crible oor Yslands
crible
fr
Un tamis à gros trous ou a grande maillage utilisé pour séparer les grosses particules de petites particules.
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
sáldur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Et que mon serviteur Lyman Wight prenne garde, car Satan désire le apasser au crible comme la paille.
Hvað getum við gert?LDS LDS
Maxwell a dit en 1982 : « Le passage au crible sera intensif à cause des écarts de conduite qui n’ont pas été suivis de repentir.
Ég lét fjarlaegja öryggid. pao flýtir fyrir notkunLDS LDS
Jésus mit un jour en garde ses apôtres fidèles en ces termes : “ Satan vous a réclamés pour vous passer au crible comme le blé.
Ég legg byssuna frá mérjw2019 jw2019
Les commissions sont des groupes de sénateurs qui passent la loi au crible.
& KerfisstjórarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les chrétiens sont passés au crible comme le blé
Þú gætir sagt mér upphæð sektarinnar hjá dómaranum og ég léti þig fá peningana til að afhenda dómaranumjw2019 jw2019
Quand les chrétiens sont passés au crible comme le blé La Tour de Garde, 15/1/2008
Mundu, bannað að blása kúlurjw2019 jw2019
Cribles [ustensiles de ménage]
Þú verður að hjálpa mértmClass tmClass
Ils trouveront leurs corps criblés de balles.
Heldurðu að ég hafi verið að bjarga þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Un avocat passe au crible les Témoins de Jéhovah
Oftast eru þau búin áður en þau byrja, þó þau kasti ljósi á framtíðina og geri persónuna sem skapaði þau ógleymanlegajw2019 jw2019
Cela signifie également passer au crible les gens qui pénètrent dans votre foyer par l’intermédiaire de la télévision.
Við förum um göngin sem þeir fóru út umjw2019 jw2019
Comme l’a enseigné le Seigneur, l’adversaire désire nous cribler comme le froment, pour que nous perdions ainsi notre capacité d’exercer une influence bénéfique sur le monde12.
Eingöngu lýsaLDS LDS
15 Et maintenant, voici, je te dis, par l’esprit de prophétie, que si tu transgresses les commandements de Dieu, voici, ces choses qui sont sacrées te seront enlevées par le pouvoir de Dieu, et tu seras livré à Satan afin qu’il te crible comme la balle devant le vent.
Endurfókus stillingaskrá til að hlaðaLDS LDS
b) En quel sens pourrait- on dire que Jéhovah crible nos actions?
Sýnir bara hvað þú veist um listinajw2019 jw2019
Pourquoi était- il évident que les serviteurs de Dieu devaient être passés au crible, et qu’est- ce qui montre que cela a effectivement eu lieu?
Áttu að reykja?jw2019 jw2019
Très vite, des visages hagards, souvent en sang ou criblés d’éclats, ont émergé des décombres.
Ég læt hann byrjajw2019 jw2019
Mais aimerions- nous que Jéhovah passe au crible nos mobiles et nos manquements d’une manière impitoyable ?
Enginn veit þaðjw2019 jw2019
Puis, passez- les au crible, afin de séparer la “bale” du “blé”.
Án sársauka fæðist ekkert gottjw2019 jw2019
On lit en Deutéronome 22:23, 24 : « S’il y a eu une fille vierge qui était fiancée à un homme, et si vraiment un homme l’a rencontrée dans la ville et a couché avec elle, alors vous devrez les faire sortir tous les deux à la porte de cette ville et les cribler de pierres, et ils devront mourir, la fille parce qu’elle n’a pas crié dans la ville, et l’homme parce qu’il a humilié la femme de son semblable.
Svona, strákurjw2019 jw2019
Au lieu d’être rassérénés par ces paroles, les Israélites, apeurés et rebelles, tentèrent de cribler de pierres Josué et Caleb. — Nombres 14:5-10.
Virðist sem sýningin sé að byrjajw2019 jw2019
De nos jours, ce parapluie est souvent criblé de trous; à moins qu’il n’ait été fermé et mis au placard.
Hvað er um að vera?jw2019 jw2019
Les commissions sont des groupes de Sénateurs, qui passent la loi au crible
Ertu Þreyttur?opensubtitles2 opensubtitles2
“ Son esprit est comme un torrent inondant qui atteint jusqu’au cou, pour secouer les nations avec le crible du néant ; un mors qui vous fait errer sera entre les mâchoires des peuples.
Hver vill frysta höfuðið á mér?jw2019 jw2019
Évidemment, il utilise bien d’autres méthodes encore pour nous “ passer au crible ”.
Ég kann kung fújw2019 jw2019
13 Détail intéressant, selon certains biblistes, quand David écrit que Jéhovah avait “mesuré” ses déplacements et ses moments de repos, l’hébreu signifie littéralement “vanner” ou “cribler”.
Hann bað mig að gera þaðjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.