tiedätte-kai-kuka
Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy
kuka oor Viëtnamees
kuka
Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees
ai
Hänen tarinansa oli liian naurettava, että kukaan olisi uskonut sitä.
Chuyện của nó tào lao đến nỗi chẳng ai tin được.
ai nào
Jos se ei ollut hän, niin kuka sitten?
Không phải là hắn ta, thì là ai nào?
kẻ nào
Ja sitten kerrot, kuka se mahdollinen ostaja on.
Rồi lão sẽ cho ta biết, kẻ nào có thể muốn mua nó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuka on ensimmäinen?
Này, này, chị có sao không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka maksaa käynnistäni?
Mày biết chỗ kiếm tao khi có chuyệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvatkaa kuka heidät siihen laittoi.
Tôi không có gia đìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan ei ole onnistunut pakenemaan Alcatrazista.
Thành quả, cũng đúng lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka on käärinyt vedet päällysvaippaan?
Và họ sẽ không tin tajw2019 jw2019
Sen vuoksi hän tämän ja toisen vastaavan vertauksen jälkeen sanoi lopuksi: ”Näin voitte olla varmat siitä, ettei kukaan teistä, joka ei jätä jäähyväisiä kaikelle sille, mitä hän omistaa, voi olla minun opetuslapseni.”
Thanh công cụ thêmjw2019 jw2019
Ennen vain istuin paikallani enkä koskaan vastannut, koska ajattelin, ettei kukaan halua kuunnella minua.
Mình đã hứa là không đánh nhau Cái gì?jw2019 jw2019
Etkö sinä vihastu meihin siinä määrin, ettei ketään jää jäljelle eikä kukaan pääse pois?
Rất vui khi giới thiệu các cậu về cái nhà vệ sinh nàyjw2019 jw2019
+ 4 Meidän täytyy tehdä lähettäjäni tekoja, kun vielä on päivä. + Tulee yö, jolloin kukaan ei voi tehdä työtä.
Anh chỉ đang bảo em tạo ra một sai lầm.Chỉ là quên khoá cửa thôijw2019 jw2019
Voimmeko lähettää ketään Pariisiin, ilman että kukaan saa siitä leirissä tietää?
Hãy thử nhìn quanh emLiterature Literature
Kukaan ihminen ei ole käynyt linnassa.
Có lẽ tài khoản của bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã ghi rõOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka sellaista tekisi?
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka teki tämän?
Phải rồi, siêu sao Luther của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan toinen ei ole antanut vastaavaa uhria tai suonut vastaavaa siunausta.
Cậu chê bai hải tắc lắmRồi cậu cũng sẽ trở thành hải tặc đấyLDS LDS
He vertasivat itseään toinen toiseensa ja väittelivät ”siitä, kuka heistä näytti olevan suurin”.
Tôi sẽ dịch nó vào ngày maijw2019 jw2019
Ja kukapa meistä ei olisi kokenut sitä syvää tuskaa ja tyhjyydentunnetta, jonka läheisen kuolema aiheuttaa.
Thấy không, đó là do tiếng vangjw2019 jw2019
12 Kuka sitten on ’vaimon siemen’ eli jälkeläinen?
Đưa thằng Letto này đến đây, ta không nên mạo hiểmjw2019 jw2019
Sen sijaan farao julisti röyhkeästi: ”Kuka on Jehova, niin että minun pitäisi totella hänen ääntään?”
Nó tụt vào kìa!Giữ lấy!jw2019 jw2019
Ja sitä ei voi kukaan viedä meiltä.
Không có gì khác biệt cả!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka on yhtä puhdas?
Tôi đang hy vọng là tụi nhỏ đấyLDS LDS
Kuka luokassani hyötyisi siitä, että hän saisi opettaa?
Ta đã sai người đi lấy sữa đó. để chờ đến giây phút làmvừa lòng ngươi và làm chuyện đóLDS LDS
Kuka sinä olet?
Có khả năng là do sự phá hủy bằng năng lượng hạt nhânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä pallon hallinta, syöttää paremmin kun kukaan elävä.
Rồi bây giờ tôi bị kẹt trong đồn lính đầy sát khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietääkö kukaan, missä on Freeman Building?
Xin lỗi quý cô nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka siellä puhuu? !
Được rồi, mở mắt ra điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.