Bernard Lama
Бернар Лама
lama oor Russies
lama
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
лама
[ ла́ма ]
Vainaja kannetaan vuoren ylänköön - jossa lama-hautajaismestari rikkoo ruumiin.
Умершего приносят на горное плато, где мастер-лама по захоронениям ломает тело.
депрессия
[ депре́ссия ]
Minun mielestäni tämä on vakavin tapahtuma, jonka maa on kohdannut suuren laman jälkeen.
Я считаю, страна не сталкивалась с таким серьёзным положением со времён великой депрессии.
спад
Jos tuntisin jonkun, joka ensimmäistä kertaa hänen urassaan olisi olisi pienessä lamassa.
Допустим, я знаю человека, который, впервые за свою карьеру, испытывает небольшой спад.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
уныние · рецессия · кризис перепроизводства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lama
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Лама
fi
Lama (uskonto)
Edes Dalai Lama ei tulisi toimeen tuon hirviön kanssa.
Никто на Земле не сможет с ней поладить даже чертов Далай Лама не сможет ладить с монстром, как она
Кризис перепроизводства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muutama vuosi myöhemmin näin omin silmin samaa vaarnan Apuyhdistyksen johtajana Argentiinassa, kun maata koetteli valtava inflaatio ja sitä seurannut taloudellinen lama, joka vaikutti moniin uskollisiin jäseniimme.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойLDS LDS
En, vaan dalai-lama. Pojat...
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen pysäkkimme ei tosin näyttänyt kärsivän lamasta.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1959: Bhutan lakkauttaa orjuuden 1959: Kiina lakkauttaa Tiibetissä orjuuden sen jälkeen, kun Dalai Lama pakeni maasta.
У тебя душа романтикаWikiMatrix WikiMatrix
Presidentti on luvannut ratkaisun maailmanlaajuiseen laman torjumiseksi.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laman ja muut, jotka matkasivat Nefin kanssa Jerusalemista takaisin erämaahan, kapinoivat, ja Nefi kehotti veljiään uskomaan Herraan.
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиLDS LDS
Tiedämme varmasti, että Laman ja Lemuel kantoivat kaunaa, kun Lehiä ja hänen perhettään käskettiin lähtemään Jerusalemista.
Не знаю что вы имете этим ввиду?LDS LDS
Se on tätä lama-aikaa, kultaseni.
Но она- то тут при чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teini-ikäisten kymmenen tärkeimmän huolenaiheen joukossa olivat ”korkeakouluopintojen kustantaminen”, ”maan meno kohti [taloudellista] lamaa” ja ”liian pienet tulot”.
Вдохновение?jw2019 jw2019
Hän nauttii sen hedelmää ja haluaa perheensä tekevän samoin. Hän näkee rautakaiteen, kaidan ja kapean polun ja pimeyden sumut, jotka verhoavat ihmisiä. Saria, Nefi ja Sam nauttivat hedelmää, mutta Laman ja Lemuel kieltäytyvät.
Никуда не уходиLDS LDS
Täällä kotona on lama ja on myös tilaisuuksia auttaa paikallisosastoja toissijaisissa toimissaan.
Не ношу оранжевьiе стрингиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koko tämä myötätunnon ja yhtäläisyyksien löytäminen vihollistesi kanssa on tavallaan minulle poliittis-henkinen harjoitus, enkä minä ole Dalai Lama.
Поздравляла невестуted2019 ted2019
Laman kuoleman jälkeen etsitään lapsi, johon laman sanotaan ruumiillistuneen tullakseen seuraavaksi hengelliseksi johtajaksi.
Опять закрыто?jw2019 jw2019
Lehi ei menettänyt siunausta nauttia elämän puusta, vaikka Laman ja Lemuel kieltäytyivät maistamasta sen hedelmää.
Что ты ждёшь от Бога?LDS LDS
Wall Streetin ja Washingtonin ahneuden ja vastuuttomuuden aika... Syyskuun 29. 2008... on johtanut talouskriisiin joka on lähes yhtä vakava kuin Suuri lama.
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi päivää ilman pankkeja on parempi kuin 48 kuukauden lama.
Неважно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se johtuu lamasta.
Ведомыми набором сомнительных истинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän matkansa aikana Laman ja Lemuel sekä Ismaelin pojat ja näiden vaimot kapinoivat Herraa vastaan.
Макс- единственная ниточка между намиLDS LDS
On kuin täällä olisi lama?
Я думаю- это всё- таки разные людиopensubtitles2 opensubtitles2
Suomessa vallitsevasta ankarasta lamasta, yleisestä työttömyydestä ja taloudellisista ongelmista huolimatta on noin 18000 suomalaisen veljen keskuudessa ilmennyt suurta halukkuutta auttaa entisen Neuvostoliiton alueella asuvia veljiään.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайjw2019 jw2019
Ja Laman laahusti sänkyyn.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tekevät sen johtopäätöksen, että jos ei olisi ollut lamaa, olisi ollut hyvin mahdollista, ettei toinen maailmansota olisi syttynyt.
Сколько ему дадут?jw2019 jw2019
Oli lama, ja rikollisuus kukoisti.
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 vuodessa, olitte tuoneet meille 1. maailmasodan, suuren laman, fasismin, holocaustin, ja vienyt koko planeetan tuhon reunalle Kuuban ohjuskriisissä.
Ладно, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Mutta Laman sanoi heille: Säästäkäämme viinimme, kunnes menemme taistelemaan nefiläisiä vastaan.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.