radical libre
मुक्त मूलजाभासी
libre oor Hindi
libre
fr
Capable d'agir sans restriction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
आज़ाद
Quelle joie, après plus de 28 ans de captivité, d’être un homme libre !
२८ साल की कैद के बाद, एक आज़ाद व्यक्ति होना क्या ही आनन्द की बात थी!
मुक्त
Et c'est ainsi et seulement ainsi qu'il devint libre.
और यह, और इस अकेले द्वारा, वह मुक्त कर दिया गया था.
रिक्त
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Roosevelt savait que la défense de la liberté exige que les pays libres agissent, avec confiance en leur puissance et tout en protégeant leur souveraineté.
इंगलैंड में यह पहला अवसर है जब इस प्रकार के लक्ष्य निर्धारित किये गये हैं .translations.state.gov translations.state.gov
Les personnes LGBTI, comme toutes les personnes, doivent être libres de jouir de leurs droits humains et de leurs libertés fondamentales, dont la liberté d’expression, de réunion pacifique et d’association, sans craindre de représailles.
नियम ऊपर खिसकाएँtranslations.state.gov translations.state.gov
Étant des chrétiens, nous sommes jugés par “ la loi d’un peuple libre ” : l’Israël spirituel dont les membres ont les lois de la nouvelle alliance dans leur cœur. — Jérémie 31:31-33.
परंतु इसे इतनी आसानी से रद्द नहीं किया जा सकता .jw2019 jw2019
Ils ont commencé à nous aborder plus librement et à écouter ce que nous avions à dire au sujet du Royaume de Dieu.
सर्वाधिकार: %jw2019 jw2019
35 Et il arriva que ceux des Amalickiahites qui ne voulurent pas conclure l’alliance de soutenir la cause de la liberté, afin de conserver un gouvernement libre, il les fit mettre à mort ; et il n’y en eut que peu qui renièrent l’alliance de la liberté.
बच्चे अपना नाम लिखने , चित्रांकनों पर चिट लगाने या तस्वीर के साथ जाने वाली कहानी लिख पाने में योग्यता हासिल करना चाहते हैं .LDS LDS
7 Servez vos maîtres avec un bon état d’esprit, comme si vous serviez Jéhovah*+ et non les hommes, 8 car vous savez que, quel que soit le bien que chacun fait, il le recevra de Jéhovah* en retour+, qu’il soit esclave ou homme libre.
काले पर सफेदjw2019 jw2019
Il a aussi été pourvu d’une conscience, ou sens moral, pour user de son libre arbitre en accord avec les lois de Dieu.
परजीवी चिंचडियां और सूत्रकृमि भी इनपर आक्रमण करते हैं .jw2019 jw2019
L’amour manifesté par des créatures intelligentes et libres permettrait à Dieu de réfuter des accusations injustes.
एक दिन पश्चात अराफात ने पोप का स्वागत फिलीस्तीन और उसकी शाश्वत राजधानी जेरूसलम में किया .jw2019 jw2019
En 1930, un grand économiste a prédit que les avancées technologiques permettraient aux travailleurs d’avoir plus de temps libre pour les loisirs.
लिटरेसि आवर की आवश्यकता क्यों है ?jw2019 jw2019
L'association en libre-service de propriétés Analytics 360 et d'annonceurs Search Ads 360 vous permet de créer et de gérer les associations depuis la section Admin d'Analytics 360.
5 ) फसल 2 महीने की होने के बाद , इसे कोई खाद नहीं दें .support.google support.google
La religion et la conception du monde doivent être libres et le rester, en Allemagne comme ailleurs ”.
दिए गए केंद्र तथा तीन बिन्दुओं के साथ शंकु चाप बनाएँjw2019 jw2019
Mais il l’a également doté du libre arbitre pour qu’il choisisse de suivre ou non les lois de Dieu.
बढ रही और अण्डे देनेवाली बतखों को अच्छा राशन दिया जाना चाहिए .jw2019 jw2019
Puisqu’ils avaient choisi cette voie en vertu de leur libre arbitre, Dieu les a laissés faire.
