oreiller oor Grieks
oreiller
fr
Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μαξιλάρι
fr
Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché
Tom a dormi sans oreiller.
Ο Τομ κοιμήθηκε χωρίς μαξιλάρι.
προσκέφαλο
Quand j'étais là-bas, je dormais sur le sol, j'utilisais un caillou comme oreiller comme un homme des cavernes.
Όταν ήμουν εκεί πέρα, κοιμόμουν στο πάτωμα. Χρησιμοποιούσα πέτρες για προσκέφαλο σαν άνθρωπος των σπηλαίων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μαξιλάρι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cessez de nous écorcher les oreilles... ou allez débiter vos litanies ailleurs.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’OREILLE DE LA SAUTERELLE
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνjw2019 jw2019
Cela n'a pas à être via les oreilles : ce système utilise une grille électro-tactile placée sur le front afin que vous ressentiez sur votre front tout ce qu'il se passe face à vous.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςted2019 ted2019
C'est tellement vieux, genre, antique d'avoir un piercing à l'oreille.
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, vous pourrez dormir sur vos deux oreilles ce soir.
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panne d'oreiller.
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les oreilles servent d’yeux
Τα μαθηματικά θεωρούνται ένα είδος γλώσσαςjw2019 jw2019
Tu ne gagneras pas, oreilles pointues!
Θα το πω μόνο μια φοράopensubtitles2 opensubtitles2
4.3 Chinchillas Les électrodes doivent âtre appliquées de l’oreille à la queue avec un courant minimum de 0,57 ampère pendant au moins 60 secondes.
Θα τον προσεχω, κ. Πεντρεικnot-set not-set
Afin de permettre le traçage des mouvements de bovins, il y a lieu que les animaux soient identifiés par une marque auriculaire apposée à chaque oreille et, en principe, être accompagnés d'un passeport lors de tout mouvement.
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!EurLex-2 EurLex-2
Les oreilles de San Francisco doivent siffler, car on y arrive.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut être vérifié à partir des données indiquées par le timbre tatoué sur la cuisse [ou sur l’oreille] des porcs dans les 30 jours suivant leur naissance.
Γεια σου ΆλενEurLex-2 EurLex-2
Nous avons également des yeux et oreilles dans les couloirs, appareils de surveillance et également des détecteurs de métaux à chaque entrée.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a de grandes pattes et de grandes oreilles.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broches, pinces à cravates, boucles d'oreille, bagues, chaînes pour clés en métaux précieux ou en plaqué
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαtmClass tmClass
Services de vente au détail liés à la vente de tissus et produits textiles, jetés de lit, tapis de table, plaids, textiles pour la confection de vêtements, couettes, housses pour oreillers, coussins ou couettes, vêtements, chaussures, chapellerie, dentelles et broderie, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols, tentures murales (non en matières textiles), papier peint
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςtmClass tmClass
Ils pensent que les oreilles d'elfes ont des propriétés médicinales.
Τι σας έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couvre-lits, literie, y compris draps et taies d'oreiller
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςtmClass tmClass
Ça a tourné en bouche à oreille électronique.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux vous donner de nouvelles oreilles robotiques.
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne demande même pas pour les boucles d'oreilles.
Επισήμως, τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a établi que zéro décibel était le seuil de l’ouïe (le son le plus bas que l’oreille humaine est capable de détecter).
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςjw2019 jw2019
Je la garde toujours sous mon oreiller.
Πάντα θέλεις κάτι να φαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bientôt, la nouvelle de ce mouvement collectif arrive aux oreilles du roi.
Δεν είναι καλάjw2019 jw2019
En fait, avec leurs oreilles pointues et leur museau allongé, la plupart des renards font penser à de petits chiens.
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.