disposer oor Afrikaans
disposer
fr
disposer (temps)
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
reël
fr
Arranger
beskik
fr
Arranger
bedissel
fr
Arranger
beredder
fr
Arranger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Il semble que le bonheur et les dispositions d’esprit qui lui sont apparentées (espoir, optimisme, contentement...) réduisent les risques de maladies cardiovasculaires et pulmonaires, de diabète, d’hypertension, de rhumes et d’infections des voies respiratoires supérieures, ou en atténuent la gravité. ” (Time).
HtmlCommentjw2019 jw2019
8 À propos de ce qui était mis à leur disposition, la Bible relate: “Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici que cela était très bon.”
Hier jy kan kontrole as, wanneer beweegdie muis bo ' n lÃaer, jy wil hÃa na sien ' n klein opspring venster met aditionele informasie aangaande wat lÃaerjw2019 jw2019
Par exemple, on dispose de fossiles de diverses espèces de créatures volantes: oiseaux, chauves-souris, ptérodactyles (genre aujourd’hui éteint).
Kies Adressejw2019 jw2019
6 Pour communiquer verbalement la bonne nouvelle, nous devons être disposés à parler aux gens, non de façon dogmatique, mais en raisonnant avec eux.
"die Raad" beteken die Raad vir Landbouprodukte agente by Artikel# van die Wet ingesteljw2019 jw2019
19 Quel bonheur de disposer de la Parole de Dieu, la Bible, et d’utiliser son message puissant pour déraciner les faux enseignements et toucher les personnes sincères !
Arts BuilderNamejw2019 jw2019
Si vous êtes disposé à examiner attentivement les faits qui plaident en faveur de la création, nous vous invitons vivement à le faire.
Die HUB moet by die keuring van die personeel van die Agentskapâjw2019 jw2019
Si certains n’ont pas encore bénéficié d’une visite pastorale, les anciens prendront des dispositions pour leur rendre visite bien avant la fin du mois d’avril.
Kan nie speellys (% #) lees niejw2019 jw2019
Elle apprend que la Loi donnée par Jéhovah aux Israélites prévoit une disposition bienveillante pour les pauvres.
ân vriendelike wyse hanteer. In anderjw2019 jw2019
(Exode 16:29, 30). Plus tard, Jéhovah indiqua que cette disposition les concernait eux seuls lorsqu’il dit: “Entre moi et les fils d’Israël, c’est un signe pour des temps indéfinis.” — Exode 31:17.
Voetskrif Eienskappejw2019 jw2019
Personne n’aurait pu légitimement accuser Dieu d’injustice quand il a fait en sorte de purifier le pays tout en épargnant les habitants qui avaient manifesté de bonnes dispositions.
Swart op Ligte Geeljw2019 jw2019
La congrégation a pris des dispositions pour qu’elle reçoive des soins pendant les trois ans qu’a duré sa maladie.
Vertoon volledige rygdradejw2019 jw2019
Ce temple est la disposition qui permet d’avoir accès à Dieu dans le culte grâce au sacrifice rédempteur de Jésus Christ. — Hébreux 9:2-10, 23.
Termineer Opdragjw2019 jw2019
Car son Topheth est disposé depuis ces derniers temps ; celui-ci est aussi préparé pour le roi lui- même.
a) die klein-of groothandelmarkte of marksegmente omskryf en identifiseerjw2019 jw2019
De même aujourd’hui, les anciens dans la congrégation devraient prendre rapidement les dispositions nécessaires lorsque des problèmes graves sont portés à leur attention.
Wydte (punte per faks lynjw2019 jw2019
Il a pris des dispositions pour ôter le péché et la mort une fois pour toutes.
Venster na Werkskermjw2019 jw2019
Veillez à ce qu’il dispose d’un endroit calme pour faire ses devoirs, et à ce qu’il fasse des pauses fréquentes.
Hand Voeringjw2019 jw2019
D’autres cependant jugent que l’incinération est une coutume parfaitement acceptable et une manière digne de disposer de la dépouille du défunt.
telle per duimjw2019 jw2019
Jéhovah a fait preuve d’une sagesse et d’un amour sans pareils quand il a pris des dispositions pour libérer les humains du péché et de ses terribles conséquences, l’imperfection et la mort.
Lêer Grootte nagegaanjw2019 jw2019
Les tendons sont remarquables, non seulement par la résistance de leurs fibres, mais encore par la disposition de ces fibres.
enige versoek deur ân intekenaar om sy of haar identiteit of plek te weerhou wat kragtensjw2019 jw2019
Tous ces nutriments lui parviennent par les artères coronaires, disposées en couronne autour du cœur.
Te-doen as gevolg vandag kleurjw2019 jw2019
Il ne doutait pas que Jéhovah soit disposé à témoigner de la miséricorde à ceux qui se repentent ; aussi a- t- il écrit : “ Toi, ô Jéhovah, tu es bon et prêt à pardonner. ” — Psaume 86:5.
ongeldige naam vir verwerking instruksieQXmljw2019 jw2019
Cela devrait augmenter notre confiance en Jésus. Il règne, non pas de façon illégale, par usurpation, mais en vertu d’une disposition légale, d’une alliance divine.
Geldigheidjw2019 jw2019
Certains établissements, par exemple, mettent à disposition des supports écrits aux couleurs contrastées, des manuels imprimés en gros caractères ou des cassettes audio.
Moet nie ' n waarskuwing vertoon as meer as een lÃaer gegee was, maar met verskillende mime-tipesjw2019 jw2019
Quand ils prennent leurs dispositions pour aller aux réunions et en revenir, ou quand ils disent à quelle heure ils seront de retour, ceux dont le foyer est divisé feront bien de tenir compte du temps dont ils ont besoin avant et après les réunions pour discuter avec leurs compagnons, retirer des publications, etc.
mb Flash Geheuejw2019 jw2019
Cette disposition s’applique à l’école principale comme aux classes secondaires.
Voer gidsnaam injw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.