Sikotauti oor Pools
Sikotauti
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Nagminne zapalenie przyusznic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sikotauti
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
świnka
pl
med. jedna z chorób zakaźnych, nagminne zapalenie przyusznic
ProQuad auttaa suojaamaan lastasi tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan
ProQuad jest podawany w celu ochrony dziecka przed odrą, świnką, różyczką i ospą wietrzną
nagminne zapalenie przyusznic
dąs
med. świnka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
świnka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M-M-RVAXPRO injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten esitäytetyssä ruiskussa Tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkorokote (elävä
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä tutkimuksissa # henkilöllä, jotka saivat ProQuad-rokotetta, havaittava immuunivaste voitiin osoittaa tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan suurella osalla koehenkilöistä
O jakim rysunku mowa?EMEA0.3 EMEA0.3
Sikotauti on sikotautiviruksen aiheuttama äkillinen tauti.
Chociaż sam się o to prosiszECDC ECDC
kuukauden iässä PROCOMVAX voidaan antaa samanaikaisesti Merckin MMR-rokotteen (elävä tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkovirusrokote) tai suun kautta otettavan OPV-tai hinkuyskä-, soluttoman kurkkumätä-ja jäykkäkouristusrokotteen (DTaP) tehosteannoksen kanssa # kuukauden ikäisillä lapsilla, jotka ovat saaneet DTP-primaarirokotukset
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEMEA0.3 EMEA0.3
— Tätä koodia käytetään useita elimiä käsittävien järjestelmien virusinfektioista (esim. tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko, vesirokko, pikkurokko).
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymEurLex-2 EurLex-2
M-M-RVAXPRO on yhdistelmärokote, joka sisältää heikennettyjä tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkoviruksia
Gdzie do chuja będziemy spać?EMEA0.3 EMEA0.3
Näissä tutkimuksissa yksi rokoteinjektio indusoi tuhkarokon hemagglutinaation inhibition (HI) vasta-aineita # %: lla, sikotautia neutraloivia vasta-aineita # %: lla ja vihurirokon HI-vasta-aineita # %: lla vastustuskyvyttömistä henkilöistä
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejEMEA0.3 EMEA0.3
Sikotauti on pikkujuttu.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myös muita haittavaikutuksia on esiintynyt Merck & Co., Inc – yhtiön valmistaman tuhkarokko-, sikotauti-, vihurirokkorokotteen tai sen yksittäisten osien käytön yhteydessä: poltto ja/tai kirvely pistokohdassa (ohimenevä tai pysyvä), ihottuma, epätavallinen verenvuoto tai mustelmat ihon alla ja kivesten turvotus
Kultura egipska nie istniała przedEMEA0.3 EMEA0.3
Rokotetunhenkilön immuunijärjestelmä (elimistön luonnollinen puolustusmekanismi) valmistaa vasta-aineita tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkoviruksia kohtaan
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiEMEA0.3 EMEA0.3
ProQuad on rokote tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoEMEA0.3 EMEA0.3
Immunogeenisyyden ja kliinisen tehon arviointi Vertailevassa tutkimuksessa, jossa # henkilölle annettiin M-M-RVAXPRO-rokotetta tai Merck & Co., Inc. – yhtiön valmistamaa aikaisempaa tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkoyhdistelmärokotetta (valmistettu ihmisen seerumin albumiinista) osoitettiin, että näillä kahdella tuotteella on samanlaiset immunogeeniset ja turvallisuusominaisuudet
z dnia # lipcaEMEA0.3 EMEA0.3
Sikotauti palleissa!
Podoba mi się " natychmiast "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yliherkkyys vesirokkorokotteelle tai tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkorokotteelle, apuaineille tai neomysiinille, jota voi esiintyä jääminä rokotteessa (ks. kohdat #, #. # ja
Co się stało?EMEA0.3 EMEA0.3
Se on kuin sikotauti, leviää ilmassa.
A to pan PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tuhkarokko-, sikotauti-, vihurirokko- ja vesirokkorokote (elävä) || Proquad || 2012 || Käyttöaiheessa olevan ikäryhmän laajentaminen lapsiin 9 kuukauden iästä alkaen erityistilanteissa, esimerkiksi epidemian puhjetessa
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćEurLex-2 EurLex-2
Markkinoille tulon jälkeiset kokemukset elävistä tuhkarokko-, sikotauti-ja vihurirokkorokotteista ovat kuitenkin osoittaneet, että rokotuksen jälkeen trombosytopenia voi edelleen pahentua tästä kärsivillä henkilöillä
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'EMEA0.3 EMEA0.3
Sikotauti on sikotautiviruksen aiheuttama äkillinen tauti.
Buty dziecięceECDC ECDC
43 tilannetta liittyi influenssaan, 18 äkilliseen ripuliin, 8 ripuliin ja salmonelloosiin, 7 tuhkarokkoon, 6 legioonalaistautiin, 5 tuberkuloosiin, 2 koleraan, selittämättömään kuolemaan, kuumeeseen, ruokamyrkytykseen, verenvuotokuumeeseen, hepatiittiin, hemolyyttis-ureemiseen oireyhtymään, sikotautiin ja Creutzfeldt-Jakobin taudin muunnokseen ja 1 kampylobakterioosiin, leptospiroosiin, listerioosiin, septikemiaan, shigelloosiin, pehmytkudosinfektioon, sukupuoliteitse tarttuvaan infektioon ja lavantautiin.
Proszę, proszęEurLex-2 EurLex-2
Ollut tuhkarokko, sikotauti ja hinkuyskä.
Rozmawiałaś z pierdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasta-aineita oli jäljellä yhden vuoden kuluttua ProQuad-kerta-annoksesta #, # %: lla henkilöistä tuhkarokkoa vastaan, #, # %: lla sikotautia vastaan, #, # %: lla vihurirokkoa vastaan ja #, # %: lla vesirokkoa vastaan (≥ # gpELISA yks./ml
w przypadku przesyłki poleconejEMEA0.3 EMEA0.3
Tätä koodia käytetään useita elimiä käsittävien järjestelmien virusinfektioista (esim. tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko, vesirokko, pikkurokko).
Nie wstawaj, śmieciuEurLex-2 EurLex-2
Parhaassa tapauksessa kaikilla aikuisilla on immuniteetti tuhkarokkoa, sikotautia ja vihurirokkoa vastaan, koska he ovat sairastaneet ne tai saaneet rokotuksen niitä vastaan lapsuudessaan.
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.