disparaître oor Afrikaans
disparaître
fr
Cesser de paraître, ne plus être visible.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
verdwyn
L’œuvre des maçons du désert n’a pas disparu pour autant.
Maar die werk van die klipwerkers van die woestyn het nie verdwyn nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Royaume de Dieu fera disparaître les guerres, la maladie, la famine et même la mort.
Pak Venster Opjw2019 jw2019
Qu’est- ce qui semble montrer que les risques de maladie post-transfusionnelle ne sont pas près de disparaître?
% #-% # (% #) IngevoerTrack has been discarded, format: Urljw2019 jw2019
Ils croient que le monde va disparaître le 21 décembre 2012, à la fin d’un cycle de 5 125 ans selon le calendrier maya. ” — BBC News.
Blaai Multi-File Logjw2019 jw2019
“ BABYLONE LA GRANDE ” est tombée aux yeux de Dieu, et elle est près de disparaître.
Inteken Datumjw2019 jw2019
Si importantes que soient ces victoires, elles ne peuvent faire disparaître ni le monde ni le péché héréditaire.
Invoer ' n speler se naamjw2019 jw2019
Marcel Lefebvre, âgé, était conscient que, faute d’un évêque pour consacrer de nouveaux prêtres, sa Fraternité sacerdotale risquait de disparaître après sa mort.
Skakel konfigusrie opsies afjw2019 jw2019
Comment Jéhovah fera- t- il disparaître la famine?
Voer uit tabel(sjw2019 jw2019
Même si Noé est devenu “ prédicateur de justice ”, il semble que ses contemporains avaient du mal à croire que tout ce qui les entourait allait disparaître (2 Pierre 2:5).
Vertoon naamjw2019 jw2019
24 Mais supposons que les hommes soient en mesure de faire disparaître les guerres, la misère, la faim, la pollution et le crime.
Verander skrif tipe en paragraaf eienskappe van style. Veelvuldige style kan wees het verander te gebruik die dialoog boksjw2019 jw2019
“ En général, je réussis bien à maîtriser ma langue, mais ça m’arrive de gaffer, et là j’aimerais pouvoir disparaître ! ” — Chase.
aa num mesenkeca mali/aa sehdayti ah umah/meqeh miyya.jw2019 jw2019
Aussi encourageantes que soient de telles initiatives, il est clair qu’elles ne suffiront pas à faire disparaître la pauvreté.
Dokument het op skyf veranderjw2019 jw2019
L’un des plus grands charmes de la vie champêtre, son tissu social très uni, est en train de disparaître.
Dik Buitelyn met Halojw2019 jw2019
Le christianisme est- il donc voué à disparaître?
Geen sessie was gekies om oop te maak niejw2019 jw2019
Jéhovah ne permettra pas que l’attaque décisive contre la fausse religion fasse disparaître les chrétiens oints et leurs compagnons, les autres brebis.
Kwaliteit Tipejw2019 jw2019
Cependant, compte tenu de leur rareté et de leur coût très élevé, les fixateurs d’origine animale tendent à disparaître du marché.
Gids LÃaer Naamjw2019 jw2019
Le cœur gros, nous l’avons vue disparaître dans le ravin, profond d’une centaine de mètres!
Nee outo stoorjw2019 jw2019
Par ailleurs, en voyant le combat qu’ils ont mené pour survivre, on comprend mieux la lutte tenace que leurs descendants ont livrée jusqu’à ce jour pour ne pas disparaître.
Besoek % # se profiel op openDesktop. orgjw2019 jw2019
18 Bientôt, Jéhovah fera disparaître ce système de choses mauvais.
Intekeningsjw2019 jw2019
Mais quand on le supprima de l’A[ncien] T[estament] grec, on le fit du même coup disparaître des citations qu’en faisait le N[ouveau] T[estament].
Kode (" Kde ") gee terugjw2019 jw2019
Yehoïaqim, Antiochus et Dioclétien poursuivaient un même objectif : faire disparaître, oui, anéantir, la Parole de Dieu.
Daar was waarskuwing(s) en/of fout(e) gedurende verdeling van die syntaks verligting konfigurasiejw2019 jw2019
‘Dans sa fureur’, Jéhovah fera disparaître ces apostats. — 2 Thessaloniciens 1:6-9; 2:3; Osée 13:11.
Net die eienaar mag die gids inhoud uitvee of herbenoemjw2019 jw2019
Le crime, la violence, la guerre, la famine, la misère, la faillite de la famille, l’immoralité sexuelle, la maladie, la mort, ainsi que Satan et ses démons seront là tant que Jéhovah ne les aura pas tous fait disparaître.
Liniêre Veejw2019 jw2019
9 Avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, les puissances dictatoriales de l’Axe tentèrent de faire disparaître les Témoins de Jéhovah dans de nombreux pays où les chefs religieux, notamment les membres du clergé de l’Église catholique, accordèrent de façon ouverte ou tacite leur soutien aux dictateurs.
Kopie oorspronklike lêersjw2019 jw2019
Le monde actuel étant incertain, les richesses peuvent soudainement disparaître.
Stelsel AdministrasieNamejw2019 jw2019
DANS un monde où des catastrophes surviennent jour après jour, il est réconfortant de savoir que, d’après la Bible, la guerre, la criminalité, la faim et l’oppression vont bientôt disparaître (Psaumes 46:9 ; 72:3, 7, 8, 12, 16).
Sagter beperkjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.