marché hebdomadaire oor Duits
marché hebdomadaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Wochenmarkt
Qu'en est-il des ventes sur les champs, dans la rue et sur le marché hebdomadaire?
Wie steht es mit den Verkäufen ab Feld, ab Straße, ab Wochenmarkt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calcul des prix de marché hebdomadaires pour les carcasses et les animaux vivants
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang Anorexieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle autorise également un marché hebdomadaire.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.WikiMatrix WikiMatrix
— soit directement au consommateur final sur l'exploitation ou sur les marchés hebdomadaires les plus proches de leur exploitation,
Rechnungslegung und RechnungsprüfungEurLex-2 EurLex-2
- soit directement au consommateur final dans l'exploitation ou sur les marchés hebdomadaires proches de l'exploitation,
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenEurLex-2 EurLex-2
La Piazza Nosetto reçoit un grand marché hebdomadaire tous les samedis.
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warenCommon crawl Common crawl
Durant cette période, les marchés hebdomadaires réalisent l'essentiel de leur chiffre d'affaires avec des produits à base d'asperges.
Hängst du jetzt den Scheck ab?EurLex-2 EurLex-2
- ou bien directement au consommateur final sur les marchés hebdomadaires les plus proches de leur exploitation,
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?EurLex-2 EurLex-2
Dans les villes environnantes, vous trouverez tout un choix de magasins, banques, supermarchés, ainsi que des marchés hebdomadaires.
Für dich nichtCommon crawl Common crawl
La ville abrite un marché hebdomadaire et un marché à bétail qui contribuent à l'économie locale.
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseWikiMatrix WikiMatrix
Organisation et tenue de marchés hebdomadaires et d'autres marchés
Die entsprechenden Werte (wR) sind inAbschnitt B wiedergegebentmClass tmClass
- soit directement au consommateur final dans l'exploitation ou sur les marchés hebdomadaires proches de l'exploitation,
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteEurLex-2 EurLex-2
Qu'en est-il des ventes sur les champs, dans la rue et sur le marché hebdomadaire?
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungEuroparl8 Europarl8
Au marché hebdomadaire, dans la cohue.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
Ville la plus proche est Olonzac, à 10km, avec marché hebdomadaire.
Typen hat' s wirklich gegebenCommon crawl Common crawl
Durant cette période, les marchés hebdomadaires réalisent l'essentiel de leur chiffre d'affaires avec des produits à base d'asperges
Absatz # erhält folgende Fassungoj4 oj4
Lamuño rappellent l’importance des célèbres marchés hebdomadaires de cochons de lait à Tineo.
WahrscheinlichEurLex-2 EurLex-2
Dans les grands magasins, sur les marchés hebdomadaires et dans les halles.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLiterature Literature
Un petit bourg médiocre où il n'y a même pas de marché hebdomadaire.
Dein Freund ist hierLiterature Literature
Sous les yeux du commissaire, la place était encombrée par le marché hebdomadaire.
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen GrenzverkehrLiterature Literature
En 1312, la ville obtient du comte Guillaume III la permission de tenir un marché hebdomadaire.
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinWikiMatrix WikiMatrix
384 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.