Sommets de plus de huit mille mètres
आठ हजारी
sommet oor Hindi
sommet
fr
Plus haut point d'une montagne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
शिखर (स्थलाकृति)
fr
point le plus élevé d'un lieu
शिरोबिंदु
शीर्ष
fr
point particulier d'une figure
Nous allons littéralement nous hisser jusqu'au sommet en dormant.
यूँ कह लीजिए कि हम सोते सोते शीर्ष तक पहुँचेंगे.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» 7 Satan quitta donc la présence* de Jéhovah et frappa Job de furoncles douloureux*+, de la plante des pieds au sommet de la tête.
उनके अनुसार आतंकवादियों की कल्पना है कि यदि वे समूहों में यात्रा करेंगे तो हमारी सख्ती ढीली पड जायेगी और हमारा ध्यान प्रक्रिया को शीघ्र समाप्त करने पर अधिक होगा .jw2019 jw2019
Mme Ivanka Trump, conseillère du président, sera à la tête de la délégation des États-Unis au sommet, sous le thème « Les femmes d’abord, la prospérité pour tous », qui mettra l’accent sur le soutien aux femmes entrepreneures et la promotion de la croissance économique dans le monde.
जब मनमानापन और दुष्टता असंदिग्ध रूप से स्पष्ट हो जाए तो न्यायालय अपने कर्तव्य से मुंह नहीं मोड सकता और आदेश जारी करने से इंकार नहीं कर सकता.translations.state.gov translations.state.gov
Huit des 14 sommets montagneux de plus de huit mille mètres se trouvent au Népal, soit entièrement, soit en partie, partagés avec les frontières voisines du Tibet ou de l'Inde.
में जाकर भी देखा जा सकता है .WikiMatrix WikiMatrix
Cinq mois après, l’arche se posa sur le sommet d’une montagne.
उनके भरण - पोषण की उपेक्षा पाप है .jw2019 jw2019
Ainsi, en 1992, lors du Sommet de la Terre qui s’est tenu au Brésil, à Rio de Janeiro, les représentants d’environ 150 pays ont signé un traité dans lequel ils affirmaient leur volonté de réduire les émissions de gaz à effet de serre, en particulier de dioxyde de carbone.
शेष बचे भोजन को वह मंत्रोच्चार करके खाता है .jw2019 jw2019
“Et il adviendra sans faute, dans la période finale des jours, que la montagne de la maison de Jéhovah se trouvera solidement établie au-dessus du sommet des montagnes, et elle sera élevée au-dessus des collines; et vers elle devront affluer toutes les nations.” — Ésaïe 2:2.
विश्लेषकों का पहले ही अनुमान है कि मस्जिदों में उपासना करने वालों की संख्या प्रत्येक सप्ताह चर्च आफ इंगलैण्ड से अधिक होती है .jw2019 jw2019
7 Et il arriva qu’ils s’étaient rassemblés au sommet de la montagne qui était appelée Antipas pour se préparer à la bataille.
पुस्तक की रचना करने के बाद उसने वह कश्मीर भेज दी लेकिन वहां के लोगों ने उसे स्वीकार नहीं किया क्योंकि वे ऐसी बातों में घोर रुढिवादी थे .LDS LDS
Quand donc Moïse lui a dit : “ Demain je me posterai sur le sommet de la colline, avec le bâton du vrai Dieu dans ma main ”, il ne lui en fallait pas davantage.
सुई देने के तीन या चार हफ्ते बाद बच्चे को मुम्प्स् का माइल्ड प्रकार आ सकता है जो कि ंंष् से प्रभावित होjw2019 jw2019
Arrivé au sommet, Moïse porta ses regards au delà du Jourdain et contempla le beau pays de Canaan.
आप पूछें कि आप किसी से के साथ अकेले में बाद करना चाहते है .jw2019 jw2019
Pour parvenir au sommet il faut monter 366 marches.
उसका मन अशांत था वह शांति चाहता था .WikiMatrix WikiMatrix
Une camionnette nous conduit lentement et en zigzaguant jusqu’au sommet du Mount Scenery (mont Paysage), un volcan éteint.
फेसबुग दोस्त तथा उनकी स्थिति दिखाएंNamejw2019 jw2019
Dans les temps anciens et au Moyen Âge, beaucoup pensaient qu’un jardin de délices, le jardin d’Éden, existait encore quelque part, “sur un sommet inaccessible [ou] au-delà d’un océan infranchissable”, explique l’historien Jean Delumeau.
मुख्य विमान , जो केवल ग्रीवा तक ही वर्तमान है और शिखर और स्तूपी नष्ट हो चुके हैं , वर्गाकार पांच मंजिला निमार्ण है , जो एक विस्तृत अधिष्ठान पर खडा हैं जिसके अंतराल की छत के ऊपर चौथे तल के स्तर पर एक शुकनासिका प्रक्षिप्त हैं .jw2019 jw2019
Les travaux et les engagements du Sommet mondial de l’alimentation ont fait l’objet de nombreuses critiques.
