s’honorer oor Japannees
s’honorer
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
誇る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pensions honorer nos ancêtres en leur adressant des prières et en les tenant informés de divers aspects de la vie.
討議は終わったのよ、ジョーjw2019 jw2019
Je suis heureuse de m’associer à vous dans cet effort, et le FMI est honoré d’être votre partenaire.
ミセス・ウィルソンには夫が?imf.org imf.org
“Que le mariage soit honoré chez tous et le lit conjugal sans souillure, car Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.”
大聖堂には 隠された仕掛けがあってjw2019 jw2019
(Matthieu 10:41.) Le Fils de Dieu aussi a honoré cette veuve quand il l’a citée en exemple aux habitants sans foi de sa ville, Nazareth. — Luc 4:24-26.
口笛 吹いて口笛 吹いてjw2019 jw2019
Comment pouvez-vous aider les jeunes gens à avoir le désir de participer aux ordonnances et aux alliances et d’honorer leurs alliances en agissant bien ?
7年前に買った いいものはないの?LDS LDS
Elle émanait de la foi qu’ils nourrissaient dans leur cœur, et ils l’effectuaient avec le désir d’honorer Dieu et par amour pour autrui à qui ils espéraient apporter le salut (Rm 10:9-14 ; 1Co 9:27 ; 2Co 4:13).
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
Ainsi donc, notre présence à leur porte et les quelques paroles que nous prononçons à propos de Dieu et de son Royaume peuvent rendre un excellent témoignage et honorer grandement Jéhovah.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。jw2019 jw2019
16 Chez le jeune homme ou la jeune fille, comme chez l’adulte, une tenue ou un comportement provocants ne rehaussent pas la masculinité ou la féminité ; en tout cas cela n’honore pas Dieu.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )jw2019 jw2019
7. a) Pourquoi les frères qui assument des responsabilités devraient- ils honorer ceux qu’ils dirigent ?
日記 と し て の 価値 以上 に 、 歴史 書 ・ 科学 的 記録 と し て も 価値 が あ る 。jw2019 jw2019
Amenez- les alors à comprendre que des vies sont en jeu, et que notre service honore Jéhovah.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sa Parole donne ce conseil très clair: “Que le mariage soit honoré chez tous et le lit conjugal sans souillure, car Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.”
改庵 禅師 は その 後 、 寺 の 住職 と な り 、 真言 宗 だっ た 寺 を 曹洞 宗 に 改め 、 栄え た と い う 。jw2019 jw2019
La raison pour laquelle je suis si honoré d'être ici pour vous parler aujourd'hui en Inde est que l'Inde détient le triste record d'être la capitale du monde du traumatisme crânien.
明治 21 年 ( 1888 年 ) に 紀州 徳川 家 当主 ・ 徳川 茂承 に よ っ て 編纂 が 開始 さ れ 、 明治 34 年 ( 1901 年 ) に 完成 し た 。ted2019 ted2019
Ceux qui rompent le contrat de mariage ou enfreignent les termes par lesquels ils se sont engagés à aimer, à honorer, à respecter, à entourer de soins leur conjoint et à lui rester fidèles, sont également des menteurs.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。jw2019 jw2019
Pour honorer l’Auteur de la vie, ils devaient absolument éviter toute action ou toute négligence qui pouvait mettre la vie des autres en danger.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
J’aimerais honorer cette invitation à ce cours intensif, mais je dirige chaque semaine cinq études bibliques qui réclament toute mon attention.
日本 列島 の 全て を 支配 し た 訳 は な い 。jw2019 jw2019
Angus Young a déclaré lors d'une interview avec VH1 que la mère de Bon Scott leur avait dit que continuer était le seul moyen d'honorer sa mémoire.
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Honore ton père et ta mère”
ただし 、 金銀 比価 の 固定 は 生産 価格 及び 市場 価格 の 存在 を 無視 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Mais quelle joie d’en voir maintenant plus de 2 800 000 honorer Jéhovah en prêchant la bonne nouvelle du Royaume dans le monde entier!
磨きをかけて 魅力をアピールjw2019 jw2019
Le principe énoncé en Hébreux 13:4 en est un bon exemple: “Que le mariage soit honoré chez tous et le lit conjugal sans souillure.”
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と し て 用い た 例 は 少な い 。jw2019 jw2019
On demande à la femme d’honorer et de respecter son mari.
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。jw2019 jw2019
6 Le deuxième domaine dans lequel nous devons honorer les autres se rapporte à notre emploi.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく )と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
(Rires) Et c'est beaucoup plus difficile pour moi, parce que bien que je sois très honorée d'être ici avec vous tous en ce moment, ce n'est pas mon milieu naturel.
シルヴィア様がなじったから...ted2019 ted2019
Nous n’avons pas besoin d’être riches et instruits, mais nous devons honorer notre prêtrise.
後ちょっとだ。。-マイケルLDS LDS
L’apôtre Paul explique: “Honore les veuves, celles qui sont réellement veuves.
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですjw2019 jw2019
Jésus a toujours honoré et suivi le Père.
ゴールのすぐ手前にいたんだLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.