sourcil oor Indonesies

sourcil

/suʁ.si/ naamwoordmanlike
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

alis

naamwoord
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.
Si elle croit que tu mens, elle haussera un sourcil.
Dia pikir kau berbohong, dia akan menaikkan satu alis dan kepala ayam.
en.wiktionary.org

alis mata

Parce que tu as ce creux entre tes sourcils qui me dit que les choses ne vont pas.
Karena kau punya kerutan diantara alis matamu. Itu mengatakan padaku ada hal yang tidak seharusnya.
GlosbeTraversed6

kening

naamwoord
Violette s’est avancée lentement vers Emma en fronçant les sourcils.
Violet berjalan gontai ke arah Emma dengan kening berkerut.
Open Multilingual Wordnet

Alis mata

fr
zone pileuse du visage de l'Homme située au niveau de l'arcade sourcilière
Ses sourcils étaient elevés, comme les tiens maintenant, et sa mâchoire était relachée.
Alis matanya terangkat, seperti alismu sekarang, dan rahangnya longgar.
wikidata

bulu kening

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sourcils
alis · alis mata · bulu kening · kening

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça a fait froncer plus d'un sourcil en Islande.
Anda harus datangQED QED
Dans les mauvaises herbes tatter'd, les sourcils écrasante, l'abattage des simples; maigres étaient ses regards,
Ya!Aku sudah lebih kuatQED QED
Elles restent dans l’allée quelques minutes : l’une examine les limes à ongles, alors que l’autre considère les crayons à sourcils.
Mari kita keluar, Sam, berjalan pergijw2019 jw2019
J'attaque mes ennemis sans sourciller.
Kamu ingat pesan Madam HoochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, d’après le National Post (Canada), “ l’étroitesse du champ de la webcam et l’absence de perspective font perdre certaines nuances, tout comme un froncement de sourcil ou un petit sourire narquois ne se perçoivent pas au téléphone ”.
Maaf, dengar, jika kamu memiliki masalah keluarga, mungkin kamu harus mengambil cuti segerajw2019 jw2019
Maman dit que les sourcils touffus sont pédestres, mais les vôtres sont jolies.
Aku suka itu.Kau suka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sourcils levés, crispés.
bumi bukan hanya milik kita itu harus dibagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' a même pas de sourcils
Kau harus berjaga- jagaopensubtitles2 opensubtitles2
Elle se passait aussi la main sur le front en essayant de ne toucher ni ses cheveux ni ses sourcils, 10 fois de suite aussi.
Kau sungguh memerlukan tiket yang utuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fera ça pour mes sourcils plus tard, d'accord?
[ Berbisik ]Rahasia antara kamu dan akuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle croit que tu mens, elle haussera un sourcil.
Ini adalah " Tinju Besi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous la cape et les sourcils froncés, c'est le même ennemi qu'on a passé nos vies à combattre.
Yah, aku hanya berpikir kita tidak benar- benar ingin es menutup sementara kami di bawahnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudy, occupe-toi des sourcils.
Terima kasih TuhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je ne vais pas raser tes sourcils.
Bajingan tembakan sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la mort d’un chat, tous les membres de la maisonnée se rasaient les sourcils, et le corps entier à la mort d’un chien.
Tunggu sampai kita mendapatkan lisensi?jw2019 jw2019
Tu pourrais t'épiler les sourcils.
Kau pria yang sulit untuk dibunuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes sourcils sont le cadet de tes soucis.
Sebagai catatan, jawabannya tidak, oke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fronçai les sourcils et me demandai ce qu’il voulait dire.
Aku sendirian, jugaLiterature Literature
On notera avec intérêt que, même en tenant compte du contexte d’intolérance religieuse qui régnait à l’époque, des historiens s’étonnent que des juges aient pu “ appliquer sans sourciller une législation qui assimilait d’honnêtes et loyaux sujets aux pires criminels ”.
Kau tak mengerti cara menyesuaikan diri!jw2019 jw2019
Tu ne bougera pas d'un sourcil
Demi kepentingan umum sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec plaisir, M. Sourcils.
Hey, Filk, ini Ray TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces masques heureux que baiser sourcils belles dames ", Être noir, nous met dans l'esprit, ils se cachent la foire;
Dia bukan siapa- siapaQED QED
Mais au moins vous aurez vos sourcils.
Kita kehilangan kompi F./ Lagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fronce les sourcils en le voyant avaler le comprimé avec quelques gorgées d’eau.
Semua orang tahuLDS LDS
Ses sourcils étaient elevés, comme les tiens maintenant, et sa mâchoire était relachée.
Anda benar, hanya di atasnya gehobbeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.