action ou verité oor Duits
action ou verité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Wahrheit oder Pflicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Action ou vérité?
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Action ou vérité, Benjamin?
Ja, wir kennen unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis quelqu’un avait suggéré une partie d’Action ou Vérité.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztLiterature Literature
Si on jouait à action ou vérité, ce soir.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que penses-tu d’un petit « action ou vérité » pour commencer ?
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenLiterature Literature
Je ne peux pas croire que j'ai laissé Noel m'avoir avec son putain jeu d'action ou vérité.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cece: On dirait que Eric Kahn joue toujours à Action ou Vérité.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous viendrez chez moi et on jouera à Action ou Vérité.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdLiterature Literature
Action ou vérité.
Ich will Sie nicht länger von lhrenGästen fernhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou alors, on suit la tradition avec un bon vieux « Action ou vérité »
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.Literature Literature
– Ça s’appelle « Action ou vérité »... – Hmm... – Alors, Alma?
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertLiterature Literature
Action ou vérité?
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Et ce qui se passe dans action ou vérité y reste, n'est-ce pas ?
Ich zeige dir die KartenLiterature Literature
Peut-être qu'après, on jouera à Action ou vérité.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va jouer à " action ou vérité "?
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est hors de question que je joue a Action ou Vérité avec un tas de boisson, intello.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous filmer jouant à action ou vérité nus, pour nous faire chanter, ou quelque chose dans le genre.
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Action ou vérité?
Generaldirektor für FischereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Action ou vérité "
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Action ou vérité?
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
action ou vérité?
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et jouer à action ou vérité.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.