à un jet de pierre
pierre oor Hongaars
pierre
fr
Terme général pour la roche qui est utilisée en construction, soit broyée pour utiliser comme aggrégat, soit coupée en blocs d'une certaine dimension.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kő
fr
Terme général pour la roche qui est utilisée en construction, soit broyée pour utiliser comme aggrégat, soit coupée en blocs d'une certaine dimension.
Que celui d'entre vous qui est sans péché lui jette le premier une pierre!
A ki közűletek nem bűnös, az vesse rá először a követ.
kavics
Y a des plumes, de l'écorce et quelques pierres de rivière.
Van benne madártoll, fakéreg, néhány kavics a folyóból.
szikla
Tout ce qu'on a, c'est une pierre en pleine forêt!
Csak egy sziklát találtunk egy rohadt nagy erdő közepén.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
péter · kõ · szirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pierre
fr
Pierre (apôtre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Péter
fr
Pierre (prénom)
Jean et Pierre sont des amis inséparables.
János és Péter elválaszthatatlan barátok.
Szent Péter
fr
Pierre (apôtre)
Le tombeau de sait Pierre est juste un niveau en dessous de nous.
Szent Péter sírja a közvetlenül alattunk lévő szinten van.
Pierre
fr
Pierre (Dakota du Sud)
Pierre Voland couche avec ma nouvelle épouse, fréquemment.
Pierre Voland együtt hált új nejemmel, elég rendszerességgel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines à meuler ou à polir pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellEuroParl2021 EuroParl2021
S-XIII Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues; produits céramiques; verre et ouvrages en verre.
Aztán csak ügyesen!EurLex-2 EurLex-2
Un expert viendra chez vous vérifier toutes vos pierres.
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim RigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sel; soufre; terres et pierres; plâtres, chaux et ciments; à l'exclusion de:
Nem, mármint tényleg aludniEurLex-2 EurLex-2
Cela s’accorde avec la description que fait la Bible des travaux de construction de Salomon : “ Quant à la grande cour, il y avait, tout autour, trois rangées de pierres de taille et une rangée de madriers de cèdre ; et il en était de même aussi pour la cour intérieure de la maison de Jéhovah et pour le porche de la maison.
Nem hallottál semmit drogokról, új csapatról, és hajókról?jw2019 jw2019
Appareils pour couper les pierres
Holnap találkozunktmClass tmClass
7 C’est pour cette raison que l’apôtre Pierre put écrire: “À propos de ce salut, les prophètes qui ont prophétisé sur la faveur imméritée qui vous était destinée, se sont livrés à des recherches assidues et à des investigations minutieuses.
Már ezerszer megölhetett volnajw2019 jw2019
Pierres d'air pour aquariums
Itt az ideje aludnitmClass tmClass
La pierre angulaire de ce plan d’action est l’établissement de partenariats FLEGT entre l’Union européenne et les pays producteurs de bois afin de mettre un terme à l’exploitation illégale.
Igen, azt hiszem ez jó ötletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mais la voiture allait passer de nouveau devant le palais, et Dario prévint Pierre
A #. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak, és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak beLiterature Literature
La prière fervente de Corneille lui a valu la visite de l’apôtre Pierre.
Száma: oldalanként kettőjw2019 jw2019
Rien de plus aisé que d’y attirer Pierre Bathory.
Az utolsó expedíciót mégLiterature Literature
Articles similaires de verroterie autres que les perles de verre, imitations de perles fines ou de culture et imitations de pierres gemmes
A Thelin és egyéb PAH terápia (pl.: epoprosztenol, szildenafil, iloproszt) együttes alkalmazásának biztonságosságára és hatékonyságára vonatkozóan nem végeztek kontrollált klinikai vizsgálatokatEurLex-2 EurLex-2
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l’exception des produits relevant de la position 7117
Mindkét Fél megállapodott abban, hogy a megállapodásnak az e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvben meghatározott módosításait #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazzákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C’est là que se concentrait toute sa vie entre sa femme et son fils Pierre, alors âgé de huit ans.
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történeteLiterature Literature
Pierre, pierre, pierre et ciseaux.
Akkor mik voltak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessoires de nettoyage, à savoir brosses, éponges, torchons (chiffons) de nettoyage, peaux de daim pour le nettoyage, brosses à chaussures, torchons (chiffons) pour épousseter, gants à polir, cuirs à polir, matériels pour polir (à l'exception des préparations, du papier et de la pierre)
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét istmClass tmClass
Le Parlement devrait toutefois préciser dans sa résolution qu'on s'attend à ce que les professions libérales apportent leur pierre à la réalisation des objectifs de Lisbonne.
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulnot-set not-set
Palliot, Pierre.
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengWikiMatrix WikiMatrix
Ils prennent des pierres pour les lui jeter, mais Jésus se cache et s’échappe, indemne (Jean 8:12-59).
a)a. a regionális gazdasági integrációs szervezetek illetékességére és az abban történő változtatásokra vonatkozó információról a #. cikka. bekezdésének megfelelőenjw2019 jw2019
Ce sol de calcaire, ces huttes de pierre
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükopensubtitles2 opensubtitles2
Qu'avez-vous pensez lorsque D.J. a laissé Stanley Tanner inconscient et a couru vers vous avec cette pierre?
Ez egy ló, te idiótaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourrais-tu pour une fois ignorer ton coeur de pierre noir et dire, " Félicitation, beau gosse "?
A és bekezdésben foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a Harmonizált Rendszer #–#. árucsoportjába tartozó termékekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «Pouligny-Saint-Pierre» est modifié conformément à l’annexe I du présent règlement.
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!EurLex-2 EurLex-2
Où a-t-il trouvé ces pierres?
Azt kell mondjam, teljes mértékben kitettél magadértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.