en souffrance oor Hongaars
en souffrance
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kézbesítetlen
kézbesíthetetlen
át nem vétel
késésben
Agir rapidement, de façon visible et efficace pour transposer les directives en souffrance
Gyors, látványos és hatékony cselekvés azon irányelvek átvételére, amelyek átvétele késésben van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En souffrance mais non dépréciés
A tagállamok, évenként kiegészítő kifizetéseket nyújtanak a területükön lévő termelők számára az I. mellékletben meghatározott globális összegek keretein belülEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ni en souffrance ni dépréciés
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En souffrance > 1 an <= 5 ans
Nem tudom ezután mi lesz...De azt akarom, jusson eszedbe, hogy nagyszerű kutya vagy Marleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En souffrance > 1 an
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belülEurLex-2 EurLex-2
Total de la valeur brute comptable des expositions performantes — En souffrance > 60 jours ≤ 90 jours
Holnap találkozunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
des informations sur la qualité du crédit des actifs financiers qui ne sont ni en souffrance ni dépréciés;
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstEurLex-2 EurLex-2
En souffrance > 30 jours <= 90 jours
Ne légy mérges azért, mert törődökeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Montant de la créance en souffrance:
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Responsabilité du versement des fonds débloqués après le Tsunami, dons en souffrance et nonaffectation des fonds reçus
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketoj4 oj4
En souffrance > 5 ans <= 7 ans
Láttam a tévébenEuroParl2021 EuroParl2021
En souffrance > 180 jours <= 1 an
Óh, megölte magátEuroParl2021 EuroParl2021
En souffrance > 1 an <= 2 ans
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megEuroParl2021 EuroParl2021
Total de la valeur brute comptable des expositions non performantes — En souffrance > 1 an
Nem szabadna itt lennieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACTIFS FINANCIERS SOUMIS À DÉPRÉCIATION EN SOUFFRANCE (7)
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihalteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En souffrance > 5 ans
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission considère qu’il importe d’analyser la situation des mouvements en souffrance.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenEurLex-2 EurLex-2
En souffrance > 7 ans
Ki hinné, hogy nincs mögötte semmi!EuroParl2021 EuroParl2021
C'est une tornade qui laisse derrière des corps en souffrance.
A parkoló fek kiengedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les expositions en souffrance sont déclarées pour la totalité de leur valeur comptable.
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paiement improbable mais pas en souffrance ou en souffrance < = 90 jours
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaEuroParl2021 EuroParl2021
(340) Le montant des taxes impayées toujours en souffrance au 31 décembre 2017 s’élevait à 156 600 euros.
És te oda jöttél hozzám egyedülEurlex2019 Eurlex2019
3370 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.