un peu oor Hindi

un peu

/œ̃ pø/ bywoord
fr
Une quantité non spécifiée de.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

ज़रा

bywoord
C'est un peu beaucoup pour ma petite tête.
सच कहूँ तो इसको पचा पाना ज़रा मुश्किल हो रहा है ।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

थोड़ा सा

Je pense que je vais commencer par parler un peu de ce qu'est exactement l'autisme.
मेरे विचार से मुझे सीधे सीधे शुरु करना चहिये और थोड़ा सा बोलना चाहिए कि औटिस्म क्या है?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

थोड़ा-थोड़ा

Determiner adverb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

थोड़ी-थोड़ी · थोड़ा · कम

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AG: Si vous perdez un peu de poids.
एशिया के खुफिया सूत्रों के अनुसार इस गुट का अल कायदा से सम्बन्ध है और यह उनसे जुडा हो सकता है .ted2019 ted2019
J'étais un peu imprudent mais, vous savez, j'avais 16 ans.
किस रास्ते जायेंगे अब्बास ? : :ted2019 ted2019
« Un peu de bêtise l’emporte sur la sagesse » (1)
बाद का संदेश: (mjw2019 jw2019
Verser un peu des deux.
लुटेरों की तरह , अपना परिचय दिए बिना उन्होंने घर के भीतर जाने देने के लिए कहा .ted2019 ted2019
À cette époque, il n’y avait qu’un peu plus de 100 Témoins dans toute l’Irlande.
दोनों में विचारधारा के लिहाज से भारी अन्तर नहीं है .jw2019 jw2019
Cela risquerait de décourager ceux qui ont besoin d’un peu de temps pour rassembler leurs idées.
यह जिहादी हिंसा को भारी मात्रा में रोकने में सफल नहीं होगा .jw2019 jw2019
J’étais un peu comme l’eunuque éthiopien : je lisais sans comprendre. — Actes 8:26-39.
फ्रेम उठाएंjw2019 jw2019
Poussons cette idée un peu plus loin.
उनका कहना है कि हम अपने बच्चों को सिखाते हैं कि वे अमेरिकन हैं लेकिन 11 सितंबर के बाद उनके लिए सभी रास्ते बंद हो चुके हैं और इसे खोलने की कुंजी क्या है .ted2019 ted2019
Certains le font en se levant un peu plus tôt chaque matin, quand leur esprit est vif.
फ़ीका-बैंगनी-लाल#colorjw2019 jw2019
Les Témoins venaient gentiment nous chercher et s’occupaient un peu de nos enfants durant l’office.
एक मान्यताप्राप्त स्थाई समाज सत्ता के माध्यमों तक पहुंच और सत्ता का एक आधार जो सुन्नी , शियाओं य कुर्द जनसंख्या तक सीमित न होकर समस्त देश का नेता बनने की पात्रता रखता हो .jw2019 jw2019
J’arrive encore à lire un peu les gros caractères à l’aide de lunettes épaisses et d’une loupe.
हैपेटाईटिस बी के बहुत से रोगियों में इस रोग होने के बारे में इस रोग के कोई भी लक्षण दिखाई नहीं देते और उन्हें यह रोग होने के बारे में कुछ पता ही नहीं होता .jw2019 jw2019
Vous devez continuer, essayer de faire un peu chaque jour.
सालेह अनेक वरिष्ठ पदों पर रह चुके हैं .ted2019 ted2019
Ont- ils pensé qu’un peu de publicité contribuerait à faire connaître la bonne nouvelle ?
युद्ध विरोधी है .jw2019 jw2019
Mais il faudra encore faire preuve d’un peu de patience avant qu’un système efficace soit sur le marché.
मामल मंदिरों में चोरी का हो या पुरी में वकीलं - पुलिसवालं के बीच ज्ह्डेपों का हो या किसी क्लब में छोटे - से ज्ह्गडै का ही क्यों न हो , सबने पटनायक की अंतरात्मा को इतना आहत किया कि उन्होंने उनकी जांच कराने की घोषणा कर दी .jw2019 jw2019
Avec un peu d’imagination, on peut assurément rendre une étude familiale vivante et variée.
और आय से अधिक संपैत्त का पता लगाने के लिए उनमें से कुछ के घरों पर छापे मारने में क्या हर्ज है ?jw2019 jw2019
Elle contenait les deux tablettes de pierre de la Loi et un peu de manne.
कैलेण्डर % # को सफलतापूर्वक आयात किया गयाjw2019 jw2019
Le soir, de retour sur leur perchoir, ils gazouillent encore un peu avant de s’endormir.
तिलक ने निवेदन किया कि एक सामाजिक - कीर्यकर्ता और पत्रकार के रूप में प्रशासन की स्वस्थ आलोचना उनका कर्तव्य था .jw2019 jw2019
Comment faire ? ↑ « Un peu d'histoire...
इस्लामवादी आतंकवादी बेवकूफ नहीं हैं वे भी इस बात को अनुभव करते हैं और अपनी भर्ती अधिकतर यूरोप के 27 देशों से करते हैं और इसके लिये वीजा में छूट कार्यक्रम का लाभ उठाते हैं जिसके अन्तर्गत कोई भी 90 दिन के लिये अमेरिका में बिना वीजा के प्रवेश कर सकता है .WikiMatrix WikiMatrix
— Eh bien, je pêche un peu.
समय क्षेत्र दिखाएँ (tjw2019 jw2019
Nous sommes arrivés un peu en avance, et quelques Témoins se sont approchés.
संदेश डाटा को अपलोड किया जाना असफलjw2019 jw2019
« Un peu de levain fait fermenter toute la pâte » (6-8)
अब दोनों सउदी युगल जबरन मजदूरी कराने , जबरदस्ती यौन प्रताडना , बंधक बनाने और विदेशी को शरण देने के आरोपों का सामना करेंगे .jw2019 jw2019
Ec 10:1 : Quel est l’effet « d’un peu de sottise sur quelqu’un qui est précieux par la sagesse » ?
यह मानना साधर है कि वे शायद हिमालय के दक्षिण के सव - लक्ष नामक इलाके से आये थे .jw2019 jw2019
Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?
ब्राउज़र पहचान बदलेंtatoeba tatoeba
” (Verset 10). Et un peu plus loin : “ Moi, Jéhovah ton Dieu, je saisis ta main droite.
दो सेना के साथ बचावjw2019 jw2019
Serrez tous les jours un peu plus l’ensemble à mesure que les fleurs sèchent.
पाकिस्तान आधारित संगठन जमात उल फुकरा के सदस्यों को अमेरिका के 130 व्यक्तियों की हत्या के संदेह में 69 वर्ष की जेल .jw2019 jw2019
2621 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.