valhe oor Cusco Quechua

valhe

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Cusco Quechua

llulla

naamwoord
Sisään tuotiin vääriä todistajia, jotka kertoivat valheita Jeesuksesta, ja häntä lyötiin nyrkeillä.
Chaypin llulla testigokuna pay contra rimaranku, jujkunataq saqmaranku.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä lehdessä kerrotaan kolmesta valheesta, joiden vuoksi monien on vaikea lähestyä Jumalaa.”
Warmitaq niran: “Valekuykin kay iskay wawaykuna gobiernoykipi qanwan kuska tiyanankupaq, jujnin paña ladoykipi jujnintaq lloq’e ladoykipi”, nispa.jw2019 jw2019
Meidän täytyy myös iloita totuudesta, puhua totuudesta ja ajatella sitä, mikä on totta, vaikka elämmekin valheen ja vääryyden kyllästämässä maailmassa (1Ko 13:6; Fil 4:8).
Tayta-mamakunaqa reparanqakun askha kuti leepunankuta erqechankuna munasqanta.jw2019 jw2019
Paavali kirjoitti Efesolaiskirjeen 4:25:ssä: ”Nyt kun olette panneet pois valheen, puhukaa totta, kukin teistä lähimmäisensä kanssa, sillä olemme toinen toisellemme kuuluvia jäseniä.”
19 Qorimanta antionqa kinsa shiblonkuna hinan karqan.jw2019 jw2019
Eikö totta, että sekin voi satuttaa? – Myös Jumalasta tuntuu pahalta, kun hänestä kerrotaan valheita.
Diosmantachus jamun icha manachus chayta allinta t’aqwinamanta (1-6)jw2019 jw2019
Tutkimalla Jumalan sanaa Raamattua voimme kuitenkin tunnistaa antikristuksen ja vapautua sen uskonnollisesta petoksesta ja valheista (Johannes 17:17).
Pilatoq ñaupanpi Jesuspa kasqanmanta (1-15)jw2019 jw2019
Hän paljasti pelottomasti, että arvovaltaiset uskonnolliset johtajat olivat omavanhurskaita ja opettivat valheita.
5 Tuta-p’unchaytaqmi panteonpipas orqokunapipas qaparkachaspa puriq, rumikunawantaq kuchukuqpas.jw2019 jw2019
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun saat poikasi kiinni ilmiselvästä valheesta.
20 Kay qelqamusqaykunaqa cheqaqmi, kaytaqa Diospa ñaupanpin mana llullakuspa nimushaykichis.jw2019 jw2019
Tämä on tietenkin valhe.
Kaytaqa Jericó llaqtamantan apamuran.jw2019 jw2019
Näin Jeesus antoi Isälleen perusteen esittää paras – täydellinen – vastaus siihen Saatanan valheeseen, että ihmiset palvelevat Jumalaa itsekkäistä vaikuttimista eivätkä murtumattomasta rakkaudesta (Sananl.
3 Chaymi iskayninkuta jap’ispa ch’isinña kasqanrayku carcelman wisq’aranku qhepantin p’unchaykama.jw2019 jw2019
Saatana pyrkii valheiden avulla lannistamaan Jehovan palvelijoita.
FILIPENSESjw2019 jw2019
Tämä on valhe, johon Saatana yhdistää muita valheita kääntääkseen ihmiset pois Jehova Jumalasta.
24 Ichaqa, llapan imaymanakuna yachaq yachaysapa kayninpin llapan imaymanakunapas ruwasqa karqanku.jw2019 jw2019
2 Kääntykää, kaikki te apakanat, jumalattomilta teiltänne ja btehkää parannus pahoista teoistanne, valheistanne ja petoksistanne ja haureudestanne ja salaisista iljetyksistänne ja epäjumalien palvonnastanne ja murhistanne ja pappisvallastanne ja kateudestanne ja riidoistanne ja kaikesta jumalattomuudestanne ja iljetyksistänne ja tulkaa minun luokseni ja ottakaa kaste minun nimeeni, jotta saisitte syntinne anteeksi ja täyttyisitte Pyhällä Hengellä, jotta teidät cluettaisiin minun kansaani, joka on Israelin huonetta.
¿Ima raykun Josué mana munanchu Intiq haykupunanta?LDS LDS
Mutta Naaman ei tiedä, että se on valhe, ja siksi hän antaa Gehasille joitakin lahjoja.
CRISTOQ CHAYAMUSQAN TIEMPO SEÑALKUNAMANTA (1-51)jw2019 jw2019
Miten voin ”panna pois valheen”, kun vastaan koulussa koekysymyksiin tai täytän virallisia lomakkeita, esimerkiksi veroilmoitusta? (Efesolaisille 4:25; Jesaja 28:15; Matteus 22:17–21; Roomalaisille 13:1–7.)
63 Espiritun kausay qoqqa, aychaqa manan imapaqpas valenchu.jw2019 jw2019
Pane Jobin kirjasta merkille ero, joka vallitsee Saatanan esittämien valheiden ja Jehovan todellisten tunteiden välillä.
Qhawariy q’omer qorakunata, sach’akunata, t’ikakunata, llapa animalkunatapas.jw2019 jw2019
12, 13. a) Mitä valheita Saatana on edistänyt, ja mikä on totuus kustakin mainitusta väitteestä?
Niway, ¿mayqenmi chay manuqta aswanta munakunqa?”, nispa.jw2019 jw2019
Kun tiedämme totuuden kuolemasta, kukaan ei pysty pettämään meitä tällaisilla valheilla.
Imachus juñusqaykichisqa nina jinan kanqa tukukuy p’unchaykunapiqa.jw2019 jw2019
b) Millaisia valheita Saatana levittää vakavista synneistä, ja miten voimme torjua ne?
27 Botemanta Jesús lloqsiqtintaq supaykunaq junt’aykusqan runa paywan tuparan, chay runaqa chay llaqtayoqmi karan.jw2019 jw2019
Valhe jonka mukaan Jumala on mysteeri 5
MUNAYMI kay wawaqa.jw2019 jw2019
Valhe jonka mukaan Jumala on nimetön 4
”Ay qankunamanta, kunan asikuqkuna, qankunaqa llakisqa sonqoyoqmi kankichis, waqankichistaqmi kanpas.jw2019 jw2019
(Job 1:9–11; Sananlaskut 6:16–19.) Myös jotkin liiketavat voisivat osoittaa ihmisen kannattavan ”valheen isää” eikä totuuden Jumalaa.
Felipeta rikuspataq niran: “Qatikamuway”,* nispa.jw2019 jw2019
kun valheineen Saatana on
11 Josiaspa wawankunan karan Jeconías wayqenkuna ima, paykunan naceranku judío runakuna Babiloniaman apasqa kasqanku tiempopi jina.jw2019 jw2019
Se on kuitenkin valhe!
19 Yachaysapa kaymi Yayapi kan kay qelqakunata hap’inanchispaq, taytanchiskunaq rimayninta wawanchiskunapaq qhepachinanchispaq;jw2019 jw2019
Mitä valheita ihmisille joskus kerrotaan Jumalasta?
11 “Aman jujwan pantankichu” niqqa, “aman pitapas wañuchinkichu” nillarantaqmi.jw2019 jw2019
Puhuessaan Saksan kansallissosialistien toimeenpanemasta joukkomurhasta muuan opettaja pahoitteli sitä, että ”yksikään tavallisista kansalaisista koostunut ryhmä tai järjestö ei noussut vastustamaan lukemattomia valheita, julmuuksia tai niitä seuranneita hirmutekoja”.
“Diostan ñaupaqtaqa kasukunayku” (29)jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.