attitude
Definisie in die woordeboek Frans
attitude
a.ti.tyd
Definisies
état (de santé, de préservation)
État mental complexe impliquant des idéologies, des sentiments, des valeurs et des dispositions d'agir d'une certaine façon.
sinonieme
minauderie · mœurs · halte · équilibre · mimique · gesticulation · station · activité · manière · situation · mouvement · emplacement · visage · physionomie · pause · tournure · allure · posture · arrêt · contrepoids · exposition · maintien · air · démarche · orientation · aspect · geste · contenu · contenance · apparence · résolution · extérieur · contorsion · ostentation · position · pantomime · actes · assiette · pose · conduite · style · agissements · comportement · disposition · mine · stabilité · aplomb · place
grammatika
lp liczba pojedyncza attitude; lm liczba mnoga attitudes
attitude f (plural attitudes)
voorbeelde
Advanced filtering
Demande instamment aux États et à la communauté internationale d’accroître les ressources disponibles à tous les niveaux, surtout dans les secteurs de l’éducation et de la santé, de manière à permettre aux jeunes, et en particulier aux filles, d’acquérir les connaissances, les attitudes et les compétences pratiques dont ils ont besoin pour surmonter les difficultés qu’ils rencontrent, y compris en ce qui concerne la prévention de l’infection par le VIH et les grossesses précoces, et de jouir du meilleur état de santé physique et mentale, y compris de santé sexuelle et procréative, possible;UN-2 UN-2
Promouvoir l’éducation, notamment extrascolaire, des filles et de l’ensemble de la société de façon à transformer les attitudes, les normes prédominantes et les stéréotypes sexistesUN-2 UN-2
En août 1995, le groupe protégé de Wallace, Junior M.A.F.I.A. (Junior Masters At Finding Intelligent Attitudes), publie son premier album, Conspiracy.WikiMatrix WikiMatrix
Je devine que c'est à cause de cette attitude que vous êtes resté coincé ici, à l'annexe, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soulignant aussi la nécessité, pour les États et tous les secteurs de la société, y compris les organisations de la société civile, les groupes et réseaux de femmes et d’autres organisations non gouvernementales et associations locales, le secteur privé, les médias et d’autres parties prenantes, de prendre des mesures concrètes pour promouvoir l’autonomisation de toutes les femmes et les filles afin de parvenir à l’égalité des sexes et à l’égalité raciale et de condamner énergiquement et changer les attitudes et les comportements qui perpétuent des formes multiples et convergentes de discrimination fondée sur le sexe, de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l’intolérance qui y est associée, ainsi que les violences dont ils s’accompagnent,UN-2 UN-2
Tu exigeas qu'elle change d'attitude, qu'elle réfléchisse avant de parlerLiterature Literature
L’attitude défensive lui resta.Literature Literature
Il y avait quelque chose dans l'attitude de Maida qui l'effrayait.Literature Literature
Quelque chose dans son attitude avait soufflé à Frank que ce n’était certainement pas le premier de la soirée.Literature Literature
En fait, ne parlons de personne de Grove à part toi, ai-je déclaré d’un ton sévère, regrettant aussitôt mon attitude.Literature Literature
« La peine prononcée ne vise pas simplement à punir le crime ou délit commis, elle vise aussi à corriger le comportement et à rééduquer la personne condamnée pour lui faire adopter une attitude d’honnêteté vis-à-vis du travail, de respect strict de la loi et empêcher la commission de nouveaux crimes et délits par l’individu condamné ou par les tiers.UN-2 UN-2
Caractérisant l'essence même du sommet, l'utilisateur LJ Nevzlin évoque [russe] les sentiments renaissants de la Guerre Froide – désarmement et droits de l'homme – et perçoit des différences dans l'attitude d'Obama envers Medvedev et Poutine :globalvoices globalvoices
Et une certaine raideur dans son attitude révèle qu’il est perturbé ou bien furieux, ou les deux à la fois.Literature Literature
Par ailleurs, l’un des bienfaits qui découle de cette attitude, c’est qu’elle aide celui qui donne le meilleur de lui- même à résister aux attaques injustes.jw2019 jw2019
Son attitude était profondément agaçante mais Ki la mit sur le compte de son âge et de son poste.Literature Literature
Je commence à avoir une attitude plus positive.Literature Literature
b) Pourquoi cette bataille est- elle encore à venir et quelle devrait être notre attitude?jw2019 jw2019
72 Or, il résulte également de cette jurisprudence que la Commission ne peut estimer qu'un comportement apparemment unilatéral de la part d'un fabricant, adopté dans le cadre des relations contractuelles qu'il entretient avec ses revendeurs, est en réalité à l'origine d'un accord entre entreprises, au sens de l'article 85, paragraphe 1, du traité, si elle n'établit pas l'existence d'un acquiescement, exprès ou tacite, de la part des autres partenaires, à l'attitude adoptée par le fabricant (voir, dans ce sens, arrêts BMW Belgium e.a. /Commission, points 28 à 30; AEG/Commission, point 38; Ford et Ford Europe/Commission, point 21; Metro II, points 72 et 73; Sandoz, points 7 à 12 et Bayerische Motorenwerke, points 16 et 17, précités).EurLex-2 EurLex-2
Pareille attitude force indéniablement le respect.Literature Literature
Cette observation contredit les attitudes faisant porter la responsabilité aux victimes qui attribuent les taux élevés de naissance à domicile à « des préférences culturelles » ou à « l'ignorance ».WHO WHO
Elle eut la même attitude à l’égard des événements politiques, ou des drames de l’actualité.Literature Literature
LA NOUVELLE ENFANT À la vérité, je ne me rappelle pas la première fois que j’ai repéré un changement dans son attitude.Literature Literature
Ruth fut sidérée de cette attitude qui suggérait que toute activité sexuelle serait préférable à la conversationLiterature Literature
En raison de l'attitude inhabituellement en retrait de Stonewall Jackson, l'armée de Lee échoua en tentant, une dernière fois, de couper les lignes de ravitaillement de l'ennemi avant que celui n'atteigne les rives de la James River.WikiMatrix WikiMatrix
-Si je devais vous fournir prétexte à considérer mon attitude comme nongentlemanlike,alors...Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.