sommeil oor Hindi
sommeil
fr
État inconscient nécessaire à la vie. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
निद्रा
fr
état naturel récurrent de perte de conscience
नींद
Papa va bientôt entamer un très long sommeil.
Uh, तुम्हारे पापा इस समय एक गहरी नींद की तैयारी कर रहे हैं.
स्वप्न
सजगता
सोना
Mais qu’est- ce que le sommeil spirituel ?
आध्यात्मिक तौर पर सोने का क्या मतलब है?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
नींद, स्वप्न
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jésus a comparé la mort à un sommeil pour une autre raison : on peut être réveillé de la mort, grâce à la puissance de Dieu.
मैनुअल पढ़ेंjw2019 jw2019
Quand te lèveras- tu de ton sommeil ?
की धारणा को आगे बढाने वाले आदतन समस्या को बढा -jw2019 jw2019
On a établi un lien entre le manque de sommeil et l’obésité, la dépression, les maladies cardiaques, le diabète ou encore les accidents tragiques.
एक सहस्राब्दी तक वास्तविक अर्थों में अस्तित्वहीन रहने के बाद खिलाफत एक आकर्षक स्वप्न बन गया .jw2019 jw2019
La Bible compare souvent la mort à un sommeil (Jean 11:11-14).
मेमोरी कम पड़ गईjw2019 jw2019
Après avoir exhorté ses coreligionnaires de Rome à se réveiller du sommeil, Paul les a encouragés à ‘ se débarrasser des œuvres des ténèbres ’ et à ‘ revêtir le Seigneur Jésus Christ ’.
गुमा आयात फ़िल्टरjw2019 jw2019
Il y a une protéine sur les cellules immunitaires qui arrache l'acide sialique, et si cette protéine se tient à cette synapse entre la cellule immunitaire et la cellule cancéreuse, elle met cette cellule immunitaire en sommeil.
ए आई . आर जैसे संगठनों के लिए सेंसर का काम कर सकता है .ted2019 ted2019
Papa va bientôt entamer un très long sommeil.
125 साल पुराने रसायन विज्ञान विभाग की द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान टीएनटी के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका थी .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il nous est difficile de comprendre ce qu’est la mort, nous savons par contre ce qu’est le sommeil.
अगर मुझे नॉर्दरन अऑयरलैंड , द इस्ल अऑफ मैन , जरसी और चैनल आईलैंड के लिए वर्क परमिट के लिए सलाह चाहिए तो क्या करूं ? .jw2019 jw2019
Au cours de ses voyages missionnaires, l’apôtre Paul a connu la chaleur et le froid, la faim et la soif, les nuits sans sommeil, divers dangers et de violentes persécutions.
सीवीएस आउटपुट (Ojw2019 jw2019
Des changements d’appétit et de poids ainsi que des troubles du sommeil sont fréquents.
इसी कारण उन्होंने भी मंदिर बनाने की इस परंपरा में अपना योगदान दिया . फलत : दक्षिण में हर गांव , कस्बे और शहर में छोटे , बडे मंदिरों की एक श्रृंखला - सी बन गई . इसी कारण यह क्षेत्र मंदिरों का प्रदेश क नाम से जाने जाना लगा .jw2019 jw2019
○ Sautes d’humeur et sommeil perturbé.
श्री कुक एक छोटी सी भविष्यवाणी करते हुए कहते हैं कि अल - कायदा और अन्य .jw2019 jw2019
Ces symptômes peuvent perturber le sommeil et provoquer une baisse d’énergie.
1 सडक के मोड पर रुक जायेjw2019 jw2019
Vous avez été en sommeil delta pendant une longue période.
ऐसा क्यों किया गया है , यह हम पहले ही स्पष्ट कर चुके हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] ils pensaient qu’il parlait du repos du sommeil.
अंश घुमाया गयाjw2019 jw2019
10 Car Jéhovah a répandu sur vous un esprit de profond sommeil+ ;
यहां अभियोग मूल मराठी लेख पर नहीं , उसके अंग्रेजी अनुवाद पर लगाया गया है .jw2019 jw2019
La revue rapportait les propos de Terry Young, spécialiste du sommeil : “ Les gens considèrent le sommeil comme un luxe dont ils peuvent se passer.
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्याjw2019 jw2019
En effet, on ne trouble pas dans le sommeil une personne de mon rang pour une faible cause.»
ओम्बडसमैन मेरी शिकायत के बारे में क्या करेगा ?Literature Literature
◯ l’alimentation ◯ le sport ◯ le sommeil
यह शायद पहली बार पत्थर के ताक के शिल्प के रूप में कोनेरीराजपुरम ( तंजावुर जिला ) स्थित मंदिर के अर्धमंडप की दक्षिणी दिवार के दीवार के देव कोष्ठ में प्रयुक्त हुआ और इस स्थिति में अन्य आरंभिक चोल मंदिरों का एक सामान्य अंग बन गया .jw2019 jw2019
On en voit courir dans les couloirs, monter et descendre avec les ascenseurs, faire beaucoup de bruit autour de la piscine et rester dans l’eau bien après l’heure de la fermeture, ce qui perturbe le sommeil des autres clients.
महीनों तक प्रयास करने के बाद कहीं जाकर व्हाइट हाउस ने इस पहल को अंगीकार किया .jw2019 jw2019
La mort, c’est comme un profond sommeil dont on ne se rappelle rien du tout.
इस प्रचार - पत्रिका ( लीफलेट ) में हम आपके बच्चे के विषय में उल्लेख कर रहे हैं .jw2019 jw2019
Elle aura à lutter contre les tiraillements d’une conscience coupable, ce qui lui occasionnera beaucoup de fatigue et des nuits sans sommeil (Psaumes 32:3, 4; 51:3).
बाद में श्रमिकों को दूर के स्थानों से भी लाना पडा परंतु यह कोई बडी गंभीर समस्या नहीं थी .jw2019 jw2019
Il a comparé la mort au sommeil.
नसरूल्लाह ने शिकायत की कि , " कुछ अरबों ने इजरायल को युद्ध जारी रखने के लिये प्रेरित किया "jw2019 jw2019
Je m'asseyais sur mon banc préféré en ville et regardais passer les heures, jusqu'à ce que je puisse grappiller quelques heures de sommeil sur des canapés, dans des voitures, dans des bâtiments ou des hangars.
इसका सेवन करने वालों में जल्दी ही इसे झेलने की क्षमता पैदा हो जाती है और भारी मात्रा में इसका सेवान करने वालों की नीद में गडबड होना भूख का मरना तकलीफदेह खुजली करते - करते लगातार छीलने लगना और अत्यधिक चिंता या पैरेनोइया संभ्रांति होना जैसे कठिन व अप्रिय कुप्रभाव झेलने पडते हैं .ted2019 ted2019
“ Des chercheurs ont signalé que la maladie du sommeil a de nouveau atteint des niveaux alarmants dans certaines régions d’Afrique ”, lit- on dans le British Medical Journal.
वह नाकाम हो गया तो भ्रष्टाचार का शोशा चलाया गया .jw2019 jw2019
Ils n’avaient pas subi les souffrances morales et physiques infligées la veille à Jésus, au cours d’une terrible nuit sans sommeil, au point peut-être qu’il n’ait plus la force de porter son poteau de supplice. — Marc 15:15, 21.
दिल्ली में कुतुब मीनार के पास लौह खंभ , जो अनुमानत : सम्राट विक्रमादित्य द्वारा बनवाया गया था , 1500 वर्षों से भी अधिक पुराना है और ऐसा लगता है कि यह अनंतकाल तक ऐसे ही रहेगा .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.