verbe auxiliaire
Hjálparsögn · hjálparsagnorð · hjálparsögn
auxiliaire oor Yslands
auxiliaire
fr
à classer
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
hjálp
fr
Personne qui fournit de l'assistance pour une tâche.
hjálparhella
fr
Personne qui fournit de l'assistance pour une tâche.
aðstoðarmaður
hjálparsagnorð
fr
Verbe accompagnant le verbe principal dans une phrase pour faire des distinctions de temps, de mode, de voix ou d'aspect.
hjálparsögn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Étant donné que nous enregistrons un accroissement numérique et qu’un nombre sans cesse croissant de Témoins entreprennent le service de pionnier auxiliaire et de pionnier permanent, nous rendrons visite à nos semblables de plus en plus souvent.
pú vinnur of oftjw2019 jw2019
L’Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible*, page 1476, dit de paradosis, le mot grec rendu par “tradition”: “Transmission effectuée au moyen du langage parlé ou écrit.”
Ég dansaði þegar ég var yngrijw2019 jw2019
À l’échelle mondiale, on a enregistré un chiffre maximum de 1 110 251 pionniers auxiliaires ou permanents, ce qui représente un accroissement de 34,2 % par rapport à 1996.
Íbúar í nánd við Olivera- stræti eru óánægðir vegna áætlana um byggingu verslunarmiðstöðvar í elstu kirkju borgarinnarjw2019 jw2019
Si vous n’êtes pas sûr d’y arriver, essayez d’être pionnier auxiliaire un mois ou deux, mais en vous fixant l’objectif des 70 heures.
Þarna er hann, kuntajw2019 jw2019
Interviewez un ou deux proclamateurs qui ont entrepris le service de pionnier auxiliaire l’année dernière malgré un emploi du temps chargé ou un handicap physique.
Frumstillajw2019 jw2019
16 Remarquez également le nouveau maximum en pionniers permanents et auxiliaires: 650 095.
Þökk fyrir, strákarjw2019 jw2019
18. a) Pourquoi les Témoins de Jéhovah se servent- ils souvent des questions qui se trouvent dans leurs auxiliaires bibliques?
Við þurfum að vita hvert þau farajw2019 jw2019
15 mn : Pourriez- vous entreprendre le service de pionnier auxiliaire durant la période du Mémorial ?
M. a. s.Rocky fékk myndblöndu- Myndblandajw2019 jw2019
Accroîtras- tu ton ministère en étant pionnier auxiliaire en mars, en avril ou en mai ?
Að verða brúður okkar?jw2019 jw2019
Encouragez tous ceux qui le peuvent à être pionniers auxiliaires en avril et en mai.
Hún hefur verið rædd árum samanjw2019 jw2019
Lorsqu’il s’agira d’un personnage, on pourra trouver des renseignements dans le livre Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible à l’entrée correspondante.
Hann er djarfur af því að hann er tengdur klíku Tonys Sopranojw2019 jw2019
13 Établissez votre programme personnel de service : Un frère qui, au début, hésitait à être pionnier auxiliaire a dit : “ C’est vraiment beaucoup plus facile que je ne le pensais.
Hvernig tengist það málstað þínum... að ógna þessu fólki?jw2019 jw2019
2:4 ; Rom. 12:11) ; 3) aider nos enfants et les étudiants de la Bible qui remplissent les conditions requises à devenir proclamateurs non baptisés et 4) nous investir au maximum dans l’œuvre d’évangélisation, peut-être en étant pionniers auxiliaires en mars et après. — 2 Tim.
Gluggi á skjáborðjw2019 jw2019
MANUELS : Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau [bi12], Les Témoins de Jéhovah : Prédicateurs du Royaume de Dieu [jv], “ Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile ” [si], La connaissance qui mène à la vie éternelle [kl], Le secret du bonheur familial [fy] et Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible [ad].
Morgunverðurinn bíður þínjw2019 jw2019
Étant donné les périodes de vacances qu’il y aura en novembre et en décembre, c’est le bon moment pour les jeunes qui sont baptisés et pour d’autres d’envisager d’être pionniers auxiliaires.
K enginn hinn, hlátursgaur?jw2019 jw2019
Alors qu’elle pensait au départ que le service de pionnier auxiliaire était un objectif inaccessible, avec les encouragements des autres et un emploi du temps pratique elle a surmonté les obstacles.
Komdu.Tökum myndjw2019 jw2019
Nous étions assis à l’endroit où les sœurs des présidences d’auxiliaires sont assises maintenant.
Sæll vertu, BenLDS LDS
Ainsi, si l’objectif des 50 heures n’est pas à notre portée, nous pouvons quand même « célébr[er] beaucoup Jéhovah » en étant pionniers auxiliaires avec l’objectif des 30 heures jusqu’à quatre fois par an ! (Ps.
Ekki svo krakkarnir sjáijw2019 jw2019
Les soixante-dix, l’Épiscopat, les Présidences générales de la Société de Secours, des Jeunes Filles, de la Primaire et les autres dirigeants d’auxiliaire ont également été une immense source d’inspiration supplémentaire, sans oublier la belle musique et les prières sincères.
Hvaô er hann aô gera?LDS LDS
Les raisons possibles pour lesquelles certains chrétiens d’origine juive étaient zélés pour la Loi sont exposées dans l’Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible (p. 1521-2), publié par les Témoins de Jéhovah.
Allt í lagi, gott fólk!jw2019 jw2019
8 Dans une congrégation, les anciens ont commencé à parler du service de pionnier auxiliaire plusieurs mois à l’avance.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
15 L’un des avantages du service de pionnier auxiliaire est sa souplesse.
Má ég taka umfram?- Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Elle a aussitôt entrepris le service de pionnier auxiliaire, puis est devenue pionnière permanente.
Það var laus staðajw2019 jw2019
Par exemple, pourquoi ne décideriez- vous pas de lire la Bible entièrement d’ici à une certaine date ou d’être pionnier auxiliaire de temps à autre?
Við leituðum í hverju þorpi á fætur öðru, hverjum rústum, í hverju landi á fætur öðrujw2019 jw2019
Auxiliaire B?
Ég skrifaði ljúfan endi þar sem þú mætirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.