autobiographe oor Deens
autobiographe
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
selvbiograf
fr
personne qui écrit ou a écrit son autobiographie
da
forfatter til en selvbiografi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il publia son autobiographie en 1929 et écrivit une rubrique intitulée Calvin Coolidge Says (« Calvin Coolidge dit ») dans un journal participatif de 1930 à 1931.
Genstandene indeholder kun yderst ufølsomme detonerende stoffer og udviser en meget ringe sandsynlighed for utilsigtet initiering eller udbredelseWikiMatrix WikiMatrix
Je vous ferai savoir si c'est autobiographique ou pas.
Harry, der er sket noget vigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bible hippie Le troisième œil, de 1956, est une autobiographie écrite par le lama tibétain Lobsang Rampa.
Med forbehold heraf kan EFTA-staters deltagelse i de fællesskabsudvalg, som bistår Europa-Kommissionen specielt ved sikkerhedsaspekter i forbindelse med de i litra a) omhandlede aktiviteter, underlægges særskilte ordninger, som EFTA-staterne og Europa-Kommissionen skal nå til enighed omLiterature Literature
En 2005, Nicole Richie a écrit un roman semi-autobiographique : The Truth About Diamonds.
en beskrivelse af den nuværende situation i medlemsstaten med hensyn til infrastrukturer, udstyr, transportmidler, ikt-systemer og uddannelsesmuligheder for medarbejderne ved grænsemyndighederne og de konsulære myndighederWikiMatrix WikiMatrix
Garde ça pour ton autobiographie.
Hvad laver du med kagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son autobiographie, sœur Smith écrit qu’après l’exhortation du président Young, les personnes présentes prirent des dispositions pour porter secours à leurs frères et sœurs.
Selfølgelig ikkeLDS LDS
La récente publication d'un récit autobiographique d'un citoyen espagnol qui a été condamné à la peine de mort aux États-Unis et qui est parvenu à sauver sa vie grâce à la révision de son procès, démontre que la peine capitale est l'un des plus graves fléaux de l'humanité dans certains pays de la planète.
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæminot-set not-set
Son autobiographie, les Passages du Début de la Vie Militaire du Général Sir G. T. Napier, a été publié par son fils, le général William Craig Émile Napier (en) en 1885.
Godnat.- Du er sjovWikiMatrix WikiMatrix
J’étais en première quand j’ai lu L’autobiographie de Malcolm X.
Du kan ikke overbevise alle at smuttejw2019 jw2019
Un roman autobiographique, écrit à la troisième personne, au sein duquel je revendiquais une part de fiction.
Det er udviklingenLiterature Literature
Ayaan Hirsi Ali, écrivaine politique, naguère musulmane, devenue très critique à l'égard de l'Islam, en particulier pour ses lois sur les femmes, cite la Défense du droit des femmes dans son autobiographie Ma vie rebelle (Infidel) et écrit qu'elle s'est « inspirée de Mary Wollstonecraft, penseuse pionnière du féminisme, assurant les femmes qu'elles possèdent la même capacité de raisonnement que les hommes et, par voie de conséquence, méritent les mêmes droits que ceux dont ils disposent ».
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionWikiMatrix WikiMatrix
Divertissement sous forme de spectacles continus de téléréalité, documentaires, autobiographies et biographies via la télévision et la télévision par câble
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdestmClass tmClass
Il a également écrit une autobiographie, Ma vie (1880).
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagWikiMatrix WikiMatrix
Dans son autobiographie (Le commandant d’Auschwitz parle), Rudolf Hoess écrivit: “Le camp de femmes, qui était dès le début rempli à craquer, conduisait la plupart des femmes internées à l’anéantissement moral, suivi tôt ou tard de la déchéance physique.
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes,lige som vores ordfører ønsker det.jw2019 jw2019
En 2001, après avoir écrit divers livres sur l'affaire Profumo, elle collabore avec l'éditeur Douglas Thompson à son autobiographie : The Truth at Last: My Story.
Kan sammenbygges med enhver andre lygteWikiMatrix WikiMatrix
Il a écrit son autobiographie Wide-Eyed in Babylon en 1974.
Fyldt injektionssprøjteWikiMatrix WikiMatrix
Les Essais sont d'ailleurs une des premières autobiographies françaises et ouvrent ainsi la porte à Rousseau et tant d'autres.
Menneskets handlinger er ikke til at blive kloge påWikiMatrix WikiMatrix
2, 3. a) Que subirent les témoins de Jéhovah en Allemagne parce qu’ils refusèrent de saluer Hitler, et que déclare à ce sujet une certaine autobiographie ?
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.jw2019 jw2019
Fourniture d'un site web contenant des informations et commentaires sur des thèmes politiques, économiques, culturels, biographiques, autobiographiques, divertissants, religieux, historiques, scientifiques et sociaux
Hvert luftfartsselskab kan vælge mellem følgende rettigheder med hensyn til groundhandling på den anden parts territorium, jf. dog litra btmClass tmClass
Son autobiographie est la bible de tous les loups de l'édition.
Aldrig i livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il serait peut-être temps de vendre cette stupide autobiographie que t'écris sans arrêt.
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette même année, en octobre, Mary Wilson sort son autobiographie : Dreamgirl, My Life as a Supreme.
Om: Manglende gyldighed af flyvercertifikat til civilluftfart ved brug i en anden medlemsstat eller efter revision af reglerne for ATPL-certifikaterWikiMatrix WikiMatrix
C'a à été à la fois mon carnet carcéral et l'autobiographie de mes méfaits
Dig, have indflydelse på mig?NæppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United States Declaration of Independence de Thomas Jefferson, son influence sur la Constitution, son autobiographie, les Notes on the State of Virginia, et ses très nombreuses lettre ont amenés les critiques à faire de lui l'un des plus talentueux premiers écrivains américains.
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***IWikiMatrix WikiMatrix
Mon second point, je l' agrémenterai, si vous me le permettez, d' une note autobiographique. J' appartiens en effet à la génération des Espagnols qui connaît bien l' importance du Parlement dans une démocratie.
Vi " SKAL " standse ved min managerEuroparl8 Europarl8
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.