antautua oor Oekraïens

antautua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens

покидати

[ покида́ти ]
impf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

покинути

[ поки́нути ]
pf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen oma hengellisyytensä kärsii suuresti, hän saastuttaa Jumalan seurakuntaa ja antautuu alttiiksi vaaralle saada kuolemaan johtava sukupuolitauti. (1Ko 6:18, 19.)
Пройти через заходи безпеки буде нелегкоjw2019 jw2019
”Se, joka antautuu aistilliseen tyydytykseen, on kuollut vaikka elääkin.”
Гру розпочатоjw2019 jw2019
Jos todistuksemme on heikko ja kääntymyksemme pinnallinen, meillä on paljon suurempi riski antautua maailman väärien perimätietojen houkutuksille ja tehdä huonoja valintoja.
Оскільки INDI є незалежним серверним компонентом, ви можете запускати сервер INDI на вузлах, де не встановлено KStars. Для запуску на віддалених вузлах INDI можна зібрати окремо. Крім того, драйвери пристроїв записують повідомлення у stderr, ці повідомлення будуть корисними для усунення можливих проблем. Синтаксис команд сервера INDI такийLDS LDS
Selitä, että tässä yhteydessä taipuminen tarkoittaa sitä, että antautuu Pyhän Hengen kehotuksille tai on herkkä niille.
Кінцеве і початкове значення мусять бути додатнімиLDS LDS
Tiedon saaneille pakanoille ei siis ole jätetty mitään muuta mahdollisuutta kuin antautua Jumalalle tekemään Jumalan tahto, tekemään Jumalan työtä.
Тобі все ж краще залишитисьjw2019 jw2019
Usean päivän taisteluiden jälkeen jäljellä olleiden pyhien oli pakko antautua säästääkseen henkensä ja saadakseen mahdollisuuden ylittää virran.
ти чудова і цінна людина. я? так тиLDS LDS
Hänelle meidän täytyy antautua tehdäksemme Hänen tahtonsa, pitääksemme Hänen käskynsä. – Room.
Ти зможеш врятувати життя Ганіміjw2019 jw2019
4:4) Uskontojärjestö, joka häärii politiikassa ja sekaantuu hallitusten poliittisiin asioihin tai yrittää uudistaa yhteiskuntajärjestystä ja korjata tätä maailmaa, antautuu prostituutioon ja osoittaa kuuluvansa Suureen Babyloniin, väärän uskonnon maailmanmahtiin.
я вже можу отримати оранжевий капелюх, черевики на платформі і шубу на повний зріст. хей, якби хтось і міг цього досягнути, це був би ти.то ти подзвонив? ось. її звуть Алена. вона чекає почути тебеjw2019 jw2019
Nefin kuoleman jälkeen nefiläiset alkoivat ”antautua jonkin verran jumalattomiin tapoihin” uuden kuninkaan hallituskauden aikana (MK Jaak. 1:15).
Довжина розширень ведучої лініїLDS LDS
The New York Times -lehden selostuksen mukaan idea on yksinkertainen: ”Kaksi miestä mukiloi toisiaan, kunnes jompikumpi antautuu tai lyödään tiedottomaksi.”
Позиція справжнього анархіста сама по собі важка праця.І наше плем' я було маленькимjw2019 jw2019
Jotta Jehovan palvojat voisivat nauttia valitsemastaan musiikista, heidän ei suinkaan tarvitse antautua ”mässäilyihin” eli hillittömään juhlimiseen, jota jatkuu aamun pikkutunneille asti ja jonka yhteydessä soitetaan korvia huumaavaa musiikkia.
Створити теку домівкиjw2019 jw2019
Kun mies ja vaimo kunnioittavat Raamatun periaatteita, heidän on helpompi antautua vapaaseen ajatustenvaihtoon
Ірраціональний страх Боба перед голками... не в' язався ні з чим, що ви могли б подумати про цього хлопцяjw2019 jw2019
Hän olisi voinut nautiskella kuninkaan tarjoamista runsaista ruoista ja antautua luonnollisen ihmisen maailmallisiin nautintoihin.
Підсистема торбинки є зручним і безпечним способом керування вашими паролямиLDS LDS
Osmanien oli pakko antautua.
Полiцiя, на землю!WikiMatrix WikiMatrix
Jos joku antautuu näihin paheisiin ja sairastuu sitten, johtuuko se siitä, että joku on noitunut hänet tai että henki on käynyt hänen kimppuunsa?
У всякому разі, не варто скорбити цілісінький деньjw2019 jw2019
Tarkoitan, että voitko antautua keskusteluun tuonkaltaisen naisen kanssa vaikuttamatta jonkinlaiselta kulttuuri-imperialistilta.
Скидати принтер перед друкомted2019 ted2019
Aikomuksena oli antautua poliisille pantuani ensin asiani kuntoon, mutta en halunnut heidän nappaavan minua sitä ennen.
Я сам собі адвокатjw2019 jw2019
Se voi sisältää myös ajatuksen syleilyistä ja pitkästä keskustelusta, johon voidaan antautua tavattaessa joku ystävä.
O, я тут тільки заради птахівjw2019 jw2019
Jollei hän toimi näin, hän antautuu vaaraan saada päälleen yhdyskuntansa soimaukset ja joutua alttiiksi naamiossa olevan henkivoiman vihalle.
Не вдалось зробити резервну копію файла завантажувального штампа %jw2019 jw2019
Kun Japani antautui, liittoutuneet sopivat siitä, että 38. leveyspiirin pohjoispuolella olleiden japanilaisten joukkojen pitäisi antautua neuvostoliittolaisille ja tämän linjan eteläpuolella olleiden joukkojen amerikkalaisille.
% #, вам ще слід підкоритиjw2019 jw2019
Vaihtoehtona on antautua dekonstruktionistisen, postmodernin maailman moraaliselle relativismille, joka tarpeeksi pitkälle vietynä väittää, että viime kädessä mikään ei ole iankaikkisesti totta tai erityisen pyhää ja sen vuoksi mikään kanta mihinkään käsiteltävänä olevaan asiaan ei merkitse enempää kuin jokin toinen.
Отже, як тобі тато сподобався, Елізабет?LDS LDS
6 Joskus kuitenkin joku, joka on vaeltanut muutamia vuosia tosi kristillisyyden tietä, poikkeaa siltä pois, antautuu epäjumaliseen käytökseen eikä kadu, vaikka vanhimmat ponnistelevat vilpittömästi hänen auttamisekseen.
Параметри принтера SMBjw2019 jw2019
He eivät halua muuttaa elintapaansa, vaan tahtovat antautua jatkuvasti itsekkäisiin haluihinsa.
Параметри мережіjw2019 jw2019
Olen varma siitä, ettei taivaallinen Isämme ole tyytyväinen yhteenkään sellaiseen mieheen tai poikaan, joka ottaa vastaan asettamisen ja sitten antautuu pahuuteen.
Не змінювати зображенняLDS LDS
”Miten yleistä onkaan – – että nuori teinityttö, joka tuntee jääneensä vaille vanhempiensa rakkautta – – antautuu seksuaaliseen syleilyyn poikaystävänsä kanssa siinä väärässä luulossa, että se tuo rakkautta ja läheisyyttä”, toteaa perhetutkimuksen professori Luther Baker.
Виконати в терміналіjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.