prêt public
公的貸付け · 公的貸付け、公債
prêts oor Japannees
prêts
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
貸付
Ce prêt portera un intérêt très lourd.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
ローン
Je n'ai plus aucun besoin d'un prêt.
もはやローンは必要ではない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
prêt
かし · かしだし · かり · たいしゃく · たいよ · できる状態にある · の準備が整った · の覚悟ができている · まえがり · もう出来る · ゆうし · レディ · ローン · 借り · 借り貸し · 借用 · 借用語 · 借財 · 借貸 · 借金 · 出挙 · 出来上がり · 前借 · 前借り · 拝借 · 支度の整った · 期限付き移籍 · 準備 · 準備ができた · 準備の出来た · 用意 · 用意ができた · 用意ができて · 用意の出来た · 融資 · 融通 · 貸 · 貸し · 貸しつけ · 貸し付け · 貸し付け金 · 貸し出し · 貸し金 · 貸与 · 貸付 · 貸付け · 貸付け金 · 貸付金 · 貸借 · 貸出 · 貸出し · 貸費 · 貸金
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est prêt, mais c'est, genre, instable ou quelque chose comme ça,
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, presque par hasard, j’ai rencontré quelqu’un qui était prêt à accepter le risque de m’employer comme rédactrice publicitaire pour le périodique The Reporter, un journal politique.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
Nous avons commencé par faire un prêt de 350 000 dollars au plus grand fabricant traditionnel de moustiquaires en Afrique pour qu’ils puissent transférer une technologie provenant du Japon et fabriquer ces moustiquaires longue-durée qui durent 5 ans.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。ted2019 ted2019
Grant avait télégraphié à Halleck dans la nuit du 5 avril, « Je ne crois guère à une attaque (générale) contre nous mais je serais prêt pour cette éventualité. » La préparation de Grant se révéla cependant insuffisante.
オレは馬鹿なマネを・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le livre est maintenant prêt pour la publication.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Au lieu d’être rejeté, ce tissu étranger qu’est l’embryon en pleine croissance est nourri et protégé dans l’utérus jusqu’à ce qu’il devienne un bébé prêt à naître.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。jw2019 jw2019
À la visite suivante, les membres de sa famille ainsi que leurs amis et leurs voisins étaient prêts pour l’étude biblique!
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。jw2019 jw2019
Si nous avons de telles relations avec lui, alors nous savons qu’il est toujours prêt à nous aider et à nous affermir quand nous en avons besoin.
そこまでする必要は ないと思うけどjw2019 jw2019
Nous sommes tous prêts pour la journée?
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu’où Hoshéa était- il prêt à aller pour faire la volonté de Dieu ? — Matthieu 16:24.
テキスト カーソル が 通常 の テキスト 内 で 入力 ス タン バイ 状態 の とき 、 この フィールド を ダブル クリック する と フィールド ダイアログ が 開き 、 現在 の カーソル 位置 に フィールド が 挿入 でき ます 。 表 の 中 に カーソル が ある 場合 、 この フィールド を ダブル クリック する と 表 の 書式 ダイアログ が 開き ます 。 つまり 、 この フィールド を ダブル クリック する こと で 選択 中 の オブジェクト の 編集 ダイアログ が 開き 、 範囲 、 図 、 枠 、 OLE オブジェクト 、 番号 付け 、 図形 描画 オブジェクト の サイズ や 位置 の 編集 を 行う こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Alors sommes-nous prêts?
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だted2019 ted2019
Miguel, êtes-vous prêt ?
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。ted2019 ted2019
Tout est prêt.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre cerveau et vos muscles sont prêts à réaliser cet objectif.
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )ted2019 ted2019
En général, les parents chrétiens sont les mieux placés pour vous aider à déterminer si vous êtes prêt pour le mariage.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。jw2019 jw2019
Aussi les filiales des pays où de nouvelles installations sont en projet ont- elles mis sur pied un système de prêts.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。jw2019 jw2019
” (Matthieu 24:4-14, 36). Toutefois, la prophétie de Jésus peut nous aider à être prêts pour ‘ ce jour- là et cette heure- là ’.
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Nous voyons que Jéhovah est prêt à répondre aux menaces dont ses serviteurs pourraient faire l’objet.
どう言えばいいかな? 火事は いい結果を生んだんだjw2019 jw2019
Il ne doutait pas que Jéhovah soit disposé à témoigner de la miséricorde à ceux qui se repentent ; aussi a- t- il écrit : “ Toi, ô Jéhovah, tu es bon et prêt à pardonner. ” — Psaume 86:5.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
Les gens étaient prêts à accepter des débordements de temps à autre pour obtenir un peu d’ordre et de sécurité.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。jw2019 jw2019
17 Tout était prêt pour que Marie puisse concevoir, grâce au miracle du Dieu Tout-Puissant.
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。jw2019 jw2019
Ouvrirons-nous cette porte au Seigneur, afin de recevoir l’aide qu’il est si prêt à donner ?
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。LDS LDS
Notre foi en Jéhovah a été affinée et nous sommes prêts à lui rester fidèles.
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わjw2019 jw2019
Vous représentez- vous un monde où les voisins se porteraient tellement d’intérêt qu’ils seraient toujours prêts à s’entraider et qu’aucun n’aurait besoin d’appeler la police ?
ドガはすばらしい画家ですjw2019 jw2019
Le déjeuner est prêt.
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.