claquement, clappement
kolke
claquement oor Fins
claquement
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
läimäys
läiske
läjäys
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
naksahdus · kalina · läpse · pauke · käsientaputukset · suosionosoitukset · taputukset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le second était déjà engagé quand un coup de feu a claqué.
Myrkky kaasuja?jw2019 jw2019
Mon père l'a claquée en vin, en femmes et en théâtre amateur.
Näen asian niin, että viime kevään suuren rysäyksen jälkeen me etenemme nyt jatkossa asteittain ja maltillisesti Euroopan rauhan ja demokratian vyöhykkeen laajentamisessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il claque la porte.
Saisit hävetäLDS LDS
Mais maintenant, je pense parler au nom de tous lorsque je dis, J'en ai ma claque des Simpsons!
Kunnantalon juhlasali, ei muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ce moment-là, j'ai entendu claquer le chewing-gum de Crick.
Se on henkilökohtaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es celui qui a claqué la porte, pas moi!
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a saisi sa plume, il a fait claquer ses ciseaux.
Galvusta voidaan käyttää yhdessä metformiinin, tiatsolidiinidionin tai sulfonyyliurean kanssa, mutta sulfonyyliurean kanssa vain potilailla, jotka eivät voi käyttää metformiiniated2019 ted2019
Pose cette salière, Wendell, avant que je te colle une claque.
Te upotatte minun veneeni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suffit qu'elle fasse claquer son fouet et toi, tu fonds...
Ostitko niitä posliininukkeja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On enlève le frein, et ça claque.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis senti comme ça au secondaire quand les gars sont entrés dans le vestiaire alors que je portais un uniforme de meneuse de claque.
Otan osaa äitisi takiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percevez- vous un claquement, un craquement ou un bruit sec?
Katsele ympärillesijw2019 jw2019
J'ai claqué la porte!
Pitää olla oikea nostokulma, leikkaamme ja vähennämme tukea edestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou une meurtrière qui est aussi meneuse de claques.
tien tasossa näkökentän puoliympyrän ulkopuolella sijaitsevaan ja sitä laajentavaan alueeseen, jonka #,# m pitkä jänne on kohtisuorassa kuljettajan istuimen keskikohdan kautta kulkevan traktorin keskiviivan suuntaisen tason kanssa ja leikkaa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand notre petit ami aura fait claquer ses cymbales 53 fois... Ce sera la dernière chose que vous entendrez.
Minä olin suudeltavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaussures dont la claque est constituée de lanières ou comporte une ou plusieurs découpures
Hän oli sen vanhan sikarinpolttajanaisen kanssaEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux pas claquer des doigts et te nommer procureur adjoint.
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque le bout (1) et la claque (2) en cuir sont retirés, on constate en dessous la présence de matière textile (autre que la doublure).
Älä avaa sitä juttuaEuroParl2021 EuroParl2021
Je fais claquer mes doigts et me rends rue Tordenskjøld, trouve une porte où, sur une carte de visite, est écrit: C.
MITEN REPLAGALIA KÄYTETÄÄNLiterature Literature
Si c'était un camp rebelle, nous aurions entendu des claquements et des sifflets il y a un kilomètre.
Hengitä vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vu, piqué, claqué.
Dieter, vedä ylös!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même le claquement de doigts?
Jos vastaus on myönteinen, kohta kohdalta -äänestystä koskeva pyyntömme voidaan peruuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors la prochaine fois que vous voulez valse ici avec votre " Je te l'avais dit " de routine, nous faire une faveur et rester le camp. [ Livre claque ] [ Traces partent ] [ Ronronnement ]
Slovenia on Slovakialle hyvä esimerkki, sillä se oli ensimmäinen EU-10-maa ja kolmastoista kaikista EU:n jäsenmaista, joka otti euron käyttöön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignore qui en a eu l'idée, mais ces meneuses de claques ont l'air sorties droit de chez Hooters!
San Pietrossa George sekä pari muuta perustivat tähystyspaikan.Siihen osui ja muut kuolivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après les patients, les décharges laser ne font pas plus mal que le claquement d’un élastique sur la peau.
korostaa, että vastuuvapausmenettelyssä on tärkeää aloittaa virastojen toiminnan arviointi, jonka tulokset annetaan kutakin virastoa tarkastelevan Euroopan parlamentin toimivaltaisen valiokunnan saataville; kehottaa sen vuoksi tilintarkastustuomioistuinta käsittelemään asiaa seuraavissa virastoja koskevissa kertomuksissaanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.