juter
いく · 射精する
jute oor Japannees
jute
fr
Plante (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
コウマ
fr
fibre d'origine végétale
ジュート
精子
精液
種
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bientôt tous les hommes et toutes les femmes disponibles de Vivian Park ont couru en tous sens, munis de sacs de toile de jute mouillés, et se sont mis à battre les flammes pour tenter de les éteindre.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。LDS LDS
Désirant nous restaurer un peu, nous nous sommes arrêtés devant une boutique, attirés par des filets de jute remplis de toutes sortes de noix et de fruits séchés.
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Les feuilles et les sacs de jute maintiennent les graines humides et dans l’obscurité pendant la germination.
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。jw2019 jw2019
En 1886, la société Ediswan établit son usine dans un moulin de jute à Ponders End, au nord de Londres.
896 年 ( 寛平 8 ) 12 月 16 日 、 従四 位 下 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 大学 頭 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
D’autres, qui cultivaient le jute pour l’industrie de la toile à sac, ont vu disparaître leurs moyens de subsistance avec l’avènement du sac en plastique.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
La crise du logement a repoussé des millions de pauvres gens dans des taudis infâmes, des habitations faites de carton et de jute, sans installations sanitaires, ni électricité, ni eau.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
On exportait du salpêtre, du jute, du thé, du sucre, de l’indigo, du coton, de la soie.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
Le linoléum, revêtement imperméable du sol, est fait d’une toile de jute enduite d’huile de lin et de liège en poudre.
同 時代 に 記 さ れ た 日記 に 、 中右記 ( 藤原 宗忠 ) 、 時範 記 ( 平時 範 ) など 。jw2019 jw2019
Connaissant maintenant l’état de notre autocar, nous avons bourré des sacs de jute mouillés tout autour des garde-boue, ce qui empêcha dans une large mesure la poussière de pénétrer à l’intérieur.’
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Quand les toiles étaient trop lourdes pour être déplacées, on mettait les amandes dans des sacs de jute qu’on vidait dans le décortiqueur afin qu’elles soient émondées.
遭難 し た の は 、 青森 市 を 衛戍 地 と する 歩兵 第 5 連隊 第 2 大隊 で あ る 。jw2019 jw2019
Une multitude d’indigents s’entassent sous ces abris faits de sacs de jute usés et de vieux chiffons.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い る 。jw2019 jw2019
Composition d'extrait de jute tossa traitée par une protéase, procédé de production de la composition et agent anti-hypertenseur ou boisson/aliment comprenant ladite composition
どこ から アイディア が 出る かって ? 天 の 賜物 だpatents-wipo patents-wipo
J’ai donc loué un cheval dans une ferme et j’ai confectionné des sacs en jute que j’ai remplis de livres et suspendus de chaque côté de la selle.
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
Après le départ des Romains, des tribus germaniques appelées Angles, Saxons et Jutes conquirent la Bretagne insulaire.
オート パイロット の 第 # ページ へjw2019 jw2019
Les “logements” de fortune sont des baraques humides faites de sacs de jute, de nattes de roseau, de fûts aplatis, de boue et de pierres.
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )jw2019 jw2019
Composition de fraction adsorbée sur une résine synthétique dérivée de jute tossa à activité d'hypotenseur, agent hypotenseur ou aliment/boisson comprenant la composition de fraction adsorbée et procédé de production de la fraction adsorbée
伊勢 国 の 拝志 夢然 と い う ひと が 隠居 し た 後 、 末子 の 作之 治 と 旅 に 出 た 。patents-wipo patents-wipo
De Calcutta, la célèbre capitale du jute, Joseph, poursuivant son voyage en direction de l’ouest, arriva à Allahabad, ville de pèlerinages pour les hindous.
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますjw2019 jw2019
“Calcutta est le plus gros exportateur mondial de jute et c’est aussi le traditionnel marché du thé indien.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
Des linges propres et humides peuvent remplacer les feuilles et les sacs de jute.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.