वस्तु बन्द करेंjw2019 jw2019
En juillet, le président Trump a annoncé lors du Sommet des trois mers que les États-Unis fourniront un soutien technique au projet de l’Île de Krk en Croatie.
डाटा की नक़ल बनाएं (ptranslations.state.gov translations.state.gov
Lorsque les dirigeants mondiaux vont se réunir à Addis-Abeba en juillet au Sommet pour le financement du développement durable, ils devront accepter de canaliser l'aide vers ces pays ayant le moins accès à d'autres sources de financement, ayant la plus grande difficulté à attirer les investisseurs et donc les systèmes fiscaux les plus faibles.
न ही यह परिवार एक ' हिंदू भराष्ट्रीय कंपनी ' की पहचान खोना गवारा कर सकता है . आखिर बीटल ग्रुप के गिटारवादक जॉर्ज हैरिसन और अमेरिकी कवि और सांस्कृतिक गुरु एलन गिन्सबर्ग इसकी ओर आकर्षित हे थे .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
et le sommet du Carmel se desséchera+.
खुली फ़ाइलें दिखाएँjw2019 jw2019
Dans quelques jours, les dirigeants des 8 puissances nucléaires se réuniront au Fort Sumter, pour un sommet nucléaire.
अब वह ध्वंसावशेषों में मंदिर के दर्शन करता था और उन देवाताओं के प्रति करुण हो उठता था , जो उपेक्षित और अपूजित पडे थे - उनका हृदय भाव - विह्वल हो उठता है भले ही लोगों को अन्य कई देवता प्राप्त हो चुके थे .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon un document publié lors du sommet, “ il y a sécurité alimentaire quand tous ont, à tout moment, les moyens physiques et économiques de se procurer, en quantité suffisante, des aliments sans danger et nutritifs répondant à leurs besoins et préférences pour mener une vie active et rester en bonne santé ”.
सूची ताज़ा करेंjw2019 jw2019
Le président a également eu la possibilité de rencontrer les membres du personnel de notre ambassade ici à Singapour et de les remercier de leur dur labeur pour faire en sorte que ce sommet soit une réussite.
यह लीफलेट :translations.state.gov translations.state.gov
Le verset 16 fait cette promesse : “ Il y aura abondance de grain sur la terre ; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion.
लेकिन इसके निम्नलिखित प्रकार हैं : 1 ) फेरस सल्फेट , 2 ) मैंग्नीशियम सल्फेट , 3 ) कॉपर सल्फेट .jw2019 jw2019
Il y a quelque 2 700 ans, Ésaïe, prophète hébreu, a prédit ceci sous l’inspiration divine: “Dans la période finale des jours, la montagne de la maison de Jéhovah se trouvera solidement établie au-dessus du sommet des montagnes (...).
पध्दतियों का अनुसरण करने के लिये और किससे सम्पर्क किया जाये , इन बातों की व्याख्या करने वाला पत्रक , आप को अपनी स्थानीय सjw2019 jw2019
Enfin, Satan a frappé Job “d’un furoncle malin, depuis la plante de son pied jusqu’au sommet de sa tête”. — Job 1:7-19; 2:3, 7.
विशेषकर 40 प्रतिशत अमेरिकी मानते हैं कि सरकारी अधिकारियों को अमेरिका में निवास करने वाले मुसलमानों के रहने के स्थानों को पंजीकृत कर , उनका विवरण तैयार कर , उनकी मस्जिदों की निगरानी कर और उनके संगठनों में घुसपैठ बनाकर उनकी निगरानी करनी चाहिए .jw2019 jw2019
Distance entre deux sommets &
ऊर्जा के वैकल्पिक स्रोतों की बात की है "KDE40.1 KDE40.1
En effet, d’après la tradition, Satan aurait montré à Jésus “tous les royaumes du monde” depuis le sommet au premier plan, qui se situe à l’orée du désert et donne vue à l’est, dans la vallée du Jourdain, sur la ville de Jéricho et ses palmeraies. — Matthieu 3:1; 4:1-11.
14 प्रतिशत मुसलमान इसे अपना कर्तव्य नहीं मानते कि यदि उनके समुदाय में कुछ संदिग्ध गतिविधि हो रही है तो वे इसकी सूचना पुलिस को दें .jw2019 jw2019
Mika 4:1, 2 le révèle en termes prophétiques : “ Il arrivera sans faute, dans la période finale des jours, que la montagne de la maison de Jéhovah s’établira solidement au-dessus du sommet des montagnes, oui elle s’élèvera au-dessus des collines ; et vers elle devront affluer des peuples.
तीसरे टोंगो के फॉरनसिंगवे इसी महीने उभरे हैं .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.