je viens
n ba
Venez oor Baoulé
Venez
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
Amou bla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
venez
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jour, une femme, Mme Ukoli, a dit à une amie de Bintu : “ Venez me voir avec la dame qui a perdu deux enfants d’un coup et qui continue quand même à prêcher le message de la Bible.
Ndɛ nga Ɲanmiɛn fa sieli i ɲrun’n, ɔ niannin i kwlaa su yoli.’—Bo Bolɛ 6:13-22; Ebre Mun 11:7; 2 Piɛr 2:5.jw2019 jw2019
PLUS DE GUERRES : « Venez, voyez les actes de Jéhovah, comment il a mis des évènements stupéfiants sur la terre.
Ɔ timan kpa kɛ e si kɛ Zezi klo ba kanngan mun?jw2019 jw2019
Il a lancé cette invitation chaleureuse aux gens de condition modeste : “ Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, et moi je vous réconforterai.
(Nyanndra Mun 2:6) Zoova ta nda kɛ be nga be kunndɛ ngwlɛlɛ sakpasakpa’n, ɔ́ fá mán be. Ngwlɛlɛfuɛ’n ɔ wun sa wlɛ, ɔ si sa, kpɛkun ɔ fa akunndan yo ninnge mun. ?jw2019 jw2019
Vous les assoiffés, venez,
I ti’n tra Izraɛlifuɛ’m be kwlaa be su.jw2019 jw2019
• “ Venez, voyez les actes de Jéhovah, comment il a mis des événements stupéfiants sur la terre.
10 Sɛ e kunndɛ kɛ e nin Zoova nin e niaan Klistfuɛ mun e afiɛn’n sɛ’n, ɔ nin i fata kɛ e yi nzuɛn kpa’n i wafa wie’m be nglo.jw2019 jw2019
“ Venez, voyez les actes de Jéhovah, comment il a mis des événements stupéfiants sur la terre.
I sin, Zezi i janvuɛ Lazar ɔ wa wuli.jw2019 jw2019
“ Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, et moi je vous réconforterai, a- t- il déclaré.
Kusu nn anunman’m be nun ng’ɔ leman gua’n, mɔ yalɛfuɛ’m be kwla to naan b’a di’n, yɛle ndrofia’n.jw2019 jw2019
Jésus pouvait donc dire à ceux qu’il côtoyait : “ Venez à moi, [...] car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
Ɲanmiɛn seli i kɛ ‘maan i klun lɔ’n ɲan etazi nsan’ naan ‘ɔ kpɛkpɛ mmeli’n nun sua ba sua ba.’jw2019 jw2019
« Venez et montons à la montagne de Jéhovah »
(1 Zan 5:3) Nán e wla fi su kɛ Zoova “klo like nga be yo i i nuan su sɛsɛ’n.”jw2019 jw2019
” Pareillement, les “ autres brebis ” sont impatientes d’entendre Jésus leur déclarer : “ Venez, vous qui avez été bénis par mon Père, héritez du royaume préparé pour vous depuis la fondation du monde.
Be flɛ bla’n kɛ Mali m’ɔ fin Magdala’n, Zezi i janvuɛ kun ɔn.jw2019 jw2019
Il a dit : “ Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, et moi je vous réconforterai.
I sɔ’n ti, Zɔbu i yi’n seli i kɛ: ‘Kpɛ Ɲanmiɛn i nzowa naan wu.’jw2019 jw2019
Venez chanter avec nous ce refrain :
I ngba ngalɛ’n, i bo’n yɛle benin?jw2019 jw2019
Aussi leur a- t- il dit : “ Vous venez, vous, de votre père le Diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père.
E klo e wun. Nán maan e yo kɛ Kaɛn mɔ kɛ ɔ ti Klunwifuɛ’n i liɛ’n ti ɔ kunnin i niaan bian’n sa.’—1 Zan 3:10-12.jw2019 jw2019
“ Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, a- t- il dit, et moi je vous réconforterai.
Sanngɛ asɔnun kpɛnngbɛn mun yɛ ɔ fata kɛ i sɔ yolɛ’n ɔ yo be cinnjin kpa ɔ.jw2019 jw2019
Un jour qu’ils étaient fatigués, par exemple, il leur a dit : “ Venez, vous autres, à part, dans un endroit isolé, et reposez- vous un peu.
2. ? Ba nɲɔn benin yɛ Lea i afɔnniɛn bla Zilpa wuli be mannin Zakɔbu ɔ?jw2019 jw2019
Venez à la montagne de Jéhovah
Sanngɛ, Sa Nglo Yilɛ 7:9 kle kɛ blɛ kasiɛn’n nun’n, bé wá wún ‘sran kpanngban kpa’ mɔ be fin mɛnmɛn’n kwlaa nun’n. Sran sɔ’m be su siman like nga be flɛ i wie’n, yɛ be liɛ’n be lafi su kɛ bé trán asiɛ’n su wa tititi. ?jw2019 jw2019
Par exemple, un jour que ses disciples étaient fatigués, il leur a dit : “ Venez [...] à part, dans un endroit isolé, et reposez- vous un peu.
Like nga ti yɛ be yo sɔ’n, yɛle kɛ fɔ m’ɔ o e nun’n ti’n, like nga e ɲinma’n tɛ i’n, i su yɛ e lafi ɔ.jw2019 jw2019
107 Venez à la montagne de Jéhovah
W’a yaciman Ɲanmiɛn Sielɛ Blɛ’n i Ndɛ kanlɛ le (Lik 8:1).jw2019 jw2019
Vous les assoiffés, venez !
Sa kwlaa nun’n, Ɲanmiɛn i junman liɛ mun yɛ be yoli i cinnjin ɔn.jw2019 jw2019
Le prophète a révélé que leur cœur était spirituellement malade, par ces paroles consignées en Amos 4:4, 5 : “ Venez à Béthel et commettez des transgressions.
Kɔnguɛ sɔ nun’n, Abraamu i sufuɛ’n kannin ndɛ nga ti yɛ ɔ bali’n kleli Bɛtiɛli nin Rebeka i niaan bian Laban.jw2019 jw2019
“ Venez à moi [...] et moi je vous réconforterai, a promis Jésus.
Ɔ kwlá yoman be nga be wuli’n be fɛ wie kusu, afin be nunman nguan nun kun.jw2019 jw2019
“ Venez, voyez les actes de Jéhovah, comment il a mis des événements stupéfiants sur la terre.
Ɔ yoli i sɔ fa sɛsɛli i nvlefuɛ mun.jw2019 jw2019
8 Le psalmiste reprend les propos des ennemis d’Israël : “ Venez, effaçons- les pour qu’ils cessent d’être une nation, pour qu’on ne se souvienne plus du nom d’Israël.
I sɔ’n ti, Ɲanmiɛn yacili Satan i nun naan be wun i ndɛ m’ɔ kannin’n i bo, sanngɛ Satan i ndɛ’n w’a kpɛnman su.—Zɔb 1:6-12; 2:1-10.jw2019 jw2019
Il envoya dire à quatre autres rois: ‘Venez m’aider à combattre Gabaon.’
1. ? Ngue ti yɛ Abraamu nin Lɔtu be trannin ngunminngunmin ɔn?jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.