juif
ebraico · ebrea · ebreo · giudaico · giudeo · israelita · israelitico
Juifs oor Italiaans
Juifs
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ebreo
Parce que le grand secret des Juifs est dans la pureté de leur sang.
Perché il segreto degli ebrei risiede nella purezza del loro sangue ebreo.
giudeo
israelita
Les Juifs y vont pour porter le deuil.
Gli israeliti vanno li'a piangere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
juifs
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ebraici
Les lamentations sur les implantations juives sont en réalité un rideau de fumée organisé par l'Autorité Palestinienne.
Le lamentele per la costruzione degli insediamenti ebraici non sono altro che una cortina fumogena usata dall'Autorità palestinese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux jours de Jésus et de ses disciples, il soulagea les Juifs dont le cœur était brisé par la méchanceté répandue en Israël et qui languissaient, captifs des traditions du judaïsme du Ier siècle gangrenées par la fausse religion (Matthieu 15:3-6).
Non tanto.- Ti porto iojw2019 jw2019
On aide les Juifs depuis que la guerre a commencé.
Posso aiutarvi a trovare un postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Était-on loin de Fez, où un juif devait leur donner un guide ?...
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinoLiterature Literature
Au cours de la guerre, les juifs de Metz ont failli être chassés de la ville.
Le importazioni nellLiterature Literature
Nous avons parlé de Jésus qui était juif et du fait que, bien qu’étant juive, j’étais devenue Témoin de Jéhovah.
Sai, lo stavo per fare io.Scusajw2019 jw2019
Mes parents qui étaient juifs m’ont fait apprendre la danse très jeune.
Ogni candidatura sarà valutata in base ai criteri di valutazione che figurano nel programma di lavoro di eContentplusjw2019 jw2019
Et il fallait leur donner un nom, les enterrer dans l’anonymat rappelait le sort des Juifs dans les camps de la mort.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli HearstLiterature Literature
En tant qu’« apôtre des nations », Paul était chargé de proclamer la bonne nouvelle aux non-Juifs (Rm 11:13).
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicajw2019 jw2019
Alors, ils dévièrent leurs frustrations contre les Juifs, qu'ils exterminèrent dans un mouvement de vengeance aveugle.
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoLiterature Literature
On pensait qu’ils allaient se révolter et assassiner les Juifs, ainsi que les nobles polonais.
Timbro del servizio ufficialeLiterature Literature
Joseph Stein, l’ancien propriétaire juif, a exigé qu’on lui rende son entreprise après la guerre.
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembreLiterature Literature
Il est peu étonnant que le clergé juif devînt jaloux.
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntojw2019 jw2019
14 D’autres fidèles chrétiens juifs, tels que Luc le médecin, Marc, Jacques et Pierre, se joignirent à l’apôtre Paul pour compléter les Écritures inspirées.
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazionejw2019 jw2019
4. a) Selon Daniel 9:27, que devait- il arriver après que les Juifs auraient rejeté le Messie ?
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstojw2019 jw2019
Il y a des robots juifs qui ont fait de l’exégèse leur spécialité et dont les pièces dégoulinent de graisse de poulet.
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolaLiterature Literature
Les 144 000 sont- ils uniquement des Juifs naturels?
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Statimembri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimajw2019 jw2019
22 Aussi, quand, vers 280 avant notre ère, certains Juifs d’Alexandrie, en Égypte, qui parlaient le grec, ont commencé à traduire en cette langue les Écritures hébraïques inspirées, traduction qui est maintenant connue sous le nom de Version des Septante, ils utilisèrent le mot hadès pour traduire le terme hébreu schéol.
Direi proprio di sìjw2019 jw2019
Nous faisions partie de ces milliers d’Allemands non juifs qui ont souffert pour avoir fait ce que les criminels nazis, eux, n’ont pas fait, à savoir refuser, par motif de conscience, de céder au culte et au militarisme de Hitler.
Voglio che tu sia bellissima per il Capitanojw2019 jw2019
Qu’ils soient juifs, musulmans ou chrétiens, qu’ils soient hindous, bouddhistes ou autres, nous pouvons vivre avec eux avec une admiration et un respect mutuels, sans renoncer à nos convictions religieuses.
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLDS LDS
85 % des 2 650 000 habitants de la nouvelle république sont Slovaques, les 15 % restant étant constitué de Hongrois, de Juifs, d'Allemands et de Roms.
Suo marito ha detto di vedere come staWikiMatrix WikiMatrix
Le même ouvrage fait remarquer ensuite que certains Juifs ont emprunté le poisson aux religions païennes, puis il ajoute : “Il est probable que ces considérations expliquent pourquoi le poisson est apparu dans les plus vieilles catacombes chrétiennes.
Uccideresti una persona in quel modo?jw2019 jw2019
— Un État juif, près de Vladivostok.
È la tua ragae' e' a?Literature Literature
Les Juifs attendent- ils toujours le Messie?
Come e ' venuta?jw2019 jw2019
Les Juifs considéraient l’hospitalité comme un devoir sacré.
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalitàd'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatijw2019 jw2019
Les Juifs le considéraient donc comme un apostat, puisqu’eux- mêmes rejetaient Jésus. — Actes 21:21, 27, 28.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.