Chuck oor Hongaars

Chuck

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Chuck

Chuck ferait mieux de se bouger s'il veut que la serveuse revienne.
Chuck jobban teszi, ha csipkedi magát, ha vissza akarja szerezni a luvnyáját.

chuck

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

tokmány

Soortgelyke frases

Chuck Norris
Chuck Norris

Chuck Berry
Chuck Berry

Chuck Palahniuk
Chuck Palahniuk

voorbeelde

Tu sais ce qu'on pourrait faire avec ce système si on le voulait vraiment, Chuck?
Tudod mit csinálhatunk ennek segítségével, ha igazán szeretnénk, Chuck?

Ok, Chuck, reste exactement là où tu es.
Oké, Chuck, maradj ahol vagy!

Non, non, écoute, si c' est Chuck, ça ne va pas
Nem, figyelj.Ha ez Chuck, akkor egyáltalán nincs rendben

Super, vous chopez Chuck Berry!
És elkapják Chuck Berryt.

Qu'il se servait de Brandi comme mule pour récupérer la drogue qu'avait Chuck?
Hogy Brandi csak eszközként kellett a fickónak, hogy visszaszerezze a drogját Chuck-tól?

75 Il y a lieu de rappeler à cet égard que le règlement n° 1408/71 n’organise pas un régime commun de sécurité sociale, mais laisse subsister des régimes nationaux distincts et a pour unique objet d’assurer une coordination entre ces derniers (arrêts du 5 juillet 1988, Borowitz, 21/87, Rec. p. 3715, point 23; du 3 avril 2008, Chuck, C‐331/06, Rec. p. I-1957, point 27, et Petersen, précité, point 41).
75 E tekintetben emlékeztetni kell arra, hogy az 1408/71 rendelet nem alakítja ki a szociális biztonság egységes rendszerét, hanem fenntartja a különböző nemzeti rendszereket, és egyetlen célja e rendszerek összehangolása (a 21/87. sz. Borowitz‐ügyben 1988. július 5‐én hozott ítélet [EBHT 1988., 3715. o.] 23. pontja, a C‐331/06. sz. Chuck‐ügyben 2008. április 3‐án hozott ítélet [EBHT 2008., I‐1957. o.] 27. pontja és a fent hivatkozott Petersen‐ügyben hozott ítélet 41. pontja).

Chuck ferait mieux de se bouger s'il veut que la serveuse revienne.
Chuck jobban teszi, ha csipkedi magát, ha vissza akarja szerezni a luvnyáját.

" Le disque préféré de Chuck Yeager ".
Chuck Yeager kedvenc lemeze.

Chuck, qui l'avait fait rire, qui avait rendu tellement plus facile à supporter la pression des trois jours écoulés.
Chuck megnevettette, és az elmúlt három nap összes megpróbáltatását elviselhetőbbé tette.

Chuck et Blair se tenant la main...
Chuck és Blair kézenfogva.

Chuck mijote quelque chose?
Chuck készül valamire?

Premièrement, Chuck a mis un an à lui dire, et après Louis l'a dit trop tôt.
Először Chucknak évekbe telt kimondania, aztán jött Louis, aki pedig túl hamar mondta.

Adieu, Chuck.
Viszlát, Chuck.

Dites-le-moi, Chuck.
Elmondod, Chuck?

Chuck, je suis désolée pour tout.
Chuck, elnézést kérek mindenért.

Comment ça va, Chuckie?
Mi a helyzet, Chuckie?

La première pensée de Chuck fut de vite enlever sa main.
Chuck első gondolata az volt, hogy gyorsan elhúzza a kezét.

Il ne peut pas y avoir d'article sur Chuck Bass sans Blair Waldorf.
Nincs Chuck Bass fejezet Blair Waldorf nélkül.

Je peux imaginer ce que Casey fait ici, mais parle-moi de ce Chuck.
Azt még értem, hogy Casey mit keres itt, de mi van ezzel a Chuck fiúval?

Chuck a violé leur code déontologique.
Megvan a saját kis szabályzatuk, amit Chuck megszegett.

Blair aime Chuck.
Blair szereti Chuckot.

Elle viendra avec Chuck au rendez-vous ce soir.
Ma este egy randira viszi el Chuck-ot.

Plutôt 10 mn, Chuck.
Legyen 10 perc, Chuck.

J'ai l'impression qu'il faudrait qu'on aille voir Chuck.
El kellene csevegnünk Chuckkal.

Chuck, c'est un ordre.
Chuck, ez parancs!