travailleur forestier oor Italiaans
travailleur forestier
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
lavoratori forestali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conséquence, les États membres soutiendront la formation professionnelle et l'éducation des propriétaires et des travailleurs forestiers.
Una matrice aggregata per il totale dellEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, un travailleur forestier chinois aurait affirmé qu'il avait mangé deux de ces canards en 1984 sans savoir à quelle espèce ils appartenaient.
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaWikiMatrix WikiMatrix
dans le passé, la Commission a approuvé des aides à la formation de propriétaires de forêts et de travailleurs forestiers sur la base des lignes directrices agricoles.
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EUREurLex-2 EurLex-2
Équipements de protection pour les travailleurs forestiers, des parcs et jardins, à savoir, casques de protection, bottes de protection, gants de protection, pantalons de protection, protections faciales, protection auditives, lunettes de sécurité
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatitmClass tmClass
La Commission devrait soutenir la recherche scientifique sur la relation existant entre la gestion forestière durable et la formation/qualification professionnelle des propriétaires et travailleurs forestiers dans le domaine de la gestion forestière (clarification des exigences).
Questo è il disegno natalizio di DarianEurLex-2 EurLex-2
L’importance socio-économique des forêts pour les zones rurales est fréquemment sous-estimée, du fait que les travailleurs forestiers sont souvent des indépendants ou de petites entreprises qui exercent parallèlement des activités relevant d’autres secteurs économiques.
State indietroEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, le CESE affirme que les États membres devraient soutenir la formation professionnelle ainsi que le perfectionnement professionnel des propriétaires forestiers, des gestionnaires de forêts, des travailleurs forestiers et des travailleurs des entreprises forestières.
considerando che, per garantire un sistema efficace di controllo, occorre armonizzare la diagnosi delle malattie suddette, la quale deve essere effettuata a cura di laboratori responsabili le cui attività possono essere coordinate da un laboratorio di riferimento designato dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Des civils tels que les travailleurs forestiers, les arpenteurs, ou les pilotes de brousse, qui travaillent dans des endroits éloignés ou dans des régions aux conditions climatiques extrêmes peuvent également être équipés de kit de survie.
Fevaxyn Pentofel, soluzione iniettabile, per gattiWikiMatrix WikiMatrix
Le film se moque du scandale des travailleurs forestiers de la région de Sicile, quand des dizaines d'entre eux, dont Salvatore, retrouvent du travail dans les bois, après que le nouveau maire ait rétabli l'état de droit.
Ma sei venuto per passare la Pasqua o...?WikiMatrix WikiMatrix
Le Comité souligne que la forêt ne peut remplir l'ensemble de ses fonctions et tâches sociales que si un nombre suffisant de personnes (travailleurs forestiers, opérateurs de machines, gardes-forestiers, gestionnaires forestiers) œuvrent à sa gestion et à son entretien.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delEurLex-2 EurLex-2
iii) éventuellement aussi, pour les travailleurs agricoles et forestiers:
Andro'a scambiare due paroline con lei per scoprire se e ' veroEurLex-2 EurLex-2
éventuellement aussi, pour les travailleurs agricoles et forestiers:
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.EurLex-2 EurLex-2
renforcer les règlements sur la sécurité et le bien-être des travailleurs de l'industrie forestière;
Accesso del pubblico ai documenti del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
les exigences en matière de santé et de sécurité des travailleurs dans l’exploitation forestière
DISPOSIZIONI FINALIoj4 oj4
- les exigences en matière de santé et de sécurité des travailleurs dans l’exploitation forestière,
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?EurLex-2 EurLex-2
c) renforcer les règlements sur la sécurité et le bien-être des travailleurs de l'industrie forestière;
Vi state nascondendo?Topolini!EurLex-2 EurLex-2
− le respect des droits des travailleurs du secteur forestier.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiEuroParl2021 EuroParl2021
éventuellement aussi, pour les travailleurs agricoles et forestiers
Mi dispiace, signorinaoj4 oj4
108 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.