autruche oor Yslands

autruche

/otʁyʃ/, /otˈʁyʃ/ naamwoordvroulike
fr
Grand oiseau natif d'Afrique, qui ne peut pas voler.

Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands

strútur

naamwoordmanlike
fr
Grand oiseau natif d'Afrique, qui ne peut pas voler.
je suis pas une autruche!
Rétt hjá ūér, ég er ekki strútur.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De l’autruche, Jéhovah a dit à Job qu’elle “ se rit du cheval et de son cavalier ”.
Ræðum mäliðjw2019 jw2019
... dans des oeufs d'émeu ou d'autruche non fécondés.
Ég er í símanum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, les autruches y résideront, et les démons en forme de boucs y bondiront.
Farðu með hann til læknisins neðar í götunnijw2019 jw2019
Pour ma part, je possède un estomac d'autruche et s'il m'arrive de m'abandonner á la somnolence, vous verrez qu'on me réveille sans peine, en particulier si je suis secoué par l'éloquence d'un bon avocat.
Fylgstu með götunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Les aanimaux du désert y prendront leur gîte, les hiboux rempliront ses maisons, les autruches en feront leur demeure et les boucs y sauteront.
Ég held að Julius Beaufort hafi skapað nýja tísku með því að láta konuna nota fötin sín um leið og þau komuLDS LDS
Autruche.
Connor deildarforingijw2019 jw2019
La quasi- verticale de plumes d'autruche dans son petit chapeau, qui avait irrité M. Samsa durant son service complet, influencés à la légère dans toutes les directions.
Þennan dag hélt hann ræðu...... sem ég man til ævilokaQED QED
Un jour, un groupe de Bochimans trouva par hasard un nid rempli d’œufs d’autruche. Ceux-ci leur sont très précieux car, outre leur valeur nutritive, ils leur servent de récipients pour conserver l’eau.
Nú veistu alltjw2019 jw2019
La bête sauvage des champs me glorifiera, les chacals et les autruches, car j’aurai donné de l’eau dans le désert, des fleuves dans les solitudes, pour faire boire mon peuple, celui que j’ai choisi, le peuple que j’ai formé pour moi, afin qu’il raconte ma louange. ” — Isaïe 43:18-21.
Keyra með öðrum & forgangijw2019 jw2019
Autruche.
Miskunnsamur Guð þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:3, 10 — Pourquoi Jérémie compare- t- il “ la fille de [s]on peuple ” à des “ autruches dans le désert ” ?
Ég bið ekki um fyrirgefningu, faðirjw2019 jw2019
Selon Job 39:16, l’autruche “ se montre dure pour ses fils, comme s’ils n’étaient pas siens ”.
Ég er ekki með stæla, Joey, ég er ekki að dæma þig, ég er bara ekki að spyrja því ég vil ekkijw2019 jw2019
L’autruche, qui du haut de ses deux mètres est le plus grand oiseau vivant du monde, y a élu domicile.
Marion fraenka?jw2019 jw2019
Et peu importe vos compétences en tant que promoteur, vous ne pouvez pas organiser une course d'autruche avec une seule autruche!
Hvað er þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici l'autruche puissant!
Eins og hann verði ekki nógu særður hún þarf líka að strá salti í sáriðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je suis pas une autruche!
Þú trúir þessu aldreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parenthèse, j'ai renversé une autruche en chemin.
Ég geri það bara af því ég elska þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saviez-vous que les autruches ont des tendances suicidaires?
Klárið bogmennina þeirra og hittumst í miðjunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah posa ensuite des questions à propos de créatures tels le taureau sauvage, l’autruche et le cheval.
Þú hefur aldrei talað við Aliso Garder eða hvað?jw2019 jw2019
Aux groupes mixtes de zèbres, d’autruches, d’impalas et d’autres animaux des plaines qu’elle côtoie, la girafe sert de tour de guet.
Barinn er lokaður herra ritstjóri á meðan á kosningum stendurjw2019 jw2019
Plumes d'autruche [accessoires d'habillement]
Komdu hljodnema a hanntmClass tmClass
Hé, J'ai vu un reportage sur les autruches sur Animal Planet.
Já, auđvitađOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.