plaignant
stefnandi
plaindre oor Yslands
plaindre
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
vorkenna
fr
Traductions à trier suivant le sens
Si l'on voit Eddie déprimé, on le plaindra et on m'accusera.
Ef ūau sjá Eddie niđurdreginn vorkenna ūau honum og ásaka mig.
hafa meðaumkun
fr
Traductions à trier suivant le sens
hafa meðaumkun med
fr
Traductions à trier suivant le sens
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harma · kæra · vorkunn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment peux tu te plaindre?
Fyrir hvað siturðu inni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment surmonter une tendance à se plaindre ?
Fyrsta hæð, gallaðar vörurjw2019 jw2019
Et encore est- ce généralement pour se plaindre.
Liu Dong var leigubílstjórijw2019 jw2019
Ce qu’il faut fuir totalement, ce dont il faut s’abstenir, c’est d’avoir des conversations creuses, de traîner en bandes, de s’intéresser anormalement au sexe, de rester désœuvré et de s’ennuyer, et de se plaindre d’être incompris par ses parents.
En fyrst þú ert hér, eigum við þá ekki...... að nota tækifærið...?jw2019 jw2019
Il a écrit sous inspiration divine : « Si c’est dans cette vie seulement que nous avons espéré en Christ, nous sommes les plus à plaindre de tous les hommes.
Rólegur, Hobartjw2019 jw2019
Il y a bien longtemps que j'ai cessé de les plaindre.
Ég aetti ekki ad vera hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était sur le point de se plaindre de la paille sur le sol quand il lui prévu.
Og ef það er farið yfir þau mun það hafa afleiðingarQED QED
Faisant l’éloge de son mari pour l’aide qu’il lui apporte, une femme explique: “Je ne peux pas me plaindre.
Það skiptir allar býflugur máli.Við fundum það upp! Við búum það tiljw2019 jw2019
Il avait l’air de s’impatienter en les écoutant se plaindre de plus en plus de la barrière.
Við ferðumst því án merkjaLDS LDS
Pas à me plaindre.
Mér þykir fyrir því, RockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut pas se plaindre de rigatonis.
Láttu mig veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réfléchissez : pourquoi vous restreindre à votre tranche d’âge et vous plaindre ensuite de ne pas trouver d’amis ?
Þumalinn uppjw2019 jw2019
(Jude 3, 4, 16). Les fidèles serviteurs de Jéhovah veillent avec sagesse à prier pour nourrir de la reconnaissance, et ne pas avoir tendance à se plaindre, ce qui pourrait les rendre amers au point de perdre leur foi en Dieu et de menacer les relations qui les unissent à lui.
Á þessari véljw2019 jw2019
Je ne vous demande que de m'aider sans vous plaindre.
Viltu hætta þessu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux me plaindre aussi.
þetta er ValleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kirk a arrêté de lire, et j' ai arrêté de me plaindre. "
Viltu spila Nintendo við mig?opensubtitles2 opensubtitles2
" Je ne pense pas qu'ils jouent tous de façon équitable, " Alice a commencé, dans un ton plutôt se plaindre,
Drífa sig, drífa sigQED QED
Beaucoup sont d’avis que personne n’est autorisé à se plaindre ou à se mêler des relations entre deux adultes consentants.
Ég aetla ao saekja apann minn. komdu niour meo gripinn! komdu á stõoina!jw2019 jw2019
Tout se passe comme si, se rendant compte qu’il a peu de chance de nous vaincre par une attaque directe, frontale, il essayait de nous faire trébucher en nous amenant à nous plaindre et à nous livrer à des discussions sottes, attitudes dénuées de toute spiritualité.
Er ekkert gott viđ hana?jw2019 jw2019
Tu veux te plaindre auprès des services de Pretoria?
Hann vildi bara vera einn í sviðsljósinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête de te plaindre.
Rífa upp gangstéttina...Hundruð slökkvimanna, lögregluþjóna... borgarstarfsmanna, gripu hamar... haka og skóflu og reyna að sveigja hraunflæðið. Atlagan gegn hrauninu reyndist árangurslausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du destin qui m'accable est-ce à moi de me plaindre ?
Við getum haldið áfram endalaustWikiMatrix WikiMatrix
Trois compagnons de Job viennent “ le plaindre ”.
Við skulum koma, Hossjw2019 jw2019
Au lieu de nous plaindre du sort qui nous est fait dans la vie, que devrions- nous faire?
Ég sit í framsætinujw2019 jw2019
12 Devons- nous plaindre Juda ?
Ef ég þyrði barajw2019 jw2019
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.