vala
be
valaat oor Albanees
valaat
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
balenë
Kun lähestyy nukkuvaa valasta, vaikutuksen tekee ennen kaikkea sen suunnaton koko.
Kur dikush sheh nga afër një balenë që po fle, më shumë se gjithçka tjetër i lë mbresa trupi i saj vigan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun oikeussalissa on valan vannomisen yhteydessä tapana joko nostaa käsi tai panna se Raamatulle, kristitty voi halutessaan noudattaa tätä käytäntöä.
Salt, përtokëjw2019 jw2019
Valaistaanpa tilannetta äidillä, joka löytää pöydältään lahjan, vaatimattoman kaulakorun.
I acaruar ështëjw2019 jw2019
4 Tuossa ihmiskunnan historian varhaisessa vaiheessa sanojen todenmukaisuutta ei ollut luultavasti koskaan tarvinnut vahvistaa valalla.
lutem të lëni një mesazhjw2019 jw2019
Pyöriäiset ja valaat toimivat samalla tavoin vedessä.
Jo, i vdekur ështëjw2019 jw2019
(Mooseksen lain alaisuudessa vala ei kuitenkaan olisi velvoittanut häntä tekemään mitään laitonta, esim. murhaamaan.) (Mt 14:3–12; Mr 6:17–29.)
Vetem thashethemejw2019 jw2019
Näihin rakenneosiin liittyviä mutkikkaita tapahtumasarjoja on käynnissä käytännöllisesti katsoen kaikissa elimistömme soluissa, samoin kuin kolibrien, leijonien ja valaiden soluissa.
Nuk është e vërtetëjw2019 jw2019
Joosuan 6:26:ssa sanotaan: ”Juuri siihen aikaan Joosua julistutti valan sanoen: ’Kirottu olkoon Jehovan edessä se mies, joka nousee ja rakentaa tämän kaupungin, Jerikon.
Tregoj atij se si ju u skeletinjw2019 jw2019
Valaat eivät näyttäneet kiinnittävän huomiota tuloomme.
Jam shumë krenare për tyjw2019 jw2019
Mitä Raamatun perusperiaatteita valaistaan Naahumin kirjassa?
Po shkoj unëjw2019 jw2019
Siellä aiemmin vihamieliset filistealaiset yrittivät saada aikaan ”velvoittavan valan” eli rauhansopimuksen Iisakin kanssa, sillä kuten he myönsivät: ”Sinä olet nyt Jehovan siunattu.”
Çfarë pune është?jw2019 jw2019
(1Ku 1:11–13, 17.) Ei kerrota, tiesikö Salomon velipuoli Adonia tästä Daavidin valasta tai aikomuksesta.
Zërat më të pabesueshëm qarkullojnë në Berlinjw2019 jw2019
Suunnattomat valaat
Unë do të dëshmoj!jw2019 jw2019
Laitoit sormuksen sormeesi, kun vannoit valasi
Pas ndeshjes së Spartakut dhe Kriso pasi të kënaq të birin... do të flas me gjykatësin për emërimin publikopensubtitles2 opensubtitles2
Yritän vain pelastaa arvokkaat valaanne!
Duhet të jenë me qindra aty jashtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham teki tämän selväksi sanoessaan Elieserille, että tämä vapautuisi valastaan, ’jos nainen ei tahtoisi’ lähteä.
Shkojnë për shtat një violine, një violinçelijw2019 jw2019
8 Erästä tekijää, joka vaikuttaa paikkaamme seurakunnassa, voitaisiin valaista seuraavalla esimerkillä.
Nuk jeni i autorizuar për të biseduar me muajw2019 jw2019
Kotoperäisiä nisäkkäitä on hyvin vähän; vain muutamia lepakkolajeja ja joitakin suuria merinisäkkäitä, kuten valaita ja delfiinejä.
Whitey, jam kurreshtarejw2019 jw2019
Ja kaikki Israeliin kuuluvat ovat rikkoneet lakisi, ja kun ääntäsi ei ole toteltu, on käännytty pois, niin että olet vuodattanut päällemme kirouksen ja valan, joka on kirjoitettuna Mooseksen, tosi Jumalan palvelijan, laissa, sillä me olemme tehneet syntiä Häntä vastaan.” (Daniel 9:5–11; 2. Mooseksen kirja 19:5–8; 24:3, 7, 8.)
Vajzë e mbarë grekejw2019 jw2019
Asiaa voitaisiin valaista komentajalla, joka lähettää parhaan sotilaansa vihollisen alueelle suorittamaan vaarallisen tehtävän.
Ajo eshte e durueshme shpirtejw2019 jw2019
Voisit hieman valaista ja kertoa, että mitä toisit tälle projektille?
Çfarë bishe do ishte ai që s' do ia shkonte mirë me një vajzë të vogël dhe të çmuar si kjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä voidaan valaista sillä, mitä tapahtui Daavidin pojalle Salomolle, jonka Jehova valitsi ”istumaan Jehovan kuninkuuden valtaistuimella Israelin hallitsemiseksi”.
Vetëm se nuk dal shumëjw2019 jw2019
Tee rikkumaton vala.
Nuk i ha ulërimat e tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Olette siis löytäneet tavan valaista näitä pimeimpiä löytämiänne hallitusten ja yhtiöiden salaisuuksia.
Po, mirë, besimi është gjithçka, por ç' është ai # dollarësh për tarifë për hyrje?ted2019 ted2019
Miksi voidaan sanoa, että Jumalan käskyt eivät ole rasittavia, ja miten tätä voitaisiin valaista?
Po bien pa ate!jw2019 jw2019
Tämä ilmaus, jonka rukouksen, valan, siunauksen tai kirouksen kuulijat tavallisesti lausuvat yhteen ääneen, tarkoittaa pohjimmiltaan ’olkoon niin’ tai ’varmasti’.
Gjak i vërtetë, mbrojtja #- ajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.