bien matériel oor Japannees
bien matériel
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
商品
fr
immobilisation corporelle qui est l'objet d'échanges ou pourrait venir comme un objet du chiffre d'affaires du commerce en considération
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour ma part, je n’avais pas, comme certaines, amassé des biens matériels.
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Bâtir sa vie sur des biens matériels ne procure pas une satisfaction ou un bonheur profonds.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
Certes, j’ai eu des possibilités de récolter des biens matériels dans les régions agricoles des États-Unis.
『 日本 書紀 』 は 下記 の よう に 伝え て い る 。jw2019 jw2019
Beaucoup songent à acquérir les biens matériels qui leur permettront de mener une vie facile.
彼にチャンスを与えたjw2019 jw2019
* Matthieu 6:19–21 (éviter de mettre notre cœur dans les biens matériels)
ここから連れ出す- いや、いいLDS LDS
La bienveillance de Jéhovah se manifesterait par des choses beaucoup plus importantes que les biens matériels.
鎧伝 サムライト ルー パーjw2019 jw2019
En fait, les enfants ont soif d’amour, et aucun bien matériel ne peut remplacer l’amour.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ils ne se soucient pas d’avoir des biens matériels sans limites.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城LDS LDS
Or, quand une personne est décédée, peut- elle encore jouir de ses biens matériels ?
日本 の それ まで の 正史 は 、 いずれ も 「 紀 」 と 命名 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
19, 20. a) Quel exemple Paul a- t- il donné par son attitude envers les biens matériels?
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...jw2019 jw2019
Léhi obéit et sa famille et lui laissent leurs biens matériels et s’aventurent dans le désert.
読んだことがあったんだ。LDS LDS
La recherche des biens matériels est une folie
よそのパパは子供を ゴルフ練習場に連れて行かないの?jw2019 jw2019
Vous serait- il difficile de renoncer sur-le-champ à vos biens matériels si Jéhovah l’exigeait ?
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Les biens matériels n’occupaient pas une place primordiale dans la vie de Timothée.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Il lui faut alors choisir. Qui sera son Dieu : Jéhovah ou les biens matériels ?
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
Même si elle n’aime pas qu’on le lui dise, pour elle les biens matériels sont devenus un dieu.
キレイに拭き取れないなjw2019 jw2019
Nous devons éviter de combler nos enfants de biens matériels.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。LDS LDS
Avec les années, les biens matériels se dévaluent, mais les vraies amitiés, elles, grandissent et s’épanouissent.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年 に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
Il ne s’agissait pas d’un bien matériel ; c’était un bien intangible et pourtant réel.
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
Pourtant elle est d’une bien plus grande valeur que les biens matériels.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。jw2019 jw2019
Ils leur accordent une importance exagérée, faisant de ces biens matériels le but de leur vie.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。jw2019 jw2019
Nous devons nous souvenir que la valeur des biens matériels est relative.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
On évitera de graves problèmes en ne se laissant pas absorber par les biens matériels.
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。jw2019 jw2019
Les biens matériels n’étaient pas sa préoccupation majeure.
確認するわ 多分他の人にjw2019 jw2019
5 Cependant, l’acquisition de biens matériels peut- elle finalement procurer le contentement, une “vie meilleure”?
ぼくにはできる 医者だからjw2019 jw2019
1051 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.