dans un instant oor Hongaars
dans un instant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tüstént
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'autres nouvelles, dans un instant.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous revenons dans un instant.
OK, fogd erősen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dans un instant le valet de chambre appelle comme hier et avant-hier le service
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időLiterature Literature
Le Portail va recomposer dans un instant.
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un instant, tu seras à Lamp et tu pourras jouer à ton goût.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le baron Otto entrera dans un instant.
Hajadon vagyok, nincsen uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai là dans un instant.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tony va venir prendre votre commande dans un instant.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkLiterature Literature
Dans un instant, les informations économiques avec Marcia Levy
Ha találnánk egy másik királynőtopensubtitles2 opensubtitles2
D'accord, je reviens dans un instant!
A Humalog Mix# diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais les retouches et je reviens dans un instant.
Ne hagyja magát megölni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai là dans un instant.
Érettségizz le, és neveld fel rendesen, barátként ez az utolsó kívánságomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous intercepterons le van dans un instant.
Ne mozduljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D' accord, tu l' auras dans un instant
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaopensubtitles2 opensubtitles2
Elle était là dans un instant, et j'ai attrapé un aperçu de ce qu'elle demi- il en tira.
Messze van még Derry?QED QED
L'agent Malloy va répondre dans un instant.
Mit akarnak tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le général va se libérer dans un instant pour faire le point sur le cas Jason Wang.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sentirai mieux dans un instant.
Nincs odabentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis à vous dans un instant.
Nincs kedved egy kis...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviens dans un instant
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletetopensubtitles2 opensubtitles2
Le Dr Tumii sera de retour dans un instant.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviens dans un instant.
az április #-jétől június #-ig tartó időszakra # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'arrive dans un instant.
Tökéletesek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un instant, Natasha.
Imádni fogod az érzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sera là dans un instant, docteur
Igazad van, sajnálomopensubtitles2 opensubtitles2
1605 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.