valaat
balenë
vala oor Albanees
vala
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
be
Saulin harkitsematon vala, joka kieltää sotureita syömästä, ennen kuin taistelu on ohi, kuitenkin heikentää voittoa.
Mirëpo fitorja nuk gëzohet plotësisht, pasi Sauli zë një be të nxituar që u ndalon luftëtarëve të hanë pa mbaruar betejën.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun oikeussalissa on valan vannomisen yhteydessä tapana joko nostaa käsi tai panna se Raamatulle, kristitty voi halutessaan noudattaa tätä käytäntöä.
Pse do qellonte drejt nesh?jw2019 jw2019
Valaistaanpa tilannetta äidillä, joka löytää pöydältään lahjan, vaatimattoman kaulakorun.
Ndaloni motorrinjw2019 jw2019
4 Tuossa ihmiskunnan historian varhaisessa vaiheessa sanojen todenmukaisuutta ei ollut luultavasti koskaan tarvinnut vahvistaa valalla.
Hë, ma thuaj në fytyrëjw2019 jw2019
Pyöriäiset ja valaat toimivat samalla tavoin vedessä.
S' dua të vdes këtujw2019 jw2019
(Mooseksen lain alaisuudessa vala ei kuitenkaan olisi velvoittanut häntä tekemään mitään laitonta, esim. murhaamaan.) (Mt 14:3–12; Mr 6:17–29.)
Pse jeni të armatosur, Kuintus?jw2019 jw2019
Näihin rakenneosiin liittyviä mutkikkaita tapahtumasarjoja on käynnissä käytännöllisesti katsoen kaikissa elimistömme soluissa, samoin kuin kolibrien, leijonien ja valaiden soluissa.
Shpresoj t' ju pëlqejë peshkujw2019 jw2019
Joosuan 6:26:ssa sanotaan: ”Juuri siihen aikaan Joosua julistutti valan sanoen: ’Kirottu olkoon Jehovan edessä se mies, joka nousee ja rakentaa tämän kaupungin, Jerikon.
Plako, ti e ke humbur kontrollin ndaj vetesjw2019 jw2019
Valaat eivät näyttäneet kiinnittävän huomiota tuloomme.
Nuk mund te nderhyjjw2019 jw2019
Mitä Raamatun perusperiaatteita valaistaan Naahumin kirjassa?
Kanë ndërtuar fortifikata, jetojnë sipas traditave të Astekëve të vjetërjw2019 jw2019
Siellä aiemmin vihamieliset filistealaiset yrittivät saada aikaan ”velvoittavan valan” eli rauhansopimuksen Iisakin kanssa, sillä kuten he myönsivät: ”Sinä olet nyt Jehovan siunattu.”
Mos ia vër veshin, Xhema, është provokatorjw2019 jw2019
(1Ku 1:11–13, 17.) Ei kerrota, tiesikö Salomon velipuoli Adonia tästä Daavidin valasta tai aikomuksesta.
Mundem të vij dhe unë të lutem?jw2019 jw2019
Suunnattomat valaat
Ne njihemi pë një kohë të gjatëjw2019 jw2019
Laitoit sormuksen sormeesi, kun vannoit valasi
Mund ta fikësh alarmin të lutem?opensubtitles2 opensubtitles2
Yritän vain pelastaa arvokkaat valaanne!
Sherif Galt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham teki tämän selväksi sanoessaan Elieserille, että tämä vapautuisi valastaan, ’jos nainen ei tahtoisi’ lähteä.
Nëse nuk e keni kuptuar akoma, sapo na kanë vënë në eksperimentimjw2019 jw2019
8 Erästä tekijää, joka vaikuttaa paikkaamme seurakunnassa, voitaisiin valaista seuraavalla esimerkillä.
Dhe kjo është Viktoria me mamanë e sajjw2019 jw2019
Kotoperäisiä nisäkkäitä on hyvin vähän; vain muutamia lepakkolajeja ja joitakin suuria merinisäkkäitä, kuten valaita ja delfiinejä.
S' mund ta gëlltisjw2019 jw2019
Ja kaikki Israeliin kuuluvat ovat rikkoneet lakisi, ja kun ääntäsi ei ole toteltu, on käännytty pois, niin että olet vuodattanut päällemme kirouksen ja valan, joka on kirjoitettuna Mooseksen, tosi Jumalan palvelijan, laissa, sillä me olemme tehneet syntiä Häntä vastaan.” (Daniel 9:5–11; 2. Mooseksen kirja 19:5–8; 24:3, 7, 8.)
Ushqej ata tek shpirtratjw2019 jw2019
Asiaa voitaisiin valaista komentajalla, joka lähettää parhaan sotilaansa vihollisen alueelle suorittamaan vaarallisen tehtävän.
Tani je shumë afër që të mos heqësh dorëjw2019 jw2019
Voisit hieman valaista ja kertoa, että mitä toisit tälle projektille?
Marr për kërkesën për punëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä voidaan valaista sillä, mitä tapahtui Daavidin pojalle Salomolle, jonka Jehova valitsi ”istumaan Jehovan kuninkuuden valtaistuimella Israelin hallitsemiseksi”.
Unë do të të jem personi i shtatë që e bën atëjw2019 jw2019
Tee rikkumaton vala.
Duket si barcoletë e mirë, por si do ta bëja unë këtë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Olette siis löytäneet tavan valaista näitä pimeimpiä löytämiänne hallitusten ja yhtiöiden salaisuuksia.
E çuditshme për një gjeni milionerted2019 ted2019
Miksi voidaan sanoa, että Jumalan käskyt eivät ole rasittavia, ja miten tätä voitaisiin valaista?
Hajde Ramonjw2019 jw2019
Tämä ilmaus, jonka rukouksen, valan, siunauksen tai kirouksen kuulijat tavallisesti lausuvat yhteen ääneen, tarkoittaa pohjimmiltaan ’olkoon niin’ tai ’varmasti’.
Nuk më beson?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.