Vendée oor Cebuano
Vendée
fr
Vendée (rivière)
Vertalings in die woordeboek Frans - Cebuano
Vendée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le crime se vend bien !
Ang pipila ka rabbinikong mga eskolar nagtuo nga nagtumong lamang kini sa pagpalagpot gikan sa kongregasyon sa Israel, bisan tuod nga magkalahi kaayo ang ilang mga opinyon.jw2019 jw2019
Mais, discernant son attachement aux biens matériels, il lui dit: “Une chose te fait défaut: Va, vends tout ce que tu as, et donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel; puis, viens et suis- moi.”
Sa pagpadala kang Onesimo, gihikay ni Pablo nga ubanan siya ni Tiquico ug dad-on nilang duha ang usa ka sulat ug usa ka taho ngadto sa Colosas.jw2019 jw2019
Combien paye-t-il de loyer s’il vend dix chaises ?
Ang mga tem sa maghuhubad nagsugod pinaagi sa pagpilig katumbas nga mga pulong sa Cebuano, Iloko, ug Tagalog alang sa tanang pangunang mga termino sa Bibliya nga gigamit sa Ingles nga New World Translation.LDS LDS
Laissant derrière nous Maracaibo, nous avons traversé de nombreux bourgs et villages, ayant chacun son marché et quelques boutiques où l’on vend des sandales de corde tressée et de longues robes colorées appelées manta.
Kon naparot na ang kaaway, usahay ang nagmadaogong kasundalohan magtak-op sa mga atabay ug mga tuboran sa tubig sa maong dapit ug magkatag ug mga bato diha sa yuta, nga usahay magsabwag ug asin diha niini.—Huk 9:45; 2Ha 3:24, 25; tan-awa ang HINAGIBAN, ARMADURA; KUTA.jw2019 jw2019
Une librairie vend plus de 400 ouvrages sur les anges.
Gamit ang iyang impormasyon, nakahimo ko sa pag-abut sa laing lima ka mga henerasyon sa akong linya—balik ngadto sa 1650—ug naglakip sa mga apelyido sa pagkadalaga sa pipila ka mga babaye sa akong linya ug sa mga pangalan sa pipilaka igsoong mga lalaki ug igsoong mga babaye.jw2019 jw2019
On vend cinq moineaux pour deux pièces de monnaie de peu de valeur, n’est- ce pas ?
25 Apan paglapas sa kalim-an ka tuig ang kagulangon siya moretiro na gikan sa pundok nga nagaalagad ug dili na mag-alagad.jw2019 jw2019
Dans la foulée, il ferme les monastères et vend leurs vastes terres.
Si Anna mireport nga siya malingaw kaayo nga magbasa sa 2 Nephi 4, diin natala ang mga pagbati ni Nephi sa kawalay paglaum ug pagduha-duha, dayon ang nagtubo nga pag-ila sa gugma sa Ginoo para kaniya: “Ang Dios mao ang akong kaabag; siya nag-agak kanako sa akong mga kasakit” (2 Nephi 4:20).jw2019 jw2019
» 36 Il reprit : « Mais maintenant, que celui qui a une bourse la prenne, que celui qui a un sac à provisions le prenne, et que celui qui n’a pas d’épée vende son vêtement* pour en acheter une.
(2Ha 7:10, 11) Ang mga magbalantay sa pultahan ni Haring Ahasuero, nga ang duha kanila naglaraw sa pagpatay kaniya, gitawag usab nga mga opisyal.—Est 2:21-23; 6:2.jw2019 jw2019
Pour l’exemple suivant, imaginez que vous gérez une entreprise qui vend de l’eau en bouteille.
Williams, usa ka inila nga doktor sa medisina, nabunyagan.LDS LDS
” Nuno lui a répondu : “ Je ne vends pas ces revues, mais j’accepte que l’on fasse une offrande pour soutenir notre œuvre de prédication.
Ug dayon ang mortal nga misyon sa Manluluwas sa kalibutan hapit na mahuman.jw2019 jw2019
16 S’il reste un grand nombre d’années, il pourra augmenter le prix d’achat, et s’il reste un petit nombre d’années, il diminuera le prix d’achat, car il te vend le nombre de récoltes à venir.
