brosse à dents oor Kroaties

brosse à dents

/bʁɔ.s‿a dɑ̃/ naamwoord vroulike

Un ustensile doté d'un manche et d'une tête munie de plusieurs poils plus ou moins flexibles, utilisé pour se laver les dents.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Četkica za zube

Objet d'hygiène servant à nettoyer les dents et la langue

četkica za zube

voorbeelde

Je n'ai pas oublié les brosses à dent à Marrakech.
Nisam ja bio taj koji je ostavio četkice za zube u Marakešu.

Dès que je reviens de Chicago, notre prochain rencart pourrait inclure une brosse à dents et un pyjama.
Čim se vratim iz Chicaga, mislim da naš sljedeći sastanak treba uključiti četkicu za zube i pidžame.

Brosses à dents
Četkice za zube

Brosses à dents manuelles
Ručne četkice za zube

Dites-lui seulement que la brosse à dents et le cil sur la flèche concordent.
Molim vas, recite joj da se četkica za zube i trepavica sa strelice slazu.

Je parie que tu n'as pas de brosse à dents.
Kladim se da nemaš ni četkicu.

Brosse à dents et rasoir.
Četkica za zube i brijač su još unutra.

Brosse à dent, fil dentaire
Četkice za zube, zubni konac

Soies de brosses à dents
Vlakna za četkice za zube

Brosses à dents électriques
Četkice za zube, električne

J'ai une autre tête de brosse à dents électrique si tu veux!
Nasla sam viska glavu za oralni tus ako ga zelis koristiti!

– – Brosses à dents, y compris les brosses à dentiers
– – četkice za pranje zuba, uključujući četkice za održavanje umjetnog zubala

J'ai pas touché ta brosse à dents dégoutante.
Nisam taknuo tvoju odvratnu četkicu.

Porte-savon, gobelets, porte brosse-à-dent, distributeur de savon, boite à savon, flacons
Kutije za sapun, Pehari, Stalci za četkice za zube, Dozeri za sapun, Kutije za sapune, Bočice

Tu portes mes vêtements, tu utilises ma brosse à dents...
Mislim, nosiš moju odjeću, koristiš moju četkicu...

Je me servirai que de la brosse à dents.
Hvala, treba mi samo četkica za zube.

C'est une brosse à dents emballée dans un slip.
To je samo četkica za zube umotana u gaće.

J'ai ta brosse à dents et ton dentifrice.
Evo tvoje četkice za zube i pasta za zube.

une brosse à dents ou à cheveux, une taie d'oreiller...
Četkicu za zube, kosu, jastučnicu.

Comme des livres, des habits, la brosse à dents, et caetera.
Knjige, odjeću, četkicu za zube itd.

Je te préte ma brosse à dents
Posudiću ti moju četkicu

Brosses à dents, également imprégnées de dentifrice
Četkice za zube, također impregnirane pastom za zube

96032100 | – – Brosses à dents, y compris les brosses à dentiers |
– – Četkice za pranje zuba, uključujući četkice za održavanje umjetnog zubala

Brosses à dents pour bébés, nourrissons et enfants
Četkice za zube za dojenčad, novorođenčad i djecu