plaid oor Yslands
plaid
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
ábreiða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ábreiða
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais, je me sens de plus en plus à l'aise à l'idée de plaider la folie.
Hvað ætlarðu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il plaide alors non-coupable et obtient sa libération contre le paiement d'une caution d'un million de dollars.
Kallenbach, gamlan vin minnWikiMatrix WikiMatrix
Tu peux plaider la corruption de fonctionnaires.
Ég er þreyttur á þessum leikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons prendre position contre l’intolérance et plaider pour le respect et la compréhension entre les cultures et les traditions.
Er ekkert gott viđ hana?LDS LDS
Va- t- il plaider coupable?
Étum hundanaopensubtitles2 opensubtitles2
Il peut amener le procureur à plaider la folie temporaire.
Sýna & vakningatímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaider la négligence pour obtenir miséricorde était irrecevable selon la Loi s’il y avait mort d’homme.
Hvađ ertu ađ gera?jw2019 jw2019
« Écoutez [Jésus-Christ] celui qui est l’avocat auprès du Père, qui plaide votre cause devant lui,
Hvað er að gerast?LDS LDS
Le Plaid Cymru est un parti ancré à gauche, qui milite pour la défense des intérêts gallois.
Ég vil að manninum verði fylgt héðan útWikiMatrix WikiMatrix
Je plaide non coupable.
Ég vil ekki að þú bíðir til einskisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vu la réponse, voulez-vous toujours plaider?
Má ég verða samferða?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je plaide l'ignorance.
SvaIadrykk?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tertullus, un “ orateur public ” qui plaide au nom des Juifs, l’accuse d’être le chef d’une secte et de fomenter des séditions.
Verður aldrei þreytt á að fara í föt?jw2019 jw2019
Stone a plaidé coupable pour quatre chefs d'accusations de maltraitrance infantile et été condamné à 14 ans de prison.
Hann fer út fyrir og klukkan stöðvastWikiMatrix WikiMatrix
La voici à présent qui s’avance vers Jésus pour plaider leur cause; elle s’incline devant lui et lui demande une faveur.
Ég var þarna uppi.Ég fann þájw2019 jw2019
Proverbes 25:9 nous donne ce conseil : “ Plaide ta cause avec ton semblable, et ne révèle pas les propos confidentiels d’un autre. ”
Flugturn, þetta er Army #.Skipti.- #, ha/tu áframjw2019 jw2019
“Celui qui plaide sa cause en premier paraît toujours avoir raison, vienne la partie adverse, et l’on examine le fond des choses.”
Barbara er sú góðajw2019 jw2019
D’ailleurs, Rutherford continua à plaider devant la Cour suprême des États-Unis, ce qui lui aurait été impossible s’il avait été reconnu coupable d’un délit quel qu’il soit.
K enginn hinn, hlátursgaur?jw2019 jw2019
Vous n'avez pas de quoi plaider.
Og fólk sem gerir það, kemst á spjöld sögunnar í stað þess að sitja bara og fylgjast með henni, nei, þeir eru fúsir til að taka mikla áhættuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On plaide une fraude sur titres.
Það er stórt, flatt og gráttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Je suis celui qui a pris la aSion d’Hénoc en son sein, et en vérité, je le dis, même tous ceux qui ont bcru en mon nom, car je suis le Christ et j’ai plaidé devant le Père pour eux, en mon propre nom, par la vertu du csang que j’ai versé.
Hann kann ekki að meta hollustuLDS LDS
* Par la vertu du sang que j’ai versé, j’ai plaidé devant le Père pour ceux qui croient en mon nom, D&A 38:4.
Ūegiđu, vitleysingurLDS LDS
Abraham a alors continué à plaider humblement.
Megum við koma aftur á morgun?jw2019 jw2019
Idéal pour plaider la légitime défense.
Herra þingforseti... má ég bjóða þér glas af koníaki á skrifstofu minni uppi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois les accusations lues, le juge te demandera comment tu plaides.
Hún sagði oft að ég gæti aldrei búið til eina setninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.