combles
loteng
combler oor Indonesies
combler
fr
Donner du plaisir à ; rendre heureux ou satisfait.
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
menimbus
fr
Faire que ce qui était creux ne le soit plus
menimbun
fr
Faire que ce qui était creux ne le soit plus
memenuhi
Le traitement postopératoire comprenait des suppléments devant combler les carences dues au manque de sommeil.
Perawatan paska bedah termasuk sekelompok suplemen sintetis untuk memenuhi kekurangan organik yang disebabkan hilangnya tidur berkepanjangan.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memuaskan · mengisi · mencukupi · menyumbat · makan · melaksanakan · mengelola · menepati · membelenting · membunting · menambat · menetapi · menimbuni · menyangkutkan · penyempurnaan · menamatkan · meringkus · menyemprotkan · melangsungkan · menyempurnakan · mengabulkan · menunaikan · menyelesaikan · berjumpa · menyelenggarakan · mengaitkan · memegang · mengikat · menyangkut · membunuh · menjalankan · melakukan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va fouiller de fond en comble.
Tidakkah kamu merasa baik sekarang ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Angleterre, les frères apprennent à prêcher à toutes sortes de personnes et à combler leurs besoins spirituels.
Aku kangen banget sama Ayahkujw2019 jw2019
6 Un discours spécial intitulé “La vraie religion comble les besoins de la société humaine” sera présenté dans la plupart des congrégations le 10 avril.
Aku bekerja pada departemen pertahananjw2019 jw2019
Cet esprit sort d’un homme, mais si l’homme ne comble pas par de bonnes choses le vide laissé en lui, l’esprit revient avec sept autres esprits, si bien que l’état final de l’homme devient pire que le premier.
Siapa saja nama mereka?jw2019 jw2019
Vous le savez, les marques commencent à combler les lacunes.
Jadi, Anda akan sendirianted2019 ted2019
Pouvez- vous, vous aussi, vous consacrer à plein temps à la prédication afin d’être comblé de joie?
Kamu sudah mewanti- wanti akujw2019 jw2019
Plus tard, un responsable du stade s’est dit satisfait que “ le stade ait été nettoyé de fond en comble pour la première fois ”.
Menunggu, tunggujw2019 jw2019
C'est seulement à tes côtés que je serais comblé et heureux.
Penentuan pengobatan untuk penawar sakit adalah seperti biasa... morphine drip, percocet, darvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Quels besoins seront comblés dans le Paradis terrestre?
Tapi kenapa dia mau mengacaukan ingatannya sendiri?jw2019 jw2019
Pareillement, nous devons nous efforcer d’absorber une nourriture spirituelle qui comble nos besoins personnels.
Ini menggunakan senjata nuklir......Bom hidrogen melawan inersia pelatjw2019 jw2019
21 Dans le Paradis, les ressuscités seront en mesure de combler certaines de nos lacunes dans la connaissance que nous avons du passé.
ltu termasuk kamu berduajw2019 jw2019
Mais qu’arrivera-t-il à votre foi si ces vides sont comblés par la découverte de nouveaux fossiles ?
Tapi jika perempuan atau meninggal...... maka mereka dan semua orang yang berhubungan denga mereka akan binasaLDS LDS
L’humilité m’a aidé à m’adapter à un travail avec un salaire quatre fois moins élevé que mon ancien salaire, mais qui comble les besoins de ma famille.
Kamu tidak tau apapunjw2019 jw2019
Les États utilisent les revenus du tourisme pour améliorer leurs infrastructures, donner un niveau d’instruction plus élevé et combler d’autres besoins urgents.
Aku tidak takut padamu lagi!jw2019 jw2019
Mais l’aide des Saintes Écritures permet de combler un autre besoin humain.
Dan harga awalnya adalah $jw2019 jw2019
Cent grammes de certaines espèces de chenilles suffisent à combler une grande partie des besoins journaliers en diverses vitamines et en éléments indispensables comme le calcium, le fer, le magnésium, le phosphore, le potassium et le zinc.
Dengan demikian, kami memohon maaf yang sebesar- besarnya...... atas apa yang terjadi di sinijw2019 jw2019
Nous avons été comblés de bénédictions.
Ini seperti dia menghilang entah kemanajw2019 jw2019
Selon la nécrologie, Bobster était comblé par sa carrière et sa famille.
Tentang apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’homme ne comble pas le vide avec de bonnes choses, l’esprit méchant revient avec sept autres esprits encore plus méchants.
Bukankah umum bagi laki- laki dalam profesi untuk menyerap? cukup umum dan... anda?jw2019 jw2019
Le 737-400 est lancé en 1985 afin de combler le vide qu'il existe entre le 737-300, de moins grande capacité, et le 757-200, plus grand ; de plus, cette version doit concurrencer à la fois l'Airbus A320 et le McDonnell Douglas MD-80.
Kau punya kegigihan, Bertie, kau pria paling pemberani yang kukenalWikiMatrix WikiMatrix
Dès lors, il est logique de penser que Dieu nous a également donné les moyens de combler nos besoins spirituels, ainsi qu’une direction appropriée permettant de faire la différence entre ce qui nous est profitable et ce qui nous est nuisible dans ce domaine.
sebuah terowongan es dibuka oleh air mencair karena lubang ke kedalaman dari gletserjw2019 jw2019
Le temple et ses ordonnances sont assez puissants pour étancher cette soif et combler leur vide.
Aku hanya ingin melihat apakah kau baik- baik sajaLDS LDS
Il s’agit tout d’abord de combler les besoins actuels.
Dua orang terjebak.Jangan bawa senjata, Ed!jw2019 jw2019
Dieu est tellement impatient de combler les besoins de ses serviteurs qu’il promet : “ Vraiment il arrivera ceci : avant qu’ils crient, moi je répondrai ; alors qu’ils parleront encore, moi j’entendrai. ” — Isaïe 65:24.
Oh, apa kau meminta tanda terima?jw2019 jw2019
Pensez- vous qu’on puisse faire quelque chose pour le combler ?
Kukira kau akan membelakujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.