nöyryys oor Sweeds
nöyryys
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
ödmjukhet
fi
1|sopeutuvaisuus, kuuliaisuus, tottelevaisuus
Ja muista, että kristillisistä hyveistä suurin on nöyryys.
Och kom ihåg att den största kristna dygden är ödmjukhet.
kryperi
servilitet
underdånighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksi tehokkaimmista evankeliumin periaatteista, mitä tosin on joskus vaikea toteuttaa käytännössä, on nöyryys ja Jumalan tahtoon alistuminen.
Åtgärder som ska bedömas i detaljLDS LDS
Lempeys ja nöyryys
Vi ska få av chaufförenjw2019 jw2019
Nöyryys on yksi ominaisuus, josta on meille paljon apua maailmasta erossa pysymisessä.
Ingen av dem har mött sina föräldrarjw2019 jw2019
Nöyryys voi auttaa suuresti kohtaamaan vastoinkäymisten aiheuttamia haasteita.
Hör jag rätt?jw2019 jw2019
Entä nöyryys?
Har du några fler hårda förolämpningar?jw2019 jw2019
Miten nöyryys parantaa suhteitamme toisiin kristittyihin?
Det finns både skriftliga och muntliga källor som vittnar om ursprunget, men de skriftliga är färrejw2019 jw2019
19 Daavidin suhde kuningas Sauliin ja hänen poikaansa Joonataniin on huomattava esimerkki siitä, miten rakkaus ja nöyryys kulkevat käsi kädessä ja miten ylpeys ja itsekkyys samoin kulkevat käsi kädessä.
Nio företag ansökte om status som ny exporterande tillverkarejw2019 jw2019
Avainasia on nöyryys.
Vi är långt ifrån den sociala marknadsekonomins modell, som skulle kunna vara ett europeiskt ideal där man i humanistisk anda jämkar samman de nödvändiga privata initiativen och den nödvändiga sociala garantin av allas och envars grundläggande behov.jw2019 jw2019
Hän on täydellinen jokaiselta ominaisuudeltaan – mukaan lukien rakkaus, myötätunto, kärsivällisyys, kuuliaisuus, anteeksianto ja nöyryys.
Fötterna är genomblötaLDS LDS
”Nöyryys on sitä, että tunnustaa kiitollisena riippuvuutensa Herrasta – ymmärtää tarvitsevansa alati Hänen tukeaan.
Beslut #/#/EG skall upphöra att gällaLDS LDS
Vakaumus, nöyryys, parannuksenteko ja alistuvaisuus edeltävät kapina-aseistamme luopumista.
Tog de på bar gärning i växthusetLDS LDS
(Nöyryys on sitä, että otamme vastaan opetusta ja tunnustamme kiitollisina riippuvuutemme Herrasta – ymmärrämme tarvitsevamme alati Hänen tukeaan.)
Vet du eller vet du inte?Var Tulpan-Jimmy håller hus?LDS LDS
Nöyryys.
Vid decentraliserad förvaltning enligt artikel # skall den nationella IPA-samordnaren inrätta en sektorsövervakningskommitté för IPA-delen övergångsstöd och institutionsuppbyggnadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kuinka parannus, nöyryys ja rukous auttavat meitä pääsemään osallisiksi Herran suomasta vapautuksen voimasta?
Toleransområdets mittlinje skall löpa vinkelrätt mot monteringsytan och dess mittpunkt skall sammanfalla med provkroppsklotets centrumLDS LDS
Huomionarvoista oli myös Mooseksen nöyryys.
Jag hör röster nog redanjw2019 jw2019
Jaakobin nöyryys auttoi voittamaan vihan, jota Esau oli mahdollisesti hautonut mielessään. (1. Moos.
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringjw2019 jw2019
Kolmas periaate on nöyryys.
Punkt # b och c skall ersättas med följandeLDS LDS
Heidän ajattelunsa vaikuttimena ei ole todellinen, sydämestä lähtevä nöyryys, vaan ylpeä halu tulla huomatuksi.
Prövningen av om det behövs ytterligare riskhanteringsåtgärder görs lämpligast enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG och direktiv #/#/EG, med hjälp av uppgifterna i den fullständiga riskbedömningsrapportenjw2019 jw2019
Eräät muut käännökset sanovat: ”Nöyryys, joka tulee viisaudesta” ja: ”Tuo hellävaraisuus, joka on viisauden tuntomerkki.”
Det angår för fan inte digjw2019 jw2019
Rukous, nöyryys ja rakkaus auttavat
Vad tusan pratar du om, Bartowski?jw2019 jw2019
6 Vaatimattomuus ja nöyryys liittyvät läheisesti toisiinsa.
Uppgifterna beskriver situationen den (dd/mm/ååjw2019 jw2019
4 Mitä on nöyryys?
Men den natten kunde hon inte styra över naturens krafter-- och kunde inte stoppa vattnet från skyarnajw2019 jw2019
Tuo avain on nöyryys.
Förordning (EG) nr #/# skall därför ändras i enlighet med dettajw2019 jw2019
Mitä raamatullista neuvoa nöyryys auttaa meitä noudattamaan?
Ingåendet av avtalet skulle hjälpa Europeiska unionen att bättre engagera sig med Pakistan på just de områden som John Walls Cushnahan nämner, områden på vilka vi vill se förändringar.jw2019 jw2019
Nöyryys olisi saattanut pelastaa sen.
Sådana förmåner skulle ha förekommit mellan # och #, när dessa krav gälldejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.