amélioration oor Afrikaans
amélioration
fr
Changement rendant quelque chose meilleur ou plus agréable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
verbetering
fr
Changement rendant quelque chose meilleur ou plus agréable.
Rien n’indique qu’elles aient jamais eu besoin d’une amélioration.
Daar is geen aanduiding dat vere ooit verbeter moes word nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelles améliorations ont été apportées au fil des années dans les méthodes d’organisation ?
veral vir die armlastiges en die armes wat nie in staat was omjw2019 jw2019
C’était comme du “ cuivre ” à la place du “ bois ”, une belle amélioration.
Die Istext () funksie gee terug Waar as Die parameter is ' n string. Andersins dit gee terug Valsjw2019 jw2019
» Le MEPS permettait aussi l’impression offset, nette amélioration par rapport à la typographie.
LÃaer Grootte nagegaanjw2019 jw2019
L’accomplissement des promesses bibliques ne dépend pas de la réussite du Projet “Génome humain”, d’une quelconque “cocréation génétique”, ou d’une amélioration progressive de l’environnement.
Kontrole Punt Roosterjw2019 jw2019
Qui est derrière les améliorations de l’organisation des serviteurs de Jéhovah, et quels bienfaits en retirent- ils ?
Ligging Balkjw2019 jw2019
La plupart des malades du syndrome de fatigue chronique peuvent être aidés, ne serait- ce que par la présence rassurante d’un allié médical, et beaucoup peuvent enregistrer une amélioration spectaculaire de leur état.”
Die Polr () funksie gee terug Die radius ooreenstemmend na Die posisie van ' n punt in ' n kartesise landmerkjw2019 jw2019
• De quelles améliorations dans le domaine de l’organisation Jéhovah a- t- il fait bénéficier son peuple ?
Vier kleur Cmyk besig om te drukjw2019 jw2019
En outre, Dieu aurait perdu le respect de ses fils angéliques et il aurait laissé entendre qu’aucune amélioration n’était à envisager.
Katagorieejw2019 jw2019
Y a- t- il une amélioration notable dans votre capacité de raisonner avec les personnes?
Amerika/Argentina/Cordobajw2019 jw2019
10 min : Quelles améliorations as- tu apportées à ton ministère ?
Sinkronisasie modusjw2019 jw2019
N’y a- t- il donc aucun espoir d’amélioration, aucune perspective de voir un jour une paix durable s’installer ?
Hand Voeringjw2019 jw2019
Il est préférable, à mon avis, d’avoir foi en la force vivante qui rend cette amélioration toujours possible. ”
Kan nie soek die Ppp bediener! Maak seker wat pppd is geà ̄nstalleer en wat jy het ingevoerde die korrek gids soeklysjw2019 jw2019
Leurs progrès spirituels n’étaient pas aussi rapides que l’amélioration de leur niveau de vie.
Drukker Hard Disket-Opsiejw2019 jw2019
Beaucoup jugent ces moyens bénéfiques dans leur cas, d’autres ne constatent aucune amélioration.
Lukraak (gewysigjw2019 jw2019
“ L’ennui chez les couples en crise, c’est leur conviction qu’aucune amélioration n’est possible.
Sans skriftipejw2019 jw2019
Le mérite de toute invention, découverte et amélioration remarquable des conditions ou du niveau de vie sera attribué, non à des humains, mais au Créateur de l’univers, Jéhovah Dieu.
Delta(#; #) gee terugjw2019 jw2019
Encouragez chacun des assistants à examiner son programme et à faire de réels efforts pour lui apporter les améliorations nécessaires.
Tabelleerdersjw2019 jw2019
Chaque jour nous convainc davantage que, malgré l’amélioration du système éducatif et du niveau de vie, la plupart de nos contemporains ne savent plus dire “merci” ni “s’il vous plaît” et ont oublié les règles élémentaires de politesse.
Nota: Indien jy ' n man bladsy in jou eie taal lees, wees bedag daarop dat dit moontlik foute kan bevat of verouderd mag wees. Indien jy twyfel, kyk na die Engelse weergawejw2019 jw2019
Ces exploits sont le fruit non seulement d’une augmentation des entraînements et d’une plus grande spécialisation, mais aussi de l’amélioration du matériel et des équipements.
Laat lÃaers wegjw2019 jw2019
Après quoi l’orateur a énuméré certaines des bénédictions que l’on reçoit lorsqu’on persévère dans le service à plein temps: une meilleure spiritualité, une plus grande habileté pour manier la Bible, des privilèges de service dans l’organisation de Dieu, des lettres de recommandation vivantes et l’amélioration de sa personnalité, pour n’en citer que quelques-unes.
Redigeer Boodksapjw2019 jw2019
Vous ne parviendrez probablement pas à l’éliminer complètement, mais si vous suivez les quelques règles simples dont nous avons parlé, vous constaterez une nette amélioration.
Venster Styljw2019 jw2019
Si un élève mérite un “Bien” (B) et qu’il n’y ait pas sur sa feuille de conseils d’autre qualité oratoire marquée “A” (Amélioration) ou “T” (Travailler ce point), le surveillant à l’école indiquera sur cette feuille le point sur lequel l’élève devrait ensuite porter son attention. Pour cela, il entourera la case où un “B”, un “A” ou un “T” devrait normalement apparaître.
Beskrywingjw2019 jw2019
Aussi attardons- nous sur quelques domaines qui peuvent nécessiter des améliorations.
Oorgangsbepalingsjw2019 jw2019
On attribue ces bons résultats à l’amélioration des règlements, à des changements de comportement et au succès des campagnes de sécurité.
het tot die vingerafdrukdatabasis van ander regeringsdepartementejw2019 jw2019
La compagnie, financée par la Rural Economic Association, créera des emplois pour les Apache et permettra une amélioration et une extension du réseau téléphonique embryonnaire de la réserve.
% #, laaste gelog in van % # na %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.