प्रथम डेरिवेटिव दिखाएँjw2019 jw2019
D’autres donnent au libre choix la définition la plus large et choisissent d’avorter parce qu’elles jugent que la grossesse tombe à un mauvais moment ou, apprenant le sexe de l’enfant, elles n’en veulent pas.
13 . बीते समय की नीतियों ने इस समस्या को और गंभीर बना दिया हैjw2019 jw2019
Une version libre de Marathon Infinity utilisant SDLName
कारपेट बेकिंग का निर्यात सन् 1964 - 65 के एक लाख टन के कुछ अधिक से बढकर सन् 1971 - 72 में 2.53 लाख टन हो गया जिससे कुल निर्यात में इसका हिस्सा 12 प्रतिशत से भी कम से बढकर एक तिहाई तक हो गया .KDE40.1 KDE40.1
Ils préservent ainsi l’unité de la congrégation et permettent à l’esprit de Jéhovah de se déverser librement. — 1 Thessaloniciens 5:23.
आप उन बच्चों के जीवन में प्रमुख भूमिका निभाएंगे जिनकी आप देखभाल करते हैं .jw2019 jw2019
Sur quoi il nous a signifié que nous étions libres, et il nous a même donné sa carte au cas où nous serions de nouveau appréhendés.
प्रथम बच्चेjw2019 jw2019
Mais plus encore, j’ai eu l’honneur de partager notre vision d’un bassin Indo-Pacifique libre et ouvert – un endroit où des nations souveraines et indépendantes, avec des cultures diverses et beaucoup de rêves différents, peuvent toutes prospérer côte à côte et s’épanouir dans la liberté et la paix.
अगर इस पत्रक की कोई बात स्पष्ट नहीं है , तो अपनी स्थानीय पुलिस से सलाह लीजिए .translations.state.gov translations.state.gov
Ceux qui respectent fidèlement ses exigences bénéficient d’une invitation bienveillante de sa part : ils peuvent être les hôtes de sa “ tente ”, c’est-à-dire qu’ils sont invités à l’adorer et ont le droit de l’approcher librement, par le moyen de la prière. — Psaume 15:1-5.
अमेरिका को मान्यता दे देनी चाहिये या नहीं इस प्रश्न पर कासे चुप रह गये .jw2019 jw2019
Le libre accès à la Bible a constitué un grand changement pour l’Angleterre.
बच्चे अपना नाम लिखने , चित्रांकनों पर चिट लगाने या तस्वीर के साथ जाने वाली कहानी लिख पाने में योग्यता हासिल करना चाहते हैं .jw2019 jw2019
À l’époque, les Juifs de France entretenaient des relations relativement paisibles et harmonieuses avec leurs voisins “ chrétiens ”, si bien que Rachi put se consacrer librement à ses études.
इसका प्रयोग बटन बटन फ़ॉन्ट एडजस्ट करने के लिए करेंjw2019 jw2019
Je crois que l'Afrique a atteint un point d'inflexion avec des avancées démocratiques et des libres marchés à travers le continent.
पर्व एवं त्यौहार हिमाचली लोक जीवन में त्यौहारों का बडा महत्वted2019 ted2019
Votre conseiller pourra éventuellement vous suggérer d’adopter un certain cadre pour élargir votre expérience, ou alors il vous laissera libre d’en choisir un.
अब वह गजना की रंगभूमि में भगवान सोमनाथ की मूर्ति के साथ , जो शिवलिंग का प्रतीक है , पडी हुई है .jw2019 jw2019
Durant le temps libre.
ग्लोडा सिलमोर , खुले विश्विविद्यालय में में दक्षिणी अमेरिका के इतिहास की सह प्राध्यापक , अपने विद्यालय के अखबार में यह कहती हैं कि इराक के साथ यह गतिरोध अमेरिकी शक्ति के विस्तार की योजना का एक उदाहरण मात्र है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et de ce fait on ne peut pas avoir de libre arbitre?
वे ध्वनियों को सीखते हैं जो अक्षर बनाते हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.