Haute-Égypte oor Japannees
Haute-Égypte
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
上エジプト
Les émeraudes étaient connues des Égyptiens de l’Antiquité, qui les extrayaient en Haute-Égypte.
エメラルドは初期のエジプト人に知られており,彼らはそれを上エジプトで入手しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Globalement, il y eut 42 nomes reconnus, 20 en Basse-Égypte et 22 en Haute-Égypte.
こん な 助手 あり か よ ?-忘れる わけ ない わjw2019 jw2019
Héb. : Mitsrayim (au duel) ; désigne l’Égypte dans son entier, la basse et la haute Égypte.
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
Les émeraudes étaient connues des Égyptiens de l’Antiquité, qui les extrayaient en Haute-Égypte.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Ptolémée III et ses successeurs bâtirent ce temple d’Horus à Edfou, en Haute-Égypte.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。jw2019 jw2019
En décembre 1945, près de Nag Hammadi (Haute-Égypte), des paysans ont découvert par hasard 13 codices contenant 52 textes.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
On a trouvé un atelier de tissage égyptien avec un métier à tisser horizontal près de Girga, en Haute-Égypte. — Voir TISSAGE.
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富 小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Par exemple, le monarque qui régnait sur la Haute-Égypte et sur la Basse-Égypte portait une double couronne ou une couronne combinée.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Vingt ostraca grecs trouvés en Haute-Égypte portaient des extraits des quatre Évangiles ; ceux-ci datent probablement du VIIe siècle de n. è.
「そんなにガムが嫌いなら、 なんで作ったりしたのさ?」jw2019 jw2019
Les plus importantes sont la version thébaine, ou saïdique, de Haute-Égypte (dans le S.) et la version bohairique de Basse-Égypte (dans le N.).
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )jw2019 jw2019
Comme on l’a déjà dit, Pathros (singulier de Pathrousim) a un lien avec la Haute-Égypte, et on a des raisons de situer les Naphtouhim en Égypte, dans le Delta.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。jw2019 jw2019
Au N. d’Assouan, dans ce qui constituait la Haute-Égypte, la vallée s’élargit, mais ses falaises rocheuses de chaque côté ne sont jamais séparées de beaucoup plus de 20 km environ.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。jw2019 jw2019
Assourbanipal, dernier roi d’Assyrie, lança un nouvel assaut et ravagea la ville de Thèbes (No-Amôn dans la Bible) en Haute-Égypte, où se trouvaient les plus grands trésors sacrés du pays.
15 代 応神 天皇 から 26 代 継体 天皇 まで の 名 は 、 おおむね 諱 、 つまり 在世 中 の 名 で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ce sont des descendants de fermiers qui ont commencé à émigrer de la Haute Égypte dans les années 40, et qui vivent aujourd'hui en ramassant et recyclant les déchets des foyers dans tout le Caire.
星がみえない ロスじゃないなted2019 ted2019
(Gn 46:20 ; Jr 46:19 ; Ho 9:6.) Au S. de Memphis commençait la “ Haute-Égypte ”, qui remontait la vallée jusqu’à la première cataracte du Nil à Assouan (autrefois Syène), soit sur environ 960 km.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Le texte d’Isaïe 11:11, selon lequel les exilés israélites reviendraient ‘ d’Égypte [Mitsraïm], de Pathros et de Koush ’, semble confirmer que Pathros se situait quelque part en Haute-Égypte et était frontalier au S. avec Koush (l’Éthiopie).
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
Ainsi Memphis, située sur la frontière entre la Haute-Égypte (au S.) et la Basse-Égypte (au N.), contrôlait dans l’Antiquité tout le pays, de la même façon que la ville du Caire aujourd’hui, qui se trouve non loin de là.
もうどこにも行かないjw2019 jw2019
L’appellation Haute-Égypte s’applique généralement à la région de la vallée du Nil qui s’étend, en remontant le fleuve en direction du S., depuis un point un peu au S. de Memphis jusqu’à la première cataracte, à Syène (aujourd’hui Assouan).
それなら 全ての裏切り者は 私のもの と覚えているなjw2019 jw2019
Dans toute cette région (Moyenne et Haute-Égypte), le bassin du Nil, sans relief, dépasse rarement 19 km de large ; il est borné de chaque côté par des falaises de calcaire et de grès, qui forment la lisière du désert proprement dit.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。jw2019 jw2019
La couronne de Basse-Égypte (un mortier rouge plat avec une pointe haute à l’arrière, et une tige au bout en spirale sortant en diagonale vers l’avant) fut superposée à celle de Haute-Égypte (une haute mitre ronde et blanche terminée par un renflement).
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。jw2019 jw2019
L’opinion égyptienne traditionnelle, telle que la rapporte Hérodote (II, 4, 15, 99), semble corroborer cette déclaration, car elle situe en Haute-Égypte, dans la région de Thèbes en particulier, le siège du premier royaume égyptien sous un roi qu’Hérodote appelle Mîn (ou Ménès), nom qu’on ne trouve pas dans les annales égyptiennes.
ねぇ この男はいったい誰?jw2019 jw2019
Nekhbet était le symbole de la protectrice et de la maternité et, avec le cobra, symbolisait l'unité entre Haute et Basse Égypte.
この 彷徨 で 興津 大尉 以下 約 30 名 が凍死 。ted2019 ted2019
Lorsque la Haute et la Basse-Égypte s’unirent sous la domination d’un seul souverain, la coiffure royale égyptienne devint une double couronne.
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代 後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。jw2019 jw2019
La fertile vallée du Nil, en Égypte, était un haut lieu du paysagisme.
肩の荷が下りたと感じたのか? ああすれば良かったと?jw2019 jw2019
La femme semble avoir été tenue en haute estime en Babylonie et en Égypte.
事有 急速 ( 緊急 時 の 勅旨 発令 )jw2019 jw2019
Selon Tallet, le port aurait aussi pu être l'un des ports de haute mer légendaires de l'Égypte antique, d'où les expéditions vers le fameux pays de Pount partaient.
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.