tête à claques
heppu · kaveri
claque oor Fins
claque
fr
Coup sur la joue avec le plat de la main.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
läimäys
Ça fera plus mal qu'une claque
Se sattuisi pahemmin kuin läimäys.
läimäytys
Même les claques sur la bouche n'y faisaient rien.
Ei auttanut edes läimäytys.
läpsäys
Ensuite, la claque venue de nulle part.
Odottamaton läpsäys ei ole pahasta.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
läpsäytys · läpsy · kalossi · huoratalo · ilotalo · bordelli · kumikalossi · porttola · päällyskenkä · silinteri · silkkihattu · steppaus · steppi · aro · palkatut taputtajat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
claquer
haljeta · heittää hokkarit · helinä · iskeä · kalista · kalistin · katketa rapsahtaen · klikkaus · kolina · kumahtaa · läimäyttää · läiskähtää · läjähtää · läjäyttää · maiskuttaa · mäjäyttää · naksahtaa · naksauttaa · napsahdus · napsahtaa · napsaus · napsauttaa · napsautus · näpäyttää · paiskata · pamahdella · pamahtaa · pamauttaa · paukahtaa · paukauttaa · paukkua · paukuttaa · rakoilla · räiskiä · tuhlailla · tuhlata · täräyttää · törsätä
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le second était déjà engagé quand un coup de feu a claqué.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgjw2019 jw2019
Mon père l'a claquée en vin, en femmes et en théâtre amateur.
Mutta sinä tunnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il claque la porte.
Naamarit päälle!LDS LDS
Mais maintenant, je pense parler au nom de tous lorsque je dis, J'en ai ma claque des Simpsons!
Jäsenvaltiot saavat säätää yhtiön pätemättömyydestä vain noudattaen seuraavia säännöksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ce moment-là, j'ai entendu claquer le chewing-gum de Crick.
Kuinka tunnistit minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es celui qui a claqué la porte, pas moi!
Yllätimme heidät liian nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a saisi sa plume, il a fait claquer ses ciseaux.
HYVÄKSYTYT TEKSTITted2019 ted2019
Pose cette salière, Wendell, avant que je te colle une claque.
Miten voin auttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suffit qu'elle fasse claquer son fouet et toi, tu fonds...
Se vie kuudesta kahdeksaan kuukauteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On enlève le frein, et ça claque.
Nähtiin sentään vihdoinkin jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis senti comme ça au secondaire quand les gars sont entrés dans le vestiaire alors que je portais un uniforme de meneuse de claque.
Pimeässä hohtavan mallinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percevez- vous un claquement, un craquement ou un bruit sec?
Lukematon määräjw2019 jw2019
J'ai claqué la porte!
Voisitko kertoa itsestäsi- missä synnyit, miten sinut kasvatettiin- ja miten sinusta tuli geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou une meurtrière qui est aussi meneuse de claques.
Kivettynyttä sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand notre petit ami aura fait claquer ses cymbales 53 fois... Ce sera la dernière chose que vous entendrez.
Sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden toteuttamisesta annettu direktiivi #/#/ETYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaussures dont la claque est constituée de lanières ou comporte une ou plusieurs découpures
Hei, katsos mies, mihin helvettiin tarvitset minua?EurLex-2 EurLex-2
Je ne peux pas claquer des doigts et te nommer procureur adjoint.
Herttaista, mutta minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque le bout (1) et la claque (2) en cuir sont retirés, on constate en dessous la présence de matière textile (autre que la doublure).
Komissio kehottaa asianomaisia osapuolia esittämään sille mahdolliset ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensaEuroParl2021 EuroParl2021
Je fais claquer mes doigts et me rends rue Tordenskjøld, trouve une porte où, sur une carte de visite, est écrit: C.
Spencer tuli tapaamaan Reeseä ja olit ainoa, joka tiesi siitäLiterature Literature
Si c'était un camp rebelle, nous aurions entendu des claquements et des sifflets il y a un kilomètre.
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vu, piqué, claqué.
sen tuotanto tapahtuu kyseisellä maantieteellisellä alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même le claquement de doigts?
Niin, YstävänpäiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors la prochaine fois que vous voulez valse ici avec votre " Je te l'avais dit " de routine, nous faire une faveur et rester le camp. [ Livre claque ] [ Traces partent ] [ Ronronnement ]
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignore qui en a eu l'idée, mais ces meneuses de claques ont l'air sorties droit de chez Hooters!
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan ostanut tai tilannutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après les patients, les décharges laser ne font pas plus mal que le claquement d’un élastique sur la peau.
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.