päivän ruokalista
matsedel
ruokala oor Sweeds
ruokala
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
kantin
fi
1|lounasruoan tarjoiluun erikoistunut ruokapaikka, usein työpaikoilla
matsal
Sen jälkeen, kun loukkasit minua ruokalassa, kehupussini oli tyhjä.
Dagen efter att du förolämpade mig i matsalen var min komplimangpåse tom.
fik
Hän on sama Giuliana kuin monta vuotta sitten ruokalassa.
Hon är samma Giuliana som på fiket för så många år sen.
lunchrum
Tauollaan hän luki säännöllisesti ruokalassa kirjasta He tutkivat Raamattua päivittäin.
På rasterna läste han regelbundet broschyren Forska dagligen i Skrifterna i lunchrummet.
matbespisning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koulun ruokalan henkilöstöä koskeva oikeudellinen kysymys on ratkaisematta.
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # – # # #) eller per post med referensnummer COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, tillEurLex-2 EurLex-2
Erikoistee- ja kahvimyymälä-, kahvila-, ravintola-, ruokala-, kahvio- ja välipalabaaripalvelut
Vem har lärt dig det här?tmClass tmClass
Ruoan ja juoman tarjoamiseen liittyvät palvelut, mukaan lukien kahvilapalvelut, kahviot, ruokalat, pikaruokabaarit, ravintolat, itsepalveluravintolat, ateriapalvelut
CPA #.#.#: Bränsle-, smörjmedels- och kylmedelspumpar; betongpumpartmClass tmClass
Seuraavien tehokkuuden tarkastaminen tai nämä tarkastukset seuraavia varten: gastronomiset yritykset, erityisesti hotellit, ravintolat, pubit, kahvilat ja ruokalat
Som sägs i resolutionen behöver Zimbabwe verkligen en reflexionsperiod som inkluderar olika parter från det internationella samfundet och Afrika.tmClass tmClass
Koulutusjärjestelmään suunnattu tuki on keskittynyt pääasiassa perusrakenteisiin, koulujen ja koulukirjastojen välineistöön ja koulujen juoksevien kustannusten (palkat, ruokalat jne.) suoraan tukemiseen.
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kan din fruEurLex-2 EurLex-2
Ravintolat ja ruokalat
Aktiv substans och övriga innehållsämnen i Rotarix listas i slutet av denna informationEurLex-2 EurLex-2
Olin menossa Kanaanin luokse ruokalaan.
Ja, herr ordförandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruoan tarjoaminen (ravitseminen), baari-ravintolat, kahvilat, ruokalat, ruokien ja juomien valmisteleminen ja tarjoaminen, ravitseminen (ateriapalvelut) erityisesti lentokentillä ja lentokoneissa
Du kan inte vara min EdmondtmClass tmClass
Lähettäisitkö samalla jonkun ruokalalle?
direktinsprutning/förkammare/virvelkammareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravitsemispalvelut, baari-, kahvila-ravintola-, kahvio-, ruokala-, pikaruokala- ja pikaruokakioskipalvelut, ateriapalvelut
Allt ordnar sig, ska du setmClass tmClass
Ruokalan gurmeekahvia ja kukkia lahjakaupasta.
Vi hör av ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahviot ja ruokalat, ravintolat (myös itsepalvelu-), välipalabaarit, ateriapalvelut
Nålen pekar inte norruttmClass tmClass
Ravintolatoiminta (ravitseminen), nimittäin baaripalvelut, kahvila-ravintolat, kahviot, ruokalat, pikaruokalat ja pikaruokakioskit (pikabaarit), ateriapalvelut
Då har vi trogna kundertmClass tmClass
Ravintola-, baari-, ruokala- ja kahvilapalvelut, kokoustilat
Jag väntar er i kväll klockan nio.tmClass tmClass
Ravintola-, kahvila-, kahvio-, ruokala-, hotelli-, motelli-, välipalabaari- ja baaripalvelut
Gissa vad jag görtmClass tmClass
Huomattavia toimia toteutettiin, jotta Brysselissä sijaitsevaan Square de Meeûs -rakennukseen voitiin avata uusi nykyaikainen ruokala ja kahvila, jotka voivat tarjota 800 ateriaa päivässä.
Belgien informerade kommissionen i oktober # om att man hade kommit fram till att den begärda utvidgningen av användningsområdet inte medför några andra risker än de som redan har beaktats i de särskilda bestämmelserna om metkonazol i bilaga I till direktiv #/#/EEG och i kommissionens granskningsrapport för ämnetEurLex-2 EurLex-2
Lintuhäkit, Eläinten ruokalat, Juomakaukalot, Harjat, Suat, Käsineet
Vad i helvete gör ni?tmClass tmClass
Ruokalista, kiitos.
Ja, det är jobbigt att se ut som duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkun pitää tulla ruokalaan odottamaan kanssani.
Sam har aldrig velat vara en del av familjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen, kun loukkasit minua ruokalassa, kehupussini oli tyhjä.
Gitarren vill att man spelar på den och cykeln vill bli cyklad påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehtori Withers, tulkaa ruokalaan.
Alla patienter hade före studien erhållit minst två antiretrovirala regimer innehållande proteashämmare (PI) och sviktade på en proteashämmar-innehållande regim vid studiens startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkustajakoti- ja majoituspalvelujen sekä kahvila-, kahvio-, ruokala-, baari-, kahvibaari-, pikaruokala- ja ravintolapalvelujen tarjoaminen
Sökande av gemenskapsmärke: SökandentmClass tmClass
Ruokala ja kahvila ovat onnistuneen tarjouskilpailun jälkeen nyt toiminnassa.
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.EurLex-2 EurLex-2
Kaksi uutta ruokalaa on avattu (Square de Meeûs- ja Trèves-rakennuksissa).
Ni skrämde skiten ur mig!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hotelli- ja ravintolapalvelut, kuten hotellit, itsepalveluravintolat, kahvilat, baarit ja ruokalat
Nån flår folk för att få sina pengartmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.