désirable oor Kroaties

désirable

/de.zi.ʁabl/ adjektiefmanlike
fr
Qui vaut la peine d'avoir.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

poželjan

adjektief
La morsure de l'homme est désirable, mais la morsure du singe, pas tant.
Ugriz muškarca je poželjan, ali majmuna, ne baš.
Open Multilingual Wordnet

željeni

Ce n'est pas un état psychologique désirable.
To nije psihološko stanje koje bi netko želio postići.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le principal devoir des parents est de rendre leurs enfants désirables d’un point de vue social.
Ne mogu vas spustiti bez gravitacijeLiterature Literature
Parce que nous pourrions facilement être victimes des manœuvres de Satan, qui est passé maître dans l’art de faire paraître désirable ce qui est mauvais, comme il l’a fait avec Ève. — 2 Corinthiens 11:14 ; 1 Timothée 2:14.
Da li je bezbedno tamo gore?jw2019 jw2019
18 Qualifié par un ange d’“ homme très désirable ”, le prophète Daniel a servi fidèlement Jéhovah du début à la fin de sa longue vie (Daniel 10:11, 19).
Nikad nismo išli u Parizjw2019 jw2019
J'étais occupé à serrer les parties désirables de son corps.
Imate pravo, sučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Haggaï 2:7). L’ ébranlement de “ toutes les nations ” est- il donc à l’origine de l’afflux des “ choses désirables ” des nations (les personnes sincères) vers le vrai culte ?
Engleski muffin?jw2019 jw2019
15 Et il arriva que je leur fis signe ; et je leur dis aussi d’une voix forte qu’ils devaient venir à moi manger du fruit qui était plus désirable que tout autre fruit.
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnuLDS LDS
Tu n’es pas excitée en voyant quelqu’un de sexuellement désirable ?
Siguran samLiterature Literature
• Qui sont les “ choses désirables ” qui devaient remplir de gloire la maison de Jéhovah ?
Gray, kako ljubazno od tebejw2019 jw2019
Son intérêt pour l’arbre et son fruit ayant été éveillé, Ève commença à se dire que “c’était quelque chose d’enviable pour les yeux, oui, que l’arbre était désirable à regarder”.
Imate samo ispunjavati zapovjedijw2019 jw2019
QUELLES choses désirables remplissent votre maison ?
Završetak je bio nevjerojatanjw2019 jw2019
À la suite de ces récits et interviews, Gerrit Lösch, diplômé de la 41e classe de Guiléad et aujourd’hui membre du Collège central, a présenté le discours final répondant à une question profonde : “ Êtes- vous une ‘ personne désirable ’ ?
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaojw2019 jw2019
Ça fait de moi une commère désirable.
Sternbergovi su otkrili priču zaključanu u vremenu... o sustretu dva drevna bićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ajoute que, comme la Cour l’a observé dans l’affaire Commission/Royaume-Uni, si l’origine italienne du cuir utilisé dans les articles chaussants évoque certaines qualités désirables à l’esprit du consommateur (47), il est dans l’intérêt des fabricants de ces produits d’en indiquer eux-mêmes l’origine, soit sur les produits, soit sur l’emballage.
Osjećaš se jako samouvjereno, je li?EurLex-2 EurLex-2
Au vu des résultats satisfaisants atteints en la matière par les projets cofinancés par le FRCA, un soutien continu de ce fonds est hautement désirable.
Znam samo ono što sam čuonot-set not-set
Comme ~es modifications portent toujours sill-la forme, Il apparaîtra toujours de nouvelles modifications désirables.
I jako je privučena tobom, SamLiterature Literature
L’Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible donne d’autres définitions encourageantes de cette qualité désirable aux pages 1023 à 1026.
Dakle, šta će biti?jw2019 jw2019
Sa peur la rendait encore plus désirable et William sentit son corps réagir comme il ne l’avait pas fait depuis un an.
To je brod s # topaLiterature Literature
Quel sacrifice considérable ‘en or, en argent, en pierres précieuses et en choses désirables’ offert à l’insatiable dieu de l’armement!
Je li to vaš auto?jw2019 jw2019
N’est- ce pas très désirable ? — Proverbes 19:22.
Evo savjetajw2019 jw2019
Un cœur pareil n'est pas désirable; n'est-ce pas, lady Russel?
Ja nisam taj koga tražiteLiterature Literature
GOUVERNEMENT DÉSIRABLE, UN (Petite brochure)
Te ljudi su na američkom tlu ubili uvježbani subjekti koji su pucali na fed. egentejw2019 jw2019
Oui, “ les choses désirables de toutes les nations ” se tournent aujourd’hui vers le culte pur de Jéhovah.
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomjw2019 jw2019
” (Psaume 119:72 ; Proverbes 8:10). Si précieux que soit l’or fin, la loi de Jéhovah est bien plus désirable encore.
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing Streetjw2019 jw2019
Si désirable que puisse être la liberté politique, il est toutefois une liberté de loin plus importante et plus digne d’intérêt.
Je li i on munjen kao ja?jw2019 jw2019
Manifestement, Jésus avait vu en lui des traits de caractère désirables.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjenicejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.