Atolls des Maldives
モルディブの地方行政区画
Maldives oor Japannees
Maldives
fr
Pays d'Asie du Sud.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モルディブ
fr
Pays d'Asie du Sud.
Chaque année, environ un million de touristes visitent la nation insulaire des Maldives pour son climat chaud et ensoleillé et son impressionnante beauté naturelle.
温暖な気候と美しい自然を求めて、毎年約100万人の観光客が島国モルディブを訪れる。
モルジブ
Tout au nord des Maldives, un peu plus tard.
モルジブ北部ではこれよりも遅いようです
モルディブ共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maldives
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モルディブ共和国
モルディブ
Chaque année, environ un million de touristes visitent la nation insulaire des Maldives pour son climat chaud et ensoleillé et son impressionnante beauté naturelle.
温暖な気候と美しい自然を求めて、毎年約100万人の観光客が島国モルディブを訪れる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
モルディブ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec sa joint venture « Wirsol RE Maldives » créée avec REM (Renewable Energy Maldives), des centrales photovoltaïques ont déjà été installées sur six îles des Maldives et fournissent quotidiennement de l’électricité aux écoles et hôpitaux.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La première chose que j'ai faite a été d'enregistrer quand elles se montraient aux Maldives.
こんな時に飲むのかよted2019 ted2019
Une montée de 2 mètres effacerait de la carte les 1 190 îles de l’archipel des Maldives.”
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
Et enfin, tout au sud des Maldives.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。ted2019 ted2019
Mais il y a une horrible conséquence de tous ces visiteurs, ainsi que les 395 000 résidents de Maldives: les déchets combinés accumulés sont un casse-tête pour le petit pays.
これからは私が管理するglobalvoices globalvoices
Les habitants des atolls qui forment le territoire de Tokelau (Pacifique Ouest) et de ceux, disséminés, des Maldives (océan Indien), îles qui émergent de moins de deux mètres à marée haute, se sentent, eux aussi, menacés.
グラフ の コピー を ドラッグ & ドロップ するjw2019 jw2019
Nous avons des baleines bleues dans les eaux par ici, au large des Maldives, dans les eaux indiennes.
しかし それ が そう で は な い こと は 前述 の 通り で あ る 。ted2019 ted2019
Les Maldives, comme vous le savez, forment un archipel situé au sud-ouest des côtes Indiennes là.
1300 年 の 前後 数 年 が どう い う 時代 で あ っ た か と い う と 、 既に 見 て き た とおり 執権 北条 貞時 の 時代 で あ る 。ted2019 ted2019
Chaque année, environ un million de touristes visitent la nation insulaire des Maldives pour son climat chaud et ensoleillé et son impressionnante beauté naturelle.
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 を 選択 し ます 。globalvoices globalvoices
Avant la découverte des Seychelles, ces curieuses noix de coco à deux lobes étaient rejetées par les vagues sur les îles Maldives.
あっち でも 大丈夫 な の か な ?だ と いい けどjw2019 jw2019
C'est un phénomène largement répandu à travers le sud de l'Asie, y compris les Maldives.
だ が 、 宗家 断絶 後 も 門人 ら に よ っ て 継承 さ れ た 二条 派 が 中世 を 通 じ て 最も 影響 力 を 有 し た 。ted2019 ted2019
Mais aux Maldives, pas d'eau douce.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。ted2019 ted2019
Et je suis seulement tombé dessus parce que je vivais à Malé, aux Maldives pendant assez longtemps pour que ça percute dans mon cerveau que quelque chose de vraiment spécial se passait.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。ted2019 ted2019
Plus récemment, j'ai visité la côte glacée du Groenland et les îles de faible altitude dans les Maldives, reliant deux parties de la planète apparemment disparates mais tout autant en danger.
内容 は 以下 の とおり で あ る 。ted2019 ted2019
UN AÉROPORT situé sur une île des Maldives est fermé plusieurs heures chaque jour.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Si elles passent au dessus des Maldives, elles vont aller voir, et s'il n'y a rien, elles vont repartir.
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。ted2019 ted2019
Un an après mon voyage au Groenland, j'ai visité les Maldives, le pays le plus bas et le plus plat du monde.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかted2019 ted2019
Le réalisateur Alison Teal a effectué un documentaire sur son séjour aux Maldives dans le cadre de sa série de films Alison's Adventures (Les aventures d'Alison).
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよglobalvoices globalvoices
Les Maldives risquent ainsi de voir disparaître sous la mer 80 % de leurs atolls.
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Certains scientifiques craignent qu’aux Maldives le niveau de la mer ne s’élève d’un mètre au cours du siècle prochain.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
Le blog de l'organisation environnementale Bluepeace a écrit que des piles usagées, de l'amiante, du plomb et autres déchets potentiellement dangereux mélangés avec les déchets solides municipaux dans l'île de Thilafushi s'infiltrent dans l'eau et créent de graves problèmes écologiques et sanitaires aux Maldives.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令globalvoices globalvoices
Au début de 2013, il a été signalé que la gestion des déchets des Maldives est entravée par la politique locale et le manque de financement.
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。globalvoices globalvoices
Quand je suis arrivé aux Maldives, j'ai foncé sur la plongée, passant le plus clair de mon temps dans et sous l'eau.
1960 年代 末 、 清家 清 に よ っ て 、 建築 計画 学 、 建築 史 学 、 地理 学 の 3 分野 から 研究 が 進め られ る こと と な る 。ted2019 ted2019
Les Maldives, c'est un long archipel.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。ted2019 ted2019
En fait, je viens d'Angleterre, mais cela fait 26 ans que je vis aux Maldives.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.