nephilim oor Grieks
nephilim
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Νεφιλείμ
fr
créatures liés aux anges et aux humains dans la Bible
Remarquons que les Nephilim étaient appelés “ les hommes forts ” et “ les hommes de renom ”.
Προσέξτε ότι οι Νεφιλείμ αποκαλούνταν «κραταιοί» και “άντρες φημισμένοι”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nephilim
fr
Nephilim (Bible)
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la différence du juste Noé, qui vécut à la même période, les Nephilim ne se préoccupaient pas du tout d’exalter la gloire de Jéhovah.
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούντους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςjw2019 jw2019
Des “ fils du vrai Dieu ”, des anges désobéissants, s’étaient matérialisés et avaient pris des femmes qui leur engendrèrent les Nephilim de triste mémoire, des brutes qui contribuèrent sans aucun doute à l’accroissement de la violence (Genèse 6:1, 2, 4 ; 1 Pierre 3:19, 20).
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
Ces rejetons singulièrement puissants s’appelaient Nephilim.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουjw2019 jw2019
27 “Les Néphilim se trouvaient sur la terre en ces jours- là, et aussi après cela, quand les fils du vrai Dieu continuèrent d’avoir des rapports avec les filles des hommes et qu’elles leur donnèrent des fils: ils furent les puissants du temps jadis, les hommes de renom.
Δεν είχαμε πρόβλημαjw2019 jw2019
b) Qu’est- ce qui prouve que les Néphilim, les enfants issus de ces unions entre des anges et des femmes, n’ont pas contribué à la pureté morale de la race humaine ?
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοjw2019 jw2019
“ Nephilim ” signifie “ Tombeurs ” : ces individus faisaient donc tomber les autres.
Αυτό θα πει επικοινωνία!jw2019 jw2019
En hébreu, on finit par les appeler “ Nephilim ”.
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοjw2019 jw2019
Les Nephilim dans la mythologie ?
Ζητήθηκε από την ΕΔΔΠΧΑ να καθορίσει, στο πλαίσιο της απόσυρσης των ΑΗ&ΗΕ τι συνιστά δεσμευτικό γεγονός σύμφωνα με την παράγραφο # στοιχείο α) του ΔΛΠ # για την αναγνώριση μιας πρόβλεψης που αφορά στο κόστος διαχείρισης των αποβλήτωνjw2019 jw2019
D’autres enfin, se fondant sur le contexte du verset 6:4, arrivent à la conclusion que les Nephilim n’étaient pas eux- mêmes des anges, mais les descendants hybrides d’anges matérialisés qui eurent des rapports avec les filles des hommes.
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιjw2019 jw2019
Quelle influence les Nephilim ont- ils eue, et qu’a décidé Jéhovah ?
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
46 De ces unions contre nature sont nés des hybrides monstrueux, appelés Nephilim.
Που είναι απασχολημένος τώραjw2019 jw2019
Il s'agit peut-être de Nephilims, les descendants des fils de Dieu et des filles de l'Homme et ils ont créé cette voûte.
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LES NÉPHILIM
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAjw2019 jw2019
On les appela les Néphilim ou “abatteurs”, parce que c’étaient des brutes. — Genèse 6:4.
Χαίρομαι που τελικά κάνουμε διάλογοjw2019 jw2019
Ces unions contre nature ont donné naissance à des Néphilim, des êtres violents qui furent “les hommes forts du temps jadis, les hommes de renom”.
Εμφάνιση εικόναςjw2019 jw2019
(Gn 6:1-13.) L’infiltration illicite de créatures spirituelles dans la société humaine, contraire à la volonté et au dessein de Dieu, contribua à cette situation. — Gn 6:1-4 ; Jude 6 ; 2P 2:4, 5 ; voir NEPHILIM.
Είναι ψεύτηςjw2019 jw2019
Parmi les fruits de ces mariages entre créatures angéliques et humaines, la Bible cite les Néphilim, nom qui signifie “abatteurs”, c’est-à-dire ceux qui abattent avec force quelque chose ou quelqu’un.
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηjw2019 jw2019
Le nephilim est en lui.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les géants ou “Néphilim” et tous les méchants périrent noyés.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την Επιτροπήjw2019 jw2019
Un nephilim.
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur conduite produisit de mauvais résultats, dont une race de monstres, des “héros” ou “puissants” appelés Néphilim.
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραjw2019 jw2019
Le nom “Néphilim” signifie “celui qui fait tomber” ou “abatteur”.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςjw2019 jw2019
Quant aux Nephilim, ils étaient grands et musclés, mais leur attitude mentale était pervertie.
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοjw2019 jw2019
NÉPHILIM
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραjw2019 jw2019
Outre la tendance au péché dont l’homme avait hérité, les anges matérialisés, qui avaient des rapports avec les filles des hommes, ainsi que les Nephilim, la progéniture hybride née de ces unions, exercèrent sur le monde d’alors une puissante influence à faire le mal. — Gn 6:4, 5.
Το ξέρω, Πάτερjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.