se planquer oor Fins
se planquer
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
pakoilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se planquer dans un placard semble être une bonne idée.
Komppania hoitaa itse itsensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sûrement parti se planquer.
Ottakaa lapsi ja piilottakaa hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut se planquer.
Miksi sinä annoit hänelle minun Walkmanini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'apres moi, ce qu'il y a de mieux a faire, c'est de se planquer ici.
Teenkö minä oikein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut se planquer ici.
EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätös N:o #, tehty # päivänä helmikuuta #, maataloustuotteiden kauppajärjestelmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on se planque bien, seul l'amour propre est touché.
Taidamme mennä portaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prends ma carte, et je vais vous montrer où il se planque habituellement, okay?
Kaipaan sitä puuhaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois savoir où il se planque
Missä arthur on?opensubtitles2 opensubtitles2
Ça donne à Julius le temps de se planquer, alors qu'on reste à rien faire pendant 12 heures.
Odotan kovasti yhteistyötämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait se planquer dans votre cabane
Saanko ostaa sen teille?opensubtitles2 opensubtitles2
Bouger, se planquer.
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde se planque.
Lisäksi jälkimmäisen eläinryhmän osalta sillä tilalla, jolta eläin siirretään, toimivan nautaeläinten pitäjän on tehtävä ilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut se planquer ici
Hän sanoi Leslien nimenopensubtitles2 opensubtitles2
Avec un peu de chance, il se planque dans le secteur, mais il est sûrement déjà loin.
Silloin meillä on megabileet minun kotonaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde se planque
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYopensubtitles2 opensubtitles2
Il doit se planquer.
Tarjouskilpailuvakuus muodostaa vientitodistukseen liittyvän vakuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mec, il avait le choix d' aller se planquer n' importe où... et le salaud, il choisi Hollywood
ENNEN KUIN KÄYTÄT CELLCEPTIÄopensubtitles2 opensubtitles2
Où se planque ce maquereau de Tattaglia?
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui as dit de se planquer dans sa caravane.
Olemme ystäviä, sinä kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bon endroit pour se planquer.
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit se planquer quelque temps
Rakastelemmeopensubtitles2 opensubtitles2
On doit se planquer quelque temps.
Kuka on voitolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiens, tiens, un Fondateur qui se planque.
Lisää pieniä tarinoita osoitteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'on se planque pour voir ce qui se passe.
En haluaisi häiritäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se planque là-bas quand il attend une livraison.
Älä hätäileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.