Soeur oor Hindi

soeur

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

बहन

naamwoord vroulike

Lorsque ma soeur a ramené Doug, j'ai su qu'il était comme moi.
लेकिन जब मेरी बहन डौग घर ले आए, मुझे पता था कि वह अपने में से एक था.

भाई

naamwoord manlike

सहोदर

naamwoord manlike

बहनें · चतुष्क · जुड़वाँ · त्रिक्

voorbeelde

[« Film Hole in the wall (Un trou dans le mur) - 1999 »] Une fillette de 8 huit montrant à sa soeur aînée comment faire.
["दीवार में छेद फिल्म - 1999 "] एक आठ वर्षीय, उसकी बड़ी बहन कह रही है क्या करना हैं .

Lorsque ma soeur a ramené Doug, j'ai su qu'il était comme moi.
लेकिन जब मेरी बहन डौग घर ले आए, मुझे पता था कि वह अपने में से एक था.

Songe à ma pauvre soeur.
मेरी बेचारी बहन के बारे में सोचो.

Ma chère soeur je te souhaite le meilleur.
मेरी तुम्हें शुभकामनाएँ, मेरी प्यारी बहन.

Je veux que tu tues ma soeur.
मैं तुम्हें अपनी बहन को मारने के लिए चाहता हूँ ।

Ne fait pas attendre les soeurs!
बहनों के लिए इंतजार मत करो.

Enlevez vos oeillères, frères et soeurs.
बंद अपने blinders, भाइयों ans बहनों ले लो.

C’est à ce moment- là que les Nouvelles du Royaume seront mises à la disposition des frères et soeurs ainsi que des personnes du territoire.
उस समय राज्य समाचार भाइयों को और जनता को वितरण करने के लिए उपलब्ध हो जाएगा।

Ma soeur et moi avons grandi ici, et nous avons eu une enfance tranquille et heureuse.
मैं और मेरी बहन यहीं पले-बढ़े, और हमने शांत व सुखद बचपन बिताया.

Ma soeur me demande de vous tuer.
मेरी बहन मुझे तुम्हें मारने के लिए करना चाहता है.

Trois soeurs et deux frères.
तीन बहने, दो भाई

Ce n'est pas ma chambre, c'est celle de ma soeur Anna.
यह कमरा मेरा नहीं है, मेरी बहन अन्ना का है.

Plus connue que ses trois soeurs de son vivant ,elle dirigeait des comités de bienfaisance et d'oeuvres de charité.
उनकी तीन छोटी बहनें और एक छोटे भाई हैं उनकी बहनें पद्मवती, अभिनेत्री-निर्माता मंजूला घाटमाननी और प्रियदर्शनी हैं।

Notre soeur a d'étranges désirs.
वह अजीब cravings, हमारी बहन है ।

J'aimerais dire qu'il a réussi... que les Soeurs l'ont lâché.
काश मैं तुमको बताता कि एंडी ने अच्छी लड़ाई लड़ी, और बहनों ने उसे छोड़ दिया.

Tu as sans doute beaucoup à m'apprendre, mais notre soeur désire ta présence.
तुम मुझे पढ़ाने के लिए बहुत कुछ करना है, इसमें कोई शक नहीं, लेकिन हमारी बहन आपका ध्यान craves ।

Si ta soeur avait survécu, nous serions liés par le sang.
यदि आपकी बहन रहते थे, हम खून से बाध्य किया गया था ।

Alors, explique-moi, chère soeur, comment rentrons-nous?
तो मुझे बताओ, प्यारी बहन, कैसे हम घर जाते हो?

Et ici, maintenant, nous sommes frères et soeurs sur cette planète, ici pour faire de ce monde un endroit meilleur.
और यहां, इस वक़्त, हम भाई बहन इस धरती पर इस दुनिय़ा को बेहतर बनाने के लिए हैं।

Elle était ma soeur.
वह मेरी बहन थी ।