Ayaw pagpanghukom.jw2019 jw2019
* J’achète à bas prix, je vends à bon prix.
Tungod niana [si Jesus] giabot ug kaluoy, ug iyang gituy-od ang iyang kamot ug gihikap siya, ug miingon kaniya: ‘Buot ko.LDS LDS
Les pains que vend Adriana permettent à sa famille d’être plus autonome en augmentant ses revenus.
Unang gisultihan ni Jacob si Ruben, nga nag-ingon: “Ruben, ikaw ang akong panganay, ang akong kabaskog ug ang sinugdan sa akong katakos sa pagsanay, ang kahamili sa dignidad ug ang kahamili sa kusog.LDS LDS
Un couturier transperce d’impacts de balles les vêtements qu’il vend, sur les indications de ses clients.
Ang laing pananglitan nga kinahanglang tagdon ang tense sa Grego sa dihang maghubad makita sa Hebreohanon 11:17.jw2019 jw2019
« Achète la vérité et ne la vends jamais »
Ikaduhang Magtatambag sa Kinatibuk-ang Kapangulohan sa Sunday Schooljw2019 jw2019
De la même façon, la jeune fille se vend à bas prix.
10:7, 11-13) Nag-ingon ang apostol nga si Pablo bahin sa iyang ministeryo: “Ako wala maglilong sa pagtug-an kaninyo sa bisan unsang butang mga makaayo ni sa pagtudlo kaninyo sa katilingban ug gikan sa balay ngadto sa balay.”—Buh. 20:20, 21; tan-awa usab ang Buhat 5:42.LDS LDS
Cette organisation continue à recueillir des articles qu’elle vend ou donne aux personnes nécessiteuses.
Kamo tingali maghunahuna, “Unsay akong mahimo?LDS LDS
Maintenant, la télévision ne vend pas seulement du rouge à lèvres, des idées politiques et de la culture.
Ang Dispensasyon sa Kahingpitan sa mga Panahon: Pagmaya diha sa Kahingpitan sa Ebanghelyojw2019 jw2019
Dans un autre pays, environ 300 000 enfants se prostituent dans la rue, principalement dans les quartiers où l’on vend de la drogue.
Dili tino ang kahulogan ug gigikanan niini nga ngalan.jw2019 jw2019
4 Avant que tu le vendes, ce champ ne restait- il pas à toi ?
Gigamit sa Kristohanon Gregong Kasulatan.jw2019 jw2019
23 Achète* la vérité et ne la vends jamais+ ;
Ang laing artikulo sa mao gihapong mantalaan nangusog: “Ang porma nga ‘Jehova’ dili angayng gamiton sa naandang paagi.”jw2019 jw2019
Un mannequin porte ce que le monde vend.
Ang mga ansiyano nga naghago sa pagsulti ug sa pagtudlo kinahanglang isipon nga takos sa “doble nga pasidungog” (5:17, 18)LDS LDS
Dans un sens étendu, ils peuvent sans hésiter ‘continuer à manger de tout ce qui se vend au marché aux viandes, sans poser aucune question’, et ils peuvent avoir la conscience nette, certains de s’abstenir du sang.
(Jos 19:28) Ang Kafr Kanna, usa ka lungsod nga 6.5 km (4 mi) sa AS sa Nasaret, mao ang gituohang dapit sa Cana.jw2019 jw2019
J’en vends douze par jour. »
Juan 10:16: “Ako adunay ubang mga karnero, nga dili sakop niining torila; kinahanglang pagadad-on ko usab sila, ug sila magapatalinghog sa akong tingog, ug sila mahimong usa ka panon, usa ka magbalantay.”LDS LDS
” (Lc 18:24, 25). Ces paroles faisaient suite à la réaction d’un jeune chef riche à qui Jésus avait dit : “ Vends tout ce que tu as, et distribue- le à des pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux ; puis viens, suis- moi.
Mga duha ug tunga ka milyong batan-ong mga lalaki ug babaye ang gikuha gikan sa Ukraine aron patrabahoon nga kontra sa ilang gusto didto sa Alemanya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.