protestantisme évangélique
福音派
protestantisme oor Japannees
protestantisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
プロテスタント
Le protestantisme naquit de cette quête de réforme.
改革を求めてプロテスタントが生まれました。
新教
プロテスタンティズム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Protestantisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
プロテスタント
Le protestantisme naquit de cette quête de réforme.
改革を求めてプロテスタントが生まれました。
新教
プロテスタンティズム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le protestantisme a- t- il réformé un pouvoir ecclésiastique corrompu?
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下jw2019 jw2019
D’après cette loi, seules trois religions étaient enregistrées : le catholicisme, le protestantisme et le kimbanguisme, une religion du pays.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。jw2019 jw2019
La Réforme suisse a pris de l’ampleur, et d’autres grandes villes helvètes se sont rangées du côté de Zwingli pour devenir des bastions du protestantisme qu’il prônait.
結論を出そうとしてるのよjw2019 jw2019
* Le 6 juin 2010, dans le cadre d'une cérémonie publique officielle organisée dans la circonscription de Dak Mil, province de Dak Nong, en vue de faire naître un « mouvement de masse pour protéger la sécurité nationale », Bao Dak Nong, le journal du parti communiste de la province de Dak Nong, a rapporté que deux hommes avaient été présentés devant la foule pour confesser publiquement leur soutien au protestantisme Dega et à d'autres groupes « réactionnaires ».
詔勅 ( 假 の 取消 を 命じ る 事 が 可能 な 事例 )hrw.org hrw.org
Les “Partisans de Jésus” pratiquaient auparavant le catholicisme, le protestantisme, le judaïsme ou une autre religion, et certains n’avaient même pas de religion du tout.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。jw2019 jw2019
L’Ordre d’Orange, société vouée à la cause du protestantisme, fut l’une des principales influences que j’ai subies dans ma vie.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15 日 、 文章 得業 生 と な り 、 讃岐 権 少目 に 任官 。jw2019 jw2019
Au lieu de promouvoir la paix par la neutralité chrétienne, le protestantisme s’est abandonné au nationalisme.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。jw2019 jw2019
IL Y A quelques dizaines d’années à peine, le fondamentalisme n’était qu’un mouvement minoritaire au sein du protestantisme.
エビの子供が 弾けて消えるjw2019 jw2019
La plupart des moines se convertirent au protestantisme au cours du XVIe siècle, et l'église est depuis utilisée pour des services protestants.
また 内容 の 1 部 が 第 5 類 と 重な る こと も あ っ て 、 第 4 類 の なか で も 特殊 な 写本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le nationalisme prit racine dans les terres détrempées par le protestantisme.
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。jw2019 jw2019
D’après l’introduction de cette série d’articles, la description que nous faisons concerne l’Église luthérienne d’Allemagne, mais elle rend également compte de l’état du protestantisme dans la majeure partie du monde.
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 区 ) に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Face aux activités croissantes des sociétés bibliques issues du protestantisme, les papes Léon XIII (en 1893), Benoît XV (en 1920) et Pie XII (en 1943) avaient fait publier des encycliques relatives à l’étude de la Bible.
濡れたままでは体に毒だjw2019 jw2019
Martin Luther, par exemple, a cherché à réformer l’Église catholique romaine, et ses initiatives ont ouvert la voie au protestantisme.
すいません もうすぐ来るはずなんで...jw2019 jw2019
De l’hérésie au protestantisme
貴方はどうしますか?- 彼はどうした?jw2019 jw2019
Quant au protestantisme, il est sorti du catholicisme à la suite de la Réforme qui commença au début du XVIe siècle, lorsque Martin Luther s’insurgea contre la vente d’indulgences par l’Église.
イアンおじさんがいるだけだjw2019 jw2019
La Réforme, lancée par des hommes comme Luther, Calvin et Zwingli, a conduit à l’émergence d’une nouvelle conception de la religion appelée le protestantisme.
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
La traduction de la Bible devient ainsi la pomme de discorde entre le protestantisme et l’orthodoxie.
正しい時間にいるか調べようjw2019 jw2019
Sa “vision d’une humanité ayant besoin de l’évangile de Christ”, selon l’expression d’un auteur, aida finalement le protestantisme à se lancer dans l’activité missionnaire à la fin du XVIIIe siècle.
貴船 側 から の アクセスjw2019 jw2019
En peu de temps le protestantisme allait devenir la religion de fait, éclipsant ainsi l’ancienne prêtrise païenne.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。jw2019 jw2019
Contrairement au catholicisme, le protestantisme n’avait aucune institution suprême chargée de veiller à la doctrine et à la pratique, ce qui autorisait un vaste éventail d’opinions religieuses.
電気溶接された鋼鉄だjw2019 jw2019
Sur la dernière page apparaissait une caricature représentant l’écroulement d’un mur dont certaines pierres portaient entre autres ces inscriptions : “Protestantisme”, “Théorie des tourments éternels”, “Doctrine de la trinité”, “Succession apostolique” et “Purgatoire”.
出家 し て 智脱 と 称 し た 。jw2019 jw2019
A Catholicisme, protestantisme
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
L’avènement du protestantisme modifie le paysage religieux européen.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )jw2019 jw2019
Ainsi, des chefs religieux et des membres éminents du catholicisme, du judaïsme et du protestantisme ne soutiennent pas franchement la Bible dans cette controverse qui se poursuit toujours.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
L’avenir du protestantisme et le vôtre
『 源氏 物語 別本 集成 』 ( 全 15 巻 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 1989 年 3 月 ~ 2002 年 10 月 )jw2019 jw2019